The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かり切った | 3 | 5.45 |
| 下方に | 3 | 4.90 |
| 馳せ参じる | 3 | 5.51 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 譜面 | 3 | 5.74 |
| 激論 | 3 | 5.48 |
| 大勝利 | 3 | 4.89 |
| 看病 | 3 | 4.31 |
| しゅるしゅる | 3 | 5.19 |
| 累 | 3 | 5.04 |
| 貴賤 | 3 | 5.38 |
| 対称 | 3 | 5.66 |
| 認知バイアス | 3 | 6.89 |
| くっそ | 3 | 4.34 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| トップス | 3 | 5.67 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 隧道 | 3 | 5.32 |
| がちで | 3 | 4.85 |
| 耳が聞こえない | 3 | 6.17 |
| わん子 | 3 | 4.64 |
| 此方 | 3 | 3.61 |
| 牽く | 3 | 4.61 |
| 量子 | 3 | 5.00 |
| 独りぼっち | 3 | 5.09 |
| 肴 | 3 | 4.52 |
| 土壇場 | 3 | 4.73 |
| 無重力 | 3 | 4.94 |
| 事後承諾 | 3 | 5.19 |
| 煩い | 3 | 4.19 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 就業 | 3 | 5.69 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| パ・ド・ドゥ | 3 | 6.99 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 離ればなれ | 3 | 5.20 |
| 近隣諸国 | 3 | 4.78 |
| にゃあ | 3 | 4.40 |
| 勲章 | 3 | 4.27 |
| へばり付く | 3 | 5.12 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 黄色い声 | 3 | 4.79 |
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 余白 | 3 | 5.30 |
| 蛍 | 3 | 4.44 |
| 鎚 | 3 | 4.25 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| 死灰 | 3 | 6.07 |
| 難問 | 3 | 4.94 |
| 運動機能 | 3 | 6.08 |
| 飛び越し | 3 | 5.30 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 退去 | 3 | 4.74 |
| 一機 | 3 | 4.40 |
| 確固 | 3 | 5.13 |
| 袖無し | 3 | 5.76 |
| 軽んじる | 3 | 5.03 |
| 地史 | 3 | 5.22 |
| 風蝕 | 3 | 7.05 |
| 臨戦態勢 | 3 | 4.35 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 泣き濡れる | 3 | 5.94 |
| 人の良い | 3 | 5.28 |
| 前提条件 | 3 | 4.73 |
| 絶好調 | 3 | 4.69 |
| 受け手 | 3 | 4.78 |
| レイプ | 3 | 5.07 |
| 黒茶 | 3 | 5.67 |
| 死病 | 3 | 5.02 |
| 密偵 | 3 | 4.32 |
| 言う事を聞く | 3 | 5.19 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| ぶちかまし | 3 | 5.01 |
| 教養 | 3 | 4.21 |
| 大気圏 | 3 | 5.05 |
| 型どおり | 3 | 5.84 |
| 仕付 | 3 | 4.88 |
| がたっと | 3 | 5.27 |
| セレモニー | 3 | 5.21 |
| 惜しくも | 3 | 5.15 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 真言 | 3 | 5.24 |
| 見えづらい | 3 | 5.52 |
| 組み替え | 3 | 5.15 |
| 目を通す | 3 | 4.40 |
| 籠絡 | 3 | 4.84 |
| 黒斑病 | 3 | 7.11 |
| お花 | 3 | 4.22 |
| 多色 | 3 | 5.96 |
| 付箋 | 3 | 5.41 |
| 自然治癒 | 3 | 5.03 |
| 弁舌 | 3 | 5.11 |
| 数珠つなぎ | 3 | 5.90 |
| 突きかかる | 3 | 6.12 |
| 組する | 3 | 5.73 |
| しょっちゅう | 3 | 4.36 |
Showing 21201 - 21300 of 39,557 words