The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気勢 | 5 | 4.74 |
| 点差 | 5 | 5.31 |
| 濯ぐ | 5 | 5.37 |
| 手を下す | 5 | 5.05 |
| 主従関係 | 5 | 4.90 |
| 難色 | 5 | 4.61 |
| 砂色 | 5 | 5.11 |
| 興じる | 5 | 4.31 |
| 気合いを入れる | 5 | 5.11 |
| 著者 | 5 | 4.87 |
| 補足説明 | 5 | 4.87 |
| 女性性 | 5 | 6.40 |
| 直線的 | 5 | 4.72 |
| 砂嵐 | 5 | 4.73 |
| 入れ替わり立ち替わり | 5 | 5.57 |
| 赤外線 | 5 | 4.82 |
| にあっては | 5 | 4.79 |
| ピンク | 5 | 3.89 |
| 動物的 | 5 | 5.31 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 喘ぎ | 5 | 5.06 |
| 運の悪い | 5 | 5.10 |
| 諸外国 | 5 | 4.64 |
| にじり寄る | 5 | 4.73 |
| アクション | 5 | 4.28 |
| 新入り | 5 | 4.53 |
| 予言者 | 5 | 5.35 |
| 不衛生 | 5 | 5.25 |
| 死に様 | 5 | 4.90 |
| 昇格 | 5 | 3.97 |
| 数ある | 5 | 4.72 |
| 保健室 | 5 | 4.33 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| 不正解 | 5 | 5.01 |
| 煮やす | 5 | 4.81 |
| 混線 | 5 | 5.70 |
| 抑えきれない | 5 | 4.64 |
| 避雷針 | 5 | 5.22 |
| 入管 | 5 | 6.14 |
| 天与 | 5 | 5.10 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 望外 | 5 | 5.00 |
| 出席 | 5 | 3.87 |
| 藁人形 | 5 | 5.02 |
| 不器用 | 5 | 4.12 |
| 行き詰まり | 5 | 5.47 |
| 淫蕩 | 5 | 5.41 |
| 震え出す | 5 | 5.37 |
| 収奪 | 5 | 5.23 |
| 節操 | 5 | 4.95 |
| 電源 | 5 | 4.52 |
| 散見 | 5 | 4.79 |
| 同一視 | 5 | 5.15 |
| 存命 | 5 | 4.74 |
| 釣り合う | 5 | 4.30 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| 物かは | 5 | 4.59 |
| 小ぢんまり | 5 | 5.08 |
| 落ち度 | 5 | 4.47 |
| 血なまぐさい | 5 | 5.05 |
| 光輝く | 5 | 5.17 |
| 携行食 | 5 | 5.61 |
| 霊鳥 | 5 | 5.46 |
| 鎧う | 5 | 5.14 |
| がくがく | 5 | 4.86 |
| 世界平和 | 5 | 5.05 |
| 受理 | 5 | 4.18 |
| 蟠り | 5 | 4.63 |
| 誤って | 5 | 4.38 |
| 滴り落ちる | 5 | 5.03 |
| 亡命 | 5 | 4.50 |
| 徹する | 5 | 4.39 |
| ラテン語 | 5 | 5.53 |
| キモイ | 5 | 4.87 |
| 朝ご飯 | 5 | 4.67 |
| 訛り | 5 | 4.88 |
| 弄する | 5 | 5.11 |
| 足技 | 5 | 5.24 |
| 琥珀 | 5 | 4.06 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 切り込む | 5 | 4.46 |
| 軟らかい | 5 | 5.10 |
| 擦り付ける | 5 | 4.38 |
| 無闇に | 5 | 4.51 |
| 婦 | 5 | 5.64 |
| ごろりと | 5 | 4.83 |
| 少数精鋭 | 5 | 4.67 |
| 間際 | 5 | 4.31 |
| とも言う | 5 | 4.32 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| ミニ | 5 | 4.30 |
| 献上 | 5 | 4.20 |
| 辺り一帯 | 5 | 4.90 |
| 最高点 | 5 | 5.68 |
| 受けやすい | 5 | 5.23 |
| 御する | 5 | 4.87 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| ショッキング | 5 | 5.08 |
| 落雷 | 5 | 4.54 |
| ネ申 | 5 | 4.59 |
Showing 21701 - 21800 of 39,557 words