The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とした事が | 5 | 4.51 |
| 入院 | 5 | 4.36 |
| 芳しい | 5 | 4.50 |
| 負けじと | 5 | 4.46 |
| 綺羅 | 5 | 4.04 |
| どんより | 5 | 4.59 |
| 空前絶後 | 5 | 5.36 |
| 険しい顔 | 5 | 4.48 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 節操 | 5 | 4.95 |
| 最高神 | 5 | 4.57 |
| 衛生管理 | 5 | 5.47 |
| 誰一人 | 5 | 4.31 |
| 強行 | 5 | 4.52 |
| 語らう | 5 | 4.29 |
| 導 | 5 | 4.26 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| 誤って | 5 | 4.38 |
| 公然の秘密 | 5 | 5.15 |
| 人命 | 5 | 4.75 |
| 別世界 | 5 | 4.52 |
| 遺憾なく | 5 | 4.92 |
| その下で | 5 | 5.15 |
| 土壌 | 5 | 4.57 |
| しな垂れかかる | 5 | 5.46 |
| 行儀 | 5 | 4.37 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| 縫合 | 5 | 5.16 |
| 着目 | 5 | 4.99 |
| 内野 | 5 | 4.95 |
| 肖像 | 5 | 5.37 |
| 慰謝料 | 5 | 4.48 |
| 双璧 | 5 | 5.02 |
| 締め括る | 5 | 5.05 |
| 追い出し | 5 | 4.50 |
| 負けん気 | 5 | 5.27 |
| 弟子入り | 5 | 4.50 |
| 専門外 | 5 | 4.79 |
| 攻撃力 | 5 | 3.62 |
| 死に際 | 5 | 5.04 |
| 内破 | 5 | 4.75 |
| 書類 | 5 | 3.28 |
| 血なまぐさい | 5 | 5.05 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| 美意識 | 5 | 5.34 |
| 神学 | 5 | 5.36 |
| 目先 | 5 | 4.56 |
| 撲殺 | 5 | 4.98 |
| 別働隊 | 5 | 4.46 |
| 稜線 | 5 | 5.04 |
| 纏まり | 5 | 4.51 |
| 操縦席 | 5 | 4.43 |
| 風潮 | 5 | 4.65 |
| ころころ | 5 | 4.54 |
| 擬音 | 5 | 4.75 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| 貯め込む | 5 | 4.96 |
| 見境 | 5 | 5.00 |
| 目の当たりにする | 5 | 4.76 |
| 遡航 | 5 | 6.25 |
| 親類 | 5 | 4.93 |
| 語り口 | 5 | 4.94 |
| 読者 | 5 | 4.10 |
| 変わり種 | 5 | 5.05 |
| 設立 | 5 | 4.17 |
| 驕る | 5 | 4.75 |
| 製薬会社 | 5 | 5.69 |
| 目に付く | 5 | 4.85 |
| 場面転換 | 5 | 6.02 |
| 喘ぎ | 5 | 5.06 |
| 半笑い | 5 | 4.91 |
| 握力 | 5 | 4.59 |
| 周期 | 5 | 4.71 |
| 葬礼 | 5 | 6.29 |
| 漏洩 | 5 | 4.97 |
| 蜜蝋 | 5 | 5.20 |
| 発熱 | 5 | 4.74 |
| 天才的 | 5 | 4.80 |
| 砂色 | 5 | 5.11 |
| 合わせ鏡 | 5 | 5.68 |
| 薬礼 | 5 | 5.68 |
| ナイト | 5 | 4.02 |
| 不正解 | 5 | 5.01 |
| バレる | 5 | 3.43 |
| 円弧 | 5 | 5.61 |
| 使い慣れる | 5 | 4.64 |
| 戦国時代 | 5 | 4.46 |
| 上官 | 5 | 4.16 |
| 引き立て役 | 5 | 5.31 |
| ふんぞり返る | 5 | 4.49 |
| 出撃 | 5 | 4.08 |
| 重要視 | 5 | 4.46 |
| 投げ技 | 5 | 4.08 |
| 公演 | 5 | 4.71 |
| 不埒 | 5 | 4.62 |
| ツラ | 5 | 4.80 |
| 末世 | 5 | 6.25 |
| 結合双生児 | 5 | 6.89 |
Showing 21601 - 21700 of 39,557 words