The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取引材料 | 5 | 5.44 |
| やん | 5 | 3.79 |
| 真っ向勝負 | 5 | 4.95 |
| 戯画 | 5 | 6.01 |
| 此岸 | 5 | 5.79 |
| 見殺し | 5 | 4.46 |
| 芽生え | 5 | 4.61 |
| 尤もらしい | 5 | 4.88 |
| 知らんぷり | 5 | 5.19 |
| 肖像 | 5 | 5.37 |
| 気を取り直す | 5 | 4.86 |
| 調子付く | 5 | 5.80 |
| イルカ | 5 | 4.73 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 夜が明ける | 5 | 4.87 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
| 散らかる | 5 | 4.65 |
| 見とがめる | 5 | 5.48 |
| 墜死 | 5 | 6.49 |
| 氷刃 | 5 | 5.28 |
| 赤子の手を捻る | 5 | 5.47 |
| 対置 | 5 | 6.75 |
| 格式 | 5 | 4.61 |
| 大罪人 | 5 | 4.66 |
| 女性性 | 5 | 6.40 |
| 棚上げ | 5 | 4.75 |
| トリガー | 5 | 4.30 |
| 人混み | 5 | 4.22 |
| 愛おしむ | 5 | 5.53 |
| 電気 | 5 | 4.05 |
| ジャンプ | 5 | 3.92 |
| 緑髪 | 5 | 4.85 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 倚子 | 5 | 4.45 |
| 区別がつかない | 5 | 5.14 |
| 幽世 | 5 | 4.87 |
| 口先だけ | 5 | 4.95 |
| どれでも | 5 | 4.90 |
| 海水 | 5 | 4.15 |
| 司 | 5 | 4.15 |
| 光球 | 5 | 4.21 |
| 首を振る | 5 | 3.85 |
| 討ち死に | 5 | 4.87 |
| 蜃気楼 | 5 | 4.74 |
| で無い | 5 | 4.68 |
| 翻って | 5 | 4.90 |
| 置けばいい | 5 | 4.79 |
| 鋳物 | 5 | 4.81 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 接ぎ木 | 5 | 5.88 |
| 死ぬほど | 5 | 4.36 |
| 罰する | 5 | 4.55 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| 破壊活動 | 5 | 5.10 |
| 得てして | 5 | 4.84 |
| 綺羅 | 5 | 4.04 |
| 業務 | 5 | 3.94 |
| ヘア | 5 | 5.08 |
| 無神論 | 5 | 6.20 |
| 周期 | 5 | 4.71 |
| 撓み | 5 | 5.52 |
| 見境 | 5 | 5.00 |
| 火山 | 5 | 4.07 |
| 抽象化 | 5 | 6.05 |
| 物の | 5 | 3.83 |
| 倒木 | 5 | 4.78 |
| 円柱 | 5 | 4.83 |
| 見て取る | 5 | 4.42 |
| 四次元 | 5 | 5.53 |
| 精通 | 5 | 4.49 |
| 根強い | 5 | 4.81 |
| 尺度 | 5 | 5.15 |
| 滞る | 5 | 4.49 |
| 思慮 | 5 | 4.60 |
| どうさ | 5 | 4.34 |
| 貯め込む | 5 | 4.96 |
| いと | 5 | 4.19 |
| 搭乗 | 5 | 4.56 |
| ミーティング | 5 | 4.75 |
| 所有物 | 5 | 4.54 |
| 僧階 | 5 | 4.13 |
| 由々しき | 5 | 4.87 |
| 主だった | 5 | 4.41 |
| インタビュー | 5 | 4.82 |
| 卿 | 5 | 3.26 |
| 面白さ | 5 | 4.95 |
| 神学 | 5 | 5.36 |
| 重火器 | 5 | 5.30 |
| 補足説明 | 5 | 4.87 |
| 袈裟懸け | 5 | 4.72 |
| ホルダー | 5 | 4.62 |
| 危地 | 5 | 4.81 |
| 移り変わり | 5 | 5.24 |
| 一手に | 5 | 4.59 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| 声帯 | 5 | 4.95 |
| 沈痛 | 5 | 4.62 |
| ごくごく | 5 | 4.49 |
| ヘイト | 5 | 4.67 |
| 囲み | 5 | 4.43 |
Showing 21601 - 21700 of 39,557 words