The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強盗殺人 | 3 | 5.88 |
| フォーラム | 3 | 5.94 |
| 絵面 | 3 | 4.73 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 実現可能 | 3 | 5.16 |
| 図式 | 3 | 5.04 |
| 仔猫 | 3 | 5.10 |
| 金属片 | 3 | 4.95 |
| 耳が聞こえない | 3 | 6.17 |
| コルクボード | 3 | 6.11 |
| 現物 | 3 | 4.54 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 伍する | 3 | 5.60 |
| マリアージュ | 3 | 5.08 |
| 塗り潰す | 3 | 4.59 |
| 宅配 | 3 | 5.27 |
| ヒール | 3 | 3.84 |
| 二因 | 3 | 5.31 |
| ちょろちょろ | 3 | 4.95 |
| ハニー | 3 | 4.52 |
| 早期 | 3 | 4.46 |
| 人力 | 3 | 4.71 |
| 協賛 | 3 | 5.61 |
| 僧服 | 3 | 5.66 |
| ご恩 | 3 | 5.28 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| 暗部 | 3 | 4.67 |
| コピペ | 3 | 5.32 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 故国 | 3 | 4.77 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| 読み込み | 3 | 5.46 |
| 懲らしめ | 3 | 5.10 |
| 雲泥の差 | 3 | 4.71 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| 無感動 | 3 | 4.99 |
| 狩り場 | 3 | 4.42 |
| 締めくくり | 3 | 5.11 |
| 全権 | 3 | 4.80 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 日和 | 3 | 4.52 |
| 群雄割拠 | 3 | 5.32 |
| どうのこうの | 3 | 4.93 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| ネクタイ | 3 | 4.66 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| 神族 | 3 | 4.28 |
| 科学捜査 | 3 | 6.01 |
| 強打 | 3 | 4.59 |
| ピンク色 | 3 | 4.23 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 別動隊 | 3 | 5.10 |
| 直裁 | 3 | 6.11 |
| いい気 | 3 | 4.72 |
| 心的外傷 | 3 | 5.69 |
| 見地 | 3 | 5.35 |
| 理解しがたい | 3 | 5.05 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 行間 | 3 | 5.47 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 調査団 | 3 | 4.87 |
| 反って | 3 | 5.45 |
| トレース | 3 | 4.56 |
| 弑逆 | 3 | 5.57 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
| ハサミ | 3 | 4.49 |
| 歩兵 | 3 | 3.80 |
| 白紙 | 3 | 4.49 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 借用 | 3 | 5.41 |
| 交際 | 3 | 4.57 |
| 前科 | 3 | 4.79 |
| 随伴現象 | 3 | 7.11 |
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 復権 | 3 | 5.22 |
| 二代目 | 3 | 4.43 |
| 友愛 | 3 | 5.16 |
| ちげえ | 3 | 5.20 |
| 間者 | 3 | 4.26 |
| 発言権 | 3 | 4.87 |
| なじみ深い | 3 | 5.68 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 鑑みる | 3 | 4.18 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 専門知識 | 3 | 5.23 |
| 転化 | 3 | 4.87 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 凶兆 | 3 | 5.54 |
| 完膚無きまで | 3 | 5.33 |
| 耐えがたい | 3 | 5.07 |
| 骨相 | 3 | 6.31 |
| 判官贔屓 | 3 | 6.51 |
Showing 20801 - 20900 of 39,557 words