The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウェイト | 4 | 5.34 |
| モーション | 4 | 4.52 |
| クライマックス | 4 | 4.84 |
| 大馬鹿 | 4 | 4.94 |
| 入出力 | 4 | 6.06 |
| 織り込む | 4 | 4.89 |
| なんとも言えない | 4 | 4.10 |
| 一下 | 4 | 4.26 |
| 深遠 | 4 | 5.05 |
| 妖精さん | 4 | 4.45 |
| 勘繰り | 4 | 5.49 |
| よもや | 4 | 4.39 |
| 死に行く | 4 | 5.28 |
| アニマ | 4 | 5.97 |
| 止まれ | 4 | 4.37 |
| 膚 | 4 | 5.79 |
| 寄りつく | 4 | 5.20 |
| 不発に終わる | 4 | 5.55 |
| 辻 | 4 | 4.78 |
| 不利益 | 4 | 4.35 |
| 思い思い | 4 | 4.31 |
| 配布 | 4 | 4.51 |
| 絆される | 4 | 4.87 |
| わたわた | 4 | 5.02 |
| 塵芥 | 4 | 4.98 |
| 吏吐 | 4 | 4.67 |
| 配線 | 4 | 5.17 |
| 代理戦争 | 4 | 5.49 |
| 底抜け | 4 | 5.13 |
| 兄弟姉妹 | 4 | 4.91 |
| 壊乱 | 4 | 5.09 |
| 連邦 | 4 | 3.98 |
| 帳消し | 4 | 4.88 |
| 筒型 | 4 | 5.73 |
| 白塗り | 4 | 5.28 |
| 総動員 | 4 | 4.47 |
| 正直言って | 4 | 4.39 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| 精練 | 4 | 5.59 |
| 天気予報 | 4 | 5.18 |
| バイザー | 4 | 4.70 |
| 言い聞かす | 4 | 5.23 |
| 頂上 | 4 | 4.23 |
| 人だかり | 4 | 4.35 |
| 内輪 | 4 | 4.89 |
| 打ちひしがれる | 4 | 5.28 |
| 光速 | 4 | 4.94 |
| テクニック | 4 | 4.61 |
| どうしたって | 4 | 4.43 |
| 礼拝 | 4 | 4.76 |
| 建築家 | 4 | 5.42 |
| 残弾 | 4 | 5.09 |
| 記憶に新しい | 4 | 4.81 |
| 鼻をつく | 4 | 5.45 |
| 度を超した | 4 | 6.32 |
| 形跡 | 4 | 4.37 |
| 疾駆 | 4 | 3.87 |
| 抜かり | 4 | 4.67 |
| 回折 | 4 | 6.12 |
| 奪回 | 4 | 5.53 |
| おごる | 4 | 4.62 |
| 道端 | 4 | 4.46 |
| 一矢 | 4 | 4.62 |
| 屍を晒す | 4 | 5.79 |
| 余生 | 4 | 4.88 |
| 右上 | 4 | 4.92 |
| ついつい | 4 | 4.02 |
| 終わりまで | 4 | 5.11 |
| 手下 | 4 | 4.13 |
| 攪拌 | 4 | 5.02 |
| 哲学 | 4 | 4.89 |
| 見た限りでは | 4 | 4.72 |
| 雑兵 | 4 | 4.58 |
| 傍観 | 4 | 4.44 |
| 源泉 | 4 | 4.73 |
| 消し炭 | 4 | 4.59 |
| 決定づける | 4 | 5.03 |
| 否でも | 4 | 4.40 |
| 無比 | 4 | 4.91 |
| 土砂 | 4 | 4.34 |
| 焦らす | 4 | 4.84 |
| 持ち替える | 4 | 4.49 |
| 凄烈 | 4 | 6.20 |
| 始末をつける | 4 | 5.63 |
| うろつく | 4 | 4.21 |
| 時を同じくして | 4 | 4.97 |
| 売人 | 4 | 5.33 |
| 慄き | 4 | 5.03 |
| 欠員 | 4 | 5.20 |
| タコ | 4 | 4.20 |
| 綿毛 | 4 | 5.02 |
| サボる | 4 | 4.17 |
| 錬鉄 | 4 | 5.65 |
| 瞳孔 | 4 | 4.56 |
| 連帯感 | 4 | 5.12 |
| 実行に移す | 4 | 4.94 |
| 血の繋がり | 4 | 4.71 |
| 太め | 4 | 4.98 |
| 犯罪行為 | 4 | 4.86 |
| 夜間 | 4 | 4.20 |
Showing 21301 - 21400 of 39,557 words