The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飾り立てる | 4 | 4.86 |
| 決まりきった | 4 | 5.52 |
| 二段構え | 4 | 5.31 |
| 台頭 | 4 | 4.80 |
| 殿方 | 4 | 4.17 |
| 茂る | 4 | 4.57 |
| 拠点とする | 4 | 5.13 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| お兄さん | 4 | 3.58 |
| 休止 | 4 | 5.09 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| 中心となる | 4 | 5.11 |
| 生化学 | 4 | 6.36 |
| 意気 | 4 | 4.54 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| 両隣 | 4 | 4.70 |
| 意表 | 4 | 4.53 |
| ディープステート | 4 | 6.99 |
| 学年 | 4 | 4.02 |
| 憤然 | 4 | 5.06 |
| 競技会 | 4 | 5.26 |
| 撃ち合い | 4 | 4.96 |
| 均一 | 4 | 4.78 |
| 轢く | 4 | 4.61 |
| 一文 | 4 | 4.49 |
| 山のよう | 4 | 4.33 |
| 超級 | 4 | 5.08 |
| 鎮め | 4 | 4.69 |
| 地響き | 4 | 4.27 |
| 断念 | 4 | 4.45 |
| 抜き出す | 4 | 4.67 |
| 出方 | 4 | 4.39 |
| 魔道 | 4 | 3.11 |
| 実名 | 4 | 5.43 |
| 投げ返す | 4 | 5.45 |
| 改革 | 4 | 4.32 |
| 転向 | 4 | 5.29 |
| 険 | 4 | 4.75 |
| 今時 | 4 | 4.71 |
| カタカナ | 4 | 5.03 |
| 大馬鹿 | 4 | 4.94 |
| 世紀 | 4 | 4.47 |
| その内に | 4 | 4.32 |
| 要す | 4 | 4.39 |
| 海面 | 4 | 4.09 |
| 子宝 | 4 | 5.12 |
| 言葉をかける | 4 | 4.63 |
| 所有者 | 4 | 4.19 |
| 小片 | 4 | 5.76 |
| 悪口雑言 | 4 | 5.80 |
| しくじる | 4 | 4.59 |
| 丸裸 | 4 | 4.95 |
| てゆーか | 4 | 5.17 |
| 居直る | 4 | 5.61 |
| 忘却の彼方 | 4 | 5.29 |
| キツネ | 4 | 4.43 |
| 金銀 | 4 | 4.57 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 給水塔 | 4 | 6.12 |
| 矢面 | 4 | 4.79 |
| 公家 | 4 | 4.33 |
| 自負心 | 4 | 5.50 |
| 打算 | 4 | 4.35 |
| 末永く | 4 | 4.82 |
| 当館 | 4 | 5.87 |
| 長袖 | 4 | 4.78 |
| 咎人 | 4 | 4.99 |
| 柔術 | 4 | 5.24 |
| 三界 | 4 | 4.93 |
| 赤肌 | 5 | 6.09 |
| 割り切り | 5 | 4.99 |
| 傷跡 | 5 | 4.26 |
| 無精髭 | 5 | 4.81 |
| 気休め | 5 | 4.65 |
| 勝ち筋 | 5 | 5.19 |
| 同程度 | 5 | 4.39 |
| お膝元 | 5 | 5.03 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 段差 | 5 | 4.63 |
| 読み取り | 5 | 4.70 |
| 乳白色 | 5 | 4.81 |
| 読み切る | 5 | 5.06 |
| 凋落 | 5 | 5.34 |
| 遅滞 | 5 | 4.99 |
| 満場一致 | 5 | 4.84 |
| 金網 | 5 | 5.09 |
| 指名手配 | 5 | 4.65 |
| 責任を持って | 5 | 4.59 |
| 抽象化 | 5 | 6.05 |
| ムーブ | 5 | 5.26 |
| 癇癪 | 5 | 4.59 |
| 危険極まりない | 5 | 4.97 |
| 握力 | 5 | 4.59 |
| 絵に描いたよう | 5 | 4.82 |
| ネ申 | 5 | 4.59 |
| 区別がつかない | 5 | 5.14 |
| 直ちに | 5 | 4.28 |
| 直線的 | 5 | 4.72 |
| 引き返す | 5 | 4.17 |
| 敷き詰める | 5 | 4.41 |
Showing 21401 - 21500 of 39,557 words