The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁舌 | 3 | 5.11 |
| 形而下 | 3 | 6.55 |
| 水と油 | 3 | 5.35 |
| 証拠隠滅 | 3 | 4.86 |
| ファン層 | 3 | 6.36 |
| 能がない | 3 | 5.33 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 赫々 | 3 | 5.94 |
| メンヘラ | 3 | 5.49 |
| 静観 | 3 | 4.50 |
| 天下 | 3 | 4.30 |
| 酸素 | 3 | 4.26 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| 絵文字 | 3 | 5.60 |
| 訳語 | 3 | 6.46 |
| 板戸 | 3 | 5.51 |
| 晴れ女 | 3 | 6.31 |
| 糸口 | 3 | 4.69 |
| 社会基盤 | 3 | 6.04 |
| 焚書 | 3 | 5.75 |
| 閉幕 | 3 | 5.49 |
| 投票 | 3 | 4.38 |
| 寸分違わぬ | 3 | 5.38 |
| 二重化 | 3 | 6.64 |
| 宮中 | 3 | 4.38 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 消火 | 3 | 4.70 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 身を乗り出す | 3 | 4.51 |
| 立ち入り | 3 | 4.56 |
| リアリティ | 3 | 5.00 |
| 生理学 | 3 | 6.32 |
| 乞食 | 3 | 4.93 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| 身を起こす | 3 | 4.77 |
| 飛び越し | 3 | 5.30 |
| 痣 | 3 | 4.54 |
| 余白 | 3 | 5.30 |
| わん子 | 3 | 4.64 |
| 蟻塚 | 3 | 5.69 |
| 肉眼 | 3 | 4.71 |
| 詫びる | 3 | 4.38 |
| 納屋 | 3 | 4.50 |
| 予測不能 | 3 | 5.45 |
| 盛りのついた | 3 | 5.85 |
| 連珠 | 3 | 6.64 |
| 一撃の下に | 3 | 5.67 |
| 棲む | 3 | 4.38 |
| キュロット | 3 | 4.96 |
| 大人数 | 3 | 4.27 |
| 根差す | 3 | 5.20 |
| 血流 | 3 | 4.98 |
| 陰口 | 3 | 4.53 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| 滅殺 | 3 | 5.52 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 水没 | 3 | 4.82 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| 斬り殺す | 3 | 5.37 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 火勢 | 3 | 5.32 |
| 仲良しこよし | 3 | 5.74 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| ゆるふわ | 3 | 5.08 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 一揃い | 3 | 5.61 |
| 相手役 | 3 | 5.41 |
| 宝飾 | 3 | 5.09 |
| 焦げ目 | 3 | 5.06 |
| 小悪魔 | 3 | 4.59 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 膝裏 | 3 | 5.10 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 躓き | 3 | 5.13 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 人脈 | 3 | 4.34 |
| 籠絡 | 3 | 4.84 |
| 男同士 | 3 | 4.58 |
| 吟ずる | 3 | 6.59 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| 引けをとらない | 3 | 5.51 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 豆粒 | 3 | 4.97 |
| 位の高い | 3 | 5.21 |
| 流行病 | 3 | 5.06 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 慣らし | 3 | 4.74 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| 魔改造 | 3 | 4.84 |
| 自腹 | 3 | 5.05 |
| 怒鳴り散らす | 3 | 5.16 |
| 生殖機能 | 3 | 5.91 |
| 常勝 | 3 | 5.09 |
| 環状 | 3 | 5.31 |
Showing 21601 - 21700 of 39,557 words