The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 機械類 | 1 | 5.72 |
| 荒行 | 1 | 5.70 |
| 燃料電池 | 1 | 5.99 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 行間を読む | 1 | 6.72 |
| 共有物 | 1 | 6.28 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 制御権 | 1 | 5.84 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 交叉路 | 1 | 7.59 |
| 割座 | 1 | 7.29 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 豬 | 1 | 7.11 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 訳注 | 1 | 6.09 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 一山幾ら | 1 | 6.06 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| モーター音 | 1 | 5.82 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 菜食 | 1 | 6.09 |
| 嗣子 | 1 | 5.99 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| ナル | 1 | 4.38 |
| 軍拡 | 1 | 5.39 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 千引き | 1 | 7.59 |
| 電離 | 1 | 5.18 |
| 花綱 | 1 | 7.29 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| 高倍率 | 1 | 6.13 |
| 熱戦 | 1 | 5.43 |
| 土壌汚染 | 1 | 5.99 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 設問 | 1 | 5.93 |
| 離間 | 1 | 5.59 |
| 恩を忘れる | 1 | 6.06 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 議定書 | 1 | 7.42 |
| オワコン | 1 | 5.76 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| イメージビデオ | 1 | 6.89 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 絡繰り人形 | 1 | 5.92 |
| ネオンサイン | 1 | 6.24 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 影響範囲 | 1 | 5.45 |
| 侍り | 1 | 5.53 |
| 麝香 | 1 | 6.07 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 気前がいい | 1 | 5.55 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 絢爛華麗 | 1 | 6.81 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| ガーゴイル | 1 | 4.28 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 磁気嵐 | 1 | 6.39 |
| 後尾 | 1 | 5.62 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
Showing 2001 - 2100 of 39,557 words