The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 想像図 | 3 | 5.95 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 締めくくり | 3 | 5.11 |
| 大駒 | 3 | 5.70 |
| 咽ぶ | 3 | 5.39 |
| 取り除ける | 3 | 5.28 |
| 忘れられる | 3 | 4.80 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| 実状 | 3 | 5.53 |
| 鎌首をもたげる | 3 | 5.55 |
| 進化論 | 3 | 5.79 |
| 血流 | 3 | 4.98 |
| 守旧派 | 3 | 6.08 |
| 会見 | 3 | 4.65 |
| 片足立ち | 3 | 5.75 |
| 無節操 | 3 | 5.59 |
| 世界秩序 | 3 | 6.25 |
| 脇に置く | 3 | 5.65 |
| 不忠 | 3 | 5.59 |
| 交通機関 | 3 | 5.43 |
| ネガティブ | 3 | 4.60 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| 死に逝く | 3 | 5.79 |
| 老体 | 3 | 4.82 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| 一要素 | 3 | 5.77 |
| 疎い | 3 | 4.20 |
| 伸べる | 3 | 4.82 |
| 芸能人 | 3 | 4.88 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| より大きい | 3 | 4.71 |
| 鰓蓋 | 3 | 6.81 |
| 誤 | 3 | 3.86 |
| 一語 | 3 | 5.56 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| 殺傷能力 | 3 | 4.83 |
| 花屋 | 3 | 4.78 |
| 先駆者 | 3 | 5.13 |
| 名画 | 3 | 4.63 |
| 主体性 | 3 | 5.58 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| トー | 3 | 4.23 |
| ドーピング | 3 | 5.05 |
| 懲らしめ | 3 | 5.10 |
| 獣欲 | 3 | 5.58 |
| 風防 | 3 | 5.54 |
| 事情聴取 | 3 | 4.51 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| ネガティブキャンペーン | 3 | 6.15 |
| 当座 | 3 | 4.92 |
| のたくる | 3 | 5.31 |
| すべし | 3 | 4.93 |
| 錠剤 | 3 | 5.21 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 失 | 3 | 4.10 |
| 雛形 | 3 | 5.58 |
| 愉しみ | 3 | 5.10 |
| 消火 | 3 | 4.70 |
| そっくりさん | 3 | 5.36 |
| 愛しき | 3 | 4.96 |
| ぐる | 3 | 4.53 |
| メンタリティ | 3 | 5.58 |
| があ | 3 | 4.44 |
| パ・ド・ドゥ | 3 | 6.99 |
| 引っ繰り返る | 3 | 5.68 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 逆回転 | 3 | 5.53 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| 軍装 | 3 | 4.69 |
| 秘境 | 3 | 4.73 |
| 家畜化 | 3 | 5.52 |
| 心算 | 3 | 4.36 |
| 全力疾走 | 3 | 4.43 |
| 乗っける | 3 | 4.74 |
| 公害 | 3 | 5.60 |
| スクロール | 3 | 4.53 |
| 半永久的 | 3 | 5.10 |
| 格別 | 3 | 4.50 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| ニューロン | 3 | 5.42 |
| 自己否定 | 3 | 5.84 |
| 画一的 | 3 | 5.54 |
| 骨伝導 | 3 | 5.91 |
| 跳ね上がり | 3 | 4.95 |
| 連れ添う | 3 | 4.98 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 手を染める | 3 | 5.15 |
| 酒瓶 | 3 | 4.35 |
| 取り替える | 3 | 5.15 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| 余剰 | 3 | 4.53 |
| 真情 | 3 | 5.00 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 纏め上げる | 3 | 5.29 |
| 組織名 | 3 | 5.64 |
| 受け手 | 3 | 4.78 |
Showing 21101 - 21200 of 39,557 words