The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 這い蹲う | 3 | 5.45 |
| ご本 | 3 | 5.52 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| ウエスト | 3 | 4.92 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| ウルサイ | 3 | 5.73 |
| 押し合い | 3 | 5.19 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 健やか | 3 | 4.50 |
| 星の数ほど | 3 | 5.24 |
| 略奪者 | 3 | 5.27 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
| 粘り腰 | 3 | 6.36 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 勝ち越し | 3 | 5.58 |
| 文句をつける | 3 | 4.94 |
| 有りげ | 3 | 4.69 |
| 彷徨える | 3 | 5.15 |
| 数式 | 3 | 5.05 |
| 飢餓 | 3 | 4.69 |
| 祭事 | 3 | 4.88 |
| 一区 | 3 | 4.99 |
| 貴い | 3 | 5.01 |
| 優柔不断 | 3 | 4.92 |
| 馬鹿を言え | 3 | 5.62 |
| 結び付く | 3 | 5.24 |
| 長いあいだ | 3 | 5.38 |
| 兼業 | 3 | 5.28 |
| 倦怠 | 3 | 5.61 |
| 金属加工 | 3 | 5.28 |
| キュロット | 3 | 4.96 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| ひでえ | 3 | 5.02 |
| 折り合う | 3 | 5.58 |
| カビ臭い | 3 | 5.63 |
| 穂 | 3 | 4.43 |
| 転化 | 3 | 4.87 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| 符合 | 3 | 5.26 |
| 道ばた | 3 | 5.40 |
| 火薬 | 3 | 4.16 |
| 制度化 | 3 | 6.01 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| 蜂の巣 | 3 | 4.68 |
| 一面的 | 3 | 5.98 |
| 触腕 | 3 | 4.92 |
| ネガティブ | 3 | 4.60 |
| 暇人 | 3 | 4.95 |
| フォーラム | 3 | 5.94 |
| 自衛手段 | 3 | 5.42 |
| 眩惑 | 3 | 6.07 |
| 炎熱 | 3 | 4.74 |
| 情の深い | 3 | 5.67 |
| 遺伝 | 3 | 4.68 |
| 大した事ではない | 3 | 5.56 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 絵面 | 3 | 4.73 |
| 爽快 | 3 | 4.76 |
| 螺子 | 3 | 4.56 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| 執念深い | 3 | 4.96 |
| 頓挫 | 3 | 4.80 |
| 愛でたし | 3 | 4.98 |
| 錚々 | 3 | 5.26 |
| 遠く及ばない | 3 | 4.77 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 自問自答 | 3 | 4.72 |
| 生存戦略 | 3 | 5.73 |
| 熱風 | 3 | 4.67 |
| 一人歩き | 3 | 5.20 |
| 狂信的 | 3 | 5.13 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 公平性 | 3 | 5.33 |
| 結い上げる | 3 | 4.69 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| 使 | 3 | 4.45 |
| 詠う | 3 | 5.47 |
| ぐる | 3 | 4.53 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| ぴんとくる | 3 | 6.49 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 争奪 | 3 | 5.61 |
| 美容 | 3 | 4.73 |
| 心理戦 | 3 | 5.27 |
| 胆汁 | 3 | 6.27 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 佞臣 | 3 | 5.74 |
| 借用 | 3 | 5.41 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| グダグダ | 3 | 4.74 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| じゃらじゃら | 3 | 5.24 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
Showing 21301 - 21400 of 39,557 words