The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トー | 3 | 4.23 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 配給 | 3 | 4.70 |
| 自然発火 | 3 | 5.95 |
| 海綿質 | 3 | 7.11 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| 読心術 | 3 | 5.33 |
| 群をなす | 3 | 6.81 |
| 透明度 | 3 | 4.72 |
| 忍耐 | 3 | 4.77 |
| 骨相 | 3 | 6.31 |
| 作り方 | 3 | 3.95 |
| 不埒者 | 3 | 5.24 |
| 土足で | 3 | 5.00 |
| しかな | 3 | 4.71 |
| 平衡感覚 | 3 | 5.09 |
| 周辺諸国 | 3 | 4.54 |
| ぐうの音も出ない | 3 | 4.98 |
| 規格外 | 3 | 4.03 |
| 散文詩 | 3 | 6.94 |
| 円錐形 | 3 | 5.49 |
| はみ出し | 3 | 4.95 |
| ぴくりとも動かない | 3 | 5.15 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 気にも留めず | 3 | 4.97 |
| 鶏頭 | 3 | 6.49 |
| 感染者 | 3 | 5.15 |
| コンテスト | 3 | 4.67 |
| 死に逝く | 3 | 5.79 |
| 私ごと | 3 | 5.71 |
| 対空 | 3 | 4.56 |
| 外的 | 3 | 5.03 |
| 意味付ける | 3 | 6.75 |
| 空メール | 3 | 5.05 |
| 単 | 3 | 4.94 |
| 倦怠 | 3 | 5.61 |
| 納得のいく | 3 | 4.73 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 島中 | 3 | 5.47 |
| 思うさま | 3 | 5.27 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 受け渡し | 3 | 4.65 |
| 各人 | 3 | 4.68 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 黒斑病 | 3 | 7.11 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 併存 | 3 | 5.94 |
| 美術 | 3 | 4.79 |
| 退去 | 3 | 4.74 |
| 談合 | 3 | 5.28 |
| 耐え抜く | 3 | 4.94 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| Ρ | 3 | 4.02 |
| キャンプファイヤー | 3 | 5.33 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 陽炎 | 3 | 4.53 |
| 後肢 | 3 | 5.59 |
| 可哀相に | 3 | 5.42 |
| 水没 | 3 | 4.82 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 賭博場 | 3 | 5.30 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 擬死 | 3 | 6.45 |
| おくれ | 3 | 4.62 |
| 自腹 | 3 | 5.05 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 噛み殺す | 3 | 4.24 |
| スケート靴 | 3 | 6.21 |
| 好都合 | 3 | 4.16 |
| 鯨 | 3 | 4.61 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 被害者意識 | 3 | 6.07 |
| 政体 | 3 | 5.48 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| に基づき | 3 | 5.04 |
| 成りすまし | 3 | 5.27 |
| 容れる | 3 | 4.82 |
| タブレット | 3 | 4.47 |
| 声変わり | 3 | 5.31 |
| 筈が無い | 3 | 4.76 |
| 玲瓏 | 3 | 4.99 |
| 自己否定 | 3 | 5.84 |
| 歯牙 | 3 | 4.12 |
| 不良少年 | 3 | 5.69 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| その調子 | 3 | 4.64 |
| 目を輝かせる | 3 | 4.61 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| 雛形 | 3 | 5.58 |
| 囀る | 3 | 4.98 |
| 円盤状 | 3 | 5.31 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| ケール | 3 | 5.61 |
Showing 21101 - 21200 of 39,557 words