The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンビネーション | 3 | 4.70 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 能がない | 3 | 5.33 |
| 耳が聞こえない | 3 | 6.17 |
| 粛正 | 3 | 5.28 |
| 波打ち際 | 3 | 5.04 |
| 祭事 | 3 | 4.88 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| 氷の刃 | 3 | 4.87 |
| 借用 | 3 | 5.41 |
| 指し手 | 3 | 5.79 |
| 響きわたる | 3 | 4.60 |
| 質の良い | 3 | 4.84 |
| 獣道 | 3 | 4.58 |
| すんでの所で | 3 | 4.79 |
| 逆三角形 | 3 | 5.38 |
| サク | 3 | 5.02 |
| 合理化 | 3 | 5.99 |
| 最終目標 | 3 | 5.06 |
| ご名答 | 3 | 5.01 |
| 沸き上がる | 3 | 4.67 |
| 公司 | 3 | 4.99 |
| 適応力 | 3 | 5.26 |
| 教えを請う | 3 | 5.30 |
| 練り歩く | 3 | 4.94 |
| 有りげ | 3 | 4.69 |
| ウィズ | 3 | 4.61 |
| 集会 | 3 | 4.69 |
| 手相見 | 3 | 6.61 |
| 至難 | 3 | 5.00 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 馳せ参じる | 3 | 5.51 |
| ぐうの音も出ない | 3 | 4.98 |
| 酒瓶 | 3 | 4.35 |
| 割り振り | 3 | 4.71 |
| 掃討 | 3 | 4.27 |
| ぬくぬく | 3 | 4.98 |
| 愛国者 | 3 | 5.38 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 流動体 | 3 | 5.72 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 騙し絵 | 3 | 5.89 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 有利不利 | 3 | 5.52 |
| 身を乗り出す | 3 | 4.51 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| 奇縁 | 3 | 5.09 |
| 生産力 | 3 | 5.00 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 救命 | 3 | 4.47 |
| だだ | 3 | 4.56 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| 祝別 | 3 | 6.99 |
| 獣欲 | 3 | 5.58 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| 弟弟子 | 3 | 5.23 |
| 水子 | 3 | 6.07 |
| 後ほど | 3 | 4.29 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 評する | 3 | 4.71 |
| 自然発火 | 3 | 5.95 |
| 薬籠 | 3 | 6.12 |
| 乃 | 3 | 3.78 |
| 言い過ぎる | 3 | 4.94 |
| 卒論 | 3 | 5.52 |
| 整備性 | 3 | 5.91 |
| 調査研究 | 3 | 5.98 |
| 着用 | 3 | 4.20 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| ハニー | 3 | 4.52 |
| 一撃の下に | 3 | 5.67 |
| 寓話 | 3 | 5.53 |
| 死の舞踏 | 3 | 6.11 |
| 立証 | 3 | 5.03 |
| 着せ替え | 3 | 5.29 |
| 雪辱戦 | 3 | 5.99 |
| 詠う | 3 | 5.47 |
| 事もなげに | 3 | 4.78 |
| 専門用語 | 3 | 5.15 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| スケート靴 | 3 | 6.21 |
| 巨視的 | 3 | 6.36 |
| 被害者意識 | 3 | 6.07 |
| 地縛霊 | 3 | 5.53 |
| 死刑囚 | 3 | 5.26 |
| 気触れ | 3 | 5.18 |
| 謂われ | 3 | 5.39 |
| 都市伝説 | 3 | 4.81 |
| 夜な夜な | 3 | 4.95 |
Showing 20801 - 20900 of 39,557 words