The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我先に | 5 | 4.46 |
| 別世界 | 5 | 4.52 |
| 袂 | 5 | 4.84 |
| 褒め称える | 5 | 4.84 |
| 休み無く | 5 | 5.82 |
| 思想的 | 5 | 5.64 |
| 葬儀 | 5 | 4.37 |
| 部活 | 5 | 4.01 |
| 引き締まった | 5 | 4.39 |
| 長弓 | 5 | 4.91 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
| 案内人 | 5 | 4.32 |
| 音叉 | 5 | 5.76 |
| 母なる大地 | 5 | 5.70 |
| 揺り動かす | 5 | 5.13 |
| 多量 | 5 | 4.62 |
| 若造 | 5 | 4.36 |
| 発明 | 5 | 4.34 |
| 手立て | 5 | 4.41 |
| 着こなし | 5 | 4.75 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| 心より | 5 | 4.42 |
| 鑿 | 5 | 5.56 |
| 背後関係 | 5 | 5.15 |
| 腑 | 5 | 4.58 |
| 紐帯 | 5 | 5.33 |
| 違反 | 5 | 4.33 |
| 似姿 | 5 | 5.54 |
| 労働力 | 5 | 4.49 |
| 触れ込み | 5 | 5.14 |
| 病死 | 5 | 4.73 |
| 印相 | 5 | 6.78 |
| 生殖器 | 5 | 5.62 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| 市井 | 5 | 4.36 |
| 憤激 | 5 | 5.27 |
| おめー | 5 | 4.75 |
| 表意文字 | 5 | 5.91 |
| 人馬 | 5 | 4.61 |
| 首を振る | 5 | 3.85 |
| 見かねる | 5 | 4.32 |
| ご案内 | 5 | 4.31 |
| 安上がり | 5 | 4.99 |
| 手後れ | 5 | 4.43 |
| 承る | 5 | 4.28 |
| 薬礼 | 5 | 5.68 |
| 恰幅 | 5 | 4.62 |
| 死ぬほど | 5 | 4.36 |
| 失敬 | 5 | 4.56 |
| 稜線 | 5 | 5.04 |
| 軌道上 | 5 | 4.84 |
| どれか | 5 | 4.37 |
| 海水 | 5 | 4.15 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 概日リズム | 5 | 6.89 |
| 倒木 | 5 | 4.78 |
| 掃き溜め | 5 | 5.48 |
| いとも簡単に | 5 | 4.63 |
| 居住空間 | 5 | 5.33 |
| 運び屋 | 5 | 4.97 |
| 排 | 5 | 5.17 |
| 物静か | 5 | 4.71 |
| 僧階 | 5 | 4.13 |
| 詰み | 5 | 4.66 |
| プラットフォーム | 5 | 5.59 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| ウケる | 5 | 4.79 |
| 段差 | 5 | 4.63 |
| 街区 | 5 | 4.64 |
| 心苦しい | 5 | 4.22 |
| インタビュー | 5 | 4.82 |
| 一騎当千 | 5 | 4.67 |
| 距離をとる | 5 | 4.66 |
| 最高経営責任者 | 5 | 6.14 |
| トライ | 5 | 4.61 |
| 何回か | 5 | 4.25 |
| 擦り付ける | 5 | 4.38 |
| ポージング | 5 | 4.88 |
| 初歩 | 5 | 4.79 |
| 創造性 | 5 | 5.97 |
| 何もの | 5 | 4.30 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| 人体実験 | 5 | 4.75 |
| 極点 | 5 | 5.87 |
| 密 | 5 | 4.62 |
| 系列 | 5 | 4.85 |
| 上着 | 5 | 3.94 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| 殴り込み | 5 | 4.96 |
| 大手 | 5 | 4.31 |
| 現段階 | 5 | 4.62 |
| 頭の悪い | 5 | 4.90 |
| 大罪人 | 5 | 4.66 |
| 拡声器 | 5 | 4.84 |
| 骸骨 | 5 | 3.90 |
| 誰にだって | 5 | 4.90 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| 煙に巻く | 5 | 5.44 |
| 湿 | 5 | 5.75 |
| 足りとも | 5 | 4.14 |
Showing 21501 - 21600 of 39,557 words