The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 烈士 | 1 | 5.81 |
| 猟奇 | 1 | 6.01 |
| ココナツミルク | 1 | 6.89 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 経口 | 1 | 5.56 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 急場凌ぎ | 1 | 6.34 |
| 芸能事務所 | 1 | 5.60 |
| シクラメン | 1 | 6.40 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| だみ声 | 1 | 5.76 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 血統主義 | 1 | 5.84 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 内応 | 1 | 5.37 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| ごたつく | 1 | 5.53 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| 道路標識 | 1 | 6.75 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| ケラチン | 1 | 6.99 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| チン | 1 | 4.80 |
| ヒューリスティック | 1 | 7.59 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 用語解説 | 1 | 5.61 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 早撃ち | 1 | 5.55 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 暴れ者 | 1 | 5.98 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 円転 | 1 | 6.49 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 流言飛語 | 1 | 5.66 |
| 競輪 | 1 | 5.81 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 肝機能障害 | 1 | 6.81 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 国際連合 | 1 | 5.75 |
| 適用範囲 | 1 | 5.76 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 縦揺れ | 1 | 5.87 |
| 現実認識 | 1 | 6.64 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| プロセルピナ | 1 | 7.59 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| マンネリズム | 1 | 7.29 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 電子楽器 | 1 | 7.59 |
| 角運動量 | 1 | 7.11 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 人工呼吸器 | 1 | 6.24 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| メディアミックス | 1 | 6.31 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 規格品 | 1 | 6.09 |
| 抽送 | 1 | 7.59 |
Showing 2001 - 2100 of 39,557 words