The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪心 | 3 | 5.51 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 専門知識 | 3 | 5.23 |
| 消えゆく | 3 | 5.18 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| ミニスカート | 3 | 4.87 |
| 駄目駄目 | 3 | 4.91 |
| 掩う | 3 | 4.55 |
| 流れを汲む | 3 | 5.57 |
| 見せ物 | 3 | 5.33 |
| 操作盤 | 3 | 5.53 |
| 神族 | 3 | 4.28 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 平均身長 | 3 | 5.34 |
| 最奥 | 3 | 4.21 |
| 性的搾取 | 3 | 6.69 |
| ランクイン | 3 | 5.31 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 後ろ髪 | 3 | 4.78 |
| 歯牙 | 3 | 4.12 |
| 太夫 | 3 | 5.47 |
| 正答 | 3 | 5.53 |
| 州 | 3 | 3.86 |
| 海上 | 3 | 4.06 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| エンブレム | 3 | 4.94 |
| 内輪揉め | 3 | 5.50 |
| ブラクラ | 3 | 6.42 |
| 猿真似 | 3 | 5.86 |
| ごき | 3 | 5.50 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 安全弁 | 3 | 5.97 |
| 蟻塚 | 3 | 5.69 |
| 点棒 | 3 | 6.09 |
| 実状 | 3 | 5.53 |
| 飽食 | 3 | 5.30 |
| 表立って | 3 | 4.41 |
| 愛犬家 | 3 | 6.20 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| 行動原理 | 3 | 4.89 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 断固 | 3 | 4.70 |
| 交通事故 | 3 | 4.99 |
| 食い違う | 3 | 5.01 |
| ざまあ見ろ | 3 | 4.94 |
| 兄さま | 3 | 4.15 |
| 解剖 | 3 | 4.85 |
| 拒否反応 | 3 | 4.97 |
| 自民 | 3 | 6.81 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 組する | 3 | 5.73 |
| にゃあ | 3 | 4.40 |
| フォルダ | 3 | 5.21 |
| 群雄割拠 | 3 | 5.32 |
| 宿痾 | 3 | 6.11 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 神火 | 3 | 6.18 |
| 息を整える | 3 | 4.86 |
| 複雑骨折 | 3 | 5.56 |
| 見倣う | 3 | 6.23 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| 美術館 | 3 | 4.86 |
| 滅殺 | 3 | 5.52 |
| 神獣 | 3 | 4.03 |
| 甚振る | 3 | 4.82 |
| 先住権 | 3 | 6.59 |
| 冷めやらぬ | 3 | 4.95 |
| 堰き止める | 3 | 5.78 |
| の所為で | 3 | 4.40 |
| 逃亡者 | 3 | 5.03 |
| 軽んじる | 3 | 5.03 |
| 火口 | 3 | 4.44 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 前科 | 3 | 4.79 |
| 遷移 | 3 | 5.73 |
| ごく僅か | 3 | 4.86 |
| ちげえ | 3 | 5.20 |
| 多岐 | 3 | 4.89 |
| 分かりかねる | 3 | 5.54 |
| きめ細やか | 3 | 5.36 |
| 拗れる | 3 | 4.86 |
| ぴんとくる | 3 | 6.49 |
| 擦り合わせ | 3 | 5.06 |
| 苗木 | 3 | 4.85 |
| 通達 | 3 | 4.06 |
| 込み入った | 3 | 4.91 |
| 惨たらしい | 3 | 4.99 |
| ご立派 | 3 | 4.80 |
| バカみたい | 3 | 4.67 |
| 益荒男 | 3 | 5.56 |
| メッセージカード | 3 | 5.39 |
| 公衆衛生 | 3 | 5.78 |
| 野卑 | 3 | 5.25 |
Showing 21501 - 21600 of 39,557 words