The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国家存亡 | 1 | 5.61 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 丸々と太った | 1 | 5.73 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| 混色 | 1 | 6.59 |
| 預言 | 1 | 5.34 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 大全 | 1 | 5.18 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 低重力 | 1 | 5.74 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 救済者 | 1 | 5.45 |
| 有資格者 | 1 | 5.90 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 内蒙 | 1 | 6.51 |
| ヨイショ | 1 | 5.35 |
| 整備士 | 1 | 4.79 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 妖術師 | 1 | 5.54 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| 生き馬の目を抜く | 1 | 5.87 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| ビデオゲーム | 1 | 6.27 |
| 貨物車 | 1 | 6.01 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| ドッペルゲンガー | 1 | 4.71 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 変態性欲 | 1 | 6.81 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 湯沸かし機 | 1 | 6.99 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| プログラム細胞死 | 1 | 7.59 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| 経済性 | 1 | 6.51 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| カラスノエンドウ | 1 | 6.69 |
| 生活物資 | 1 | 5.62 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| メタフィクション | 1 | 6.89 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 駄文 | 1 | 5.60 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 叛徒 | 1 | 5.29 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 人工芝 | 1 | 6.85 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
Showing 2001 - 2100 of 39,557 words