The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち吞み | 3 | 5.45 |
| 空メール | 3 | 5.05 |
| 新郎 | 3 | 4.88 |
| 好奇 | 3 | 4.55 |
| 駄目駄目 | 3 | 4.91 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 焦げ付く | 3 | 5.08 |
| 明晰夢 | 3 | 5.56 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| 多面性 | 3 | 6.20 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 絶好調 | 3 | 4.69 |
| 別れ際 | 3 | 4.66 |
| 肉眼 | 3 | 4.71 |
| 尾行 | 3 | 4.26 |
| 粉微塵 | 3 | 5.12 |
| 涸れる | 3 | 5.37 |
| 疎外感 | 3 | 4.98 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 整備性 | 3 | 5.91 |
| ファンレター | 3 | 5.62 |
| 二役 | 3 | 5.91 |
| 持て囃す | 3 | 4.99 |
| 可哀相に | 3 | 5.42 |
| 富める | 3 | 5.50 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| お歴々 | 3 | 5.20 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| はみ出し | 3 | 4.95 |
| 指折り | 3 | 4.52 |
| 半壊 | 3 | 4.40 |
| ぱくぱく | 3 | 4.77 |
| 自慰 | 3 | 5.65 |
| 此処に | 3 | 4.04 |
| セーブ | 3 | 4.72 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 難問 | 3 | 4.94 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 黒茶 | 3 | 5.67 |
| 同名 | 3 | 5.17 |
| クラスタ | 3 | 5.65 |
| 下位互換 | 3 | 5.27 |
| ふいと | 3 | 5.18 |
| 守り手 | 3 | 5.02 |
| 落ち葉 | 3 | 4.71 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 3 | 6.14 |
| 取り除ける | 3 | 5.28 |
| ケーブル | 3 | 4.88 |
| 物好き | 3 | 4.49 |
| 立ち行く | 3 | 4.98 |
| 押し売り | 3 | 5.18 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| ソフトウェア | 3 | 5.41 |
| 氷点下 | 3 | 5.00 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 筈が無い | 3 | 4.76 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 不忠 | 3 | 5.59 |
| キャンディ | 3 | 4.95 |
| 自動返信 | 3 | 6.99 |
| 二代目 | 3 | 4.43 |
| 血流 | 3 | 4.98 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| 見当違い | 3 | 4.56 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 近世 | 3 | 5.38 |
| 這い這い | 3 | 6.27 |
| 取り逃がす | 3 | 4.67 |
| 平衡感覚 | 3 | 5.09 |
| 美学 | 3 | 4.91 |
| モノクローム | 3 | 6.09 |
| 浮足立つ | 3 | 4.99 |
| 針路 | 3 | 5.25 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 畏れる | 3 | 5.35 |
| 円周 | 3 | 5.33 |
| 一機 | 3 | 4.40 |
| 非力 | 3 | 4.43 |
| 勧告 | 3 | 4.61 |
| 換える | 3 | 4.90 |
| 小さめ | 3 | 4.41 |
| 死体安置所 | 3 | 6.39 |
| 点在 | 3 | 4.35 |
| なんちゃら | 3 | 5.00 |
| 酸素 | 3 | 4.26 |
| ハーフタイム | 3 | 5.81 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 歯ぎしり | 3 | 4.69 |
| 力添え | 3 | 4.84 |
| 出物 | 3 | 4.87 |
| 止まり木 | 3 | 5.26 |
| セキュリティホール | 3 | 6.75 |
| 出でる | 3 | 5.21 |
| 老体 | 3 | 4.82 |
| 自然公園 | 3 | 5.69 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
Showing 20701 - 20800 of 39,557 words