The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共謀 | 3 | 4.92 |
| 否応なく | 3 | 4.69 |
| 戦闘員 | 3 | 4.47 |
| 土人 | 3 | 5.56 |
| 鞍 | 3 | 4.32 |
| 我に返る | 3 | 4.34 |
| 重箱 | 3 | 5.16 |
| 讐 | 3 | 6.36 |
| 鰓蓋 | 3 | 6.81 |
| 男性用 | 3 | 5.01 |
| 身の程知らず | 3 | 4.88 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| 俊英 | 3 | 5.26 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| 数珠つなぎ | 3 | 5.90 |
| 差し上げ | 3 | 4.65 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| 掴み取り | 3 | 5.21 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 直立不動 | 3 | 4.60 |
| 嗅ぎつける | 3 | 4.78 |
| 守旧派 | 3 | 6.08 |
| 多面性 | 3 | 6.20 |
| 加点 | 3 | 5.08 |
| レーズン | 3 | 5.38 |
| 転身 | 3 | 5.04 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 白目を剥く | 3 | 5.77 |
| 隅から隅まで | 3 | 5.10 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| ギリギリまで | 3 | 4.33 |
| 老体 | 3 | 4.82 |
| 取り寄せる | 3 | 4.42 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 布製 | 3 | 5.17 |
| 一人歩き | 3 | 5.20 |
| 記録更新 | 3 | 5.70 |
| 冷めやらぬ | 3 | 4.95 |
| 義務づける | 3 | 5.44 |
| 考えて見れば | 3 | 5.25 |
| タイムリミット | 3 | 4.73 |
| 取り壊す | 3 | 5.35 |
| 譜面 | 3 | 5.74 |
| ばちん | 3 | 5.69 |
| 自転車 | 3 | 4.12 |
| 実体験 | 3 | 4.81 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| ソフトウェア | 3 | 5.41 |
| 異常性欲 | 3 | 6.64 |
| 掛け値 | 3 | 4.92 |
| ホールド | 3 | 4.78 |
| 寝耳に水 | 3 | 4.93 |
| 二役 | 3 | 5.91 |
| 顕す | 3 | 5.62 |
| 祀る | 3 | 4.40 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| 美学 | 3 | 4.91 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| 洗い出し | 3 | 5.08 |
| 訓辞 | 3 | 6.07 |
| 何かの縁 | 3 | 5.00 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 故人 | 3 | 4.72 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 煮付ける | 3 | 4.53 |
| 別個 | 3 | 5.15 |
| ひりつく | 3 | 5.11 |
| 水浸し | 3 | 4.88 |
| 初鶏 | 3 | 5.01 |
| 足掛かり | 3 | 4.98 |
| 殺陣 | 3 | 5.50 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| のたくる | 3 | 5.31 |
| 重ね合う | 3 | 5.22 |
| 空手 | 3 | 4.77 |
| ブレス | 3 | 3.51 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 消火 | 3 | 4.70 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| 怠い | 3 | 4.67 |
| ブラクラ | 3 | 6.42 |
| 免疫 | 3 | 4.73 |
| 平ら | 3 | 4.49 |
| マリアージュ | 3 | 5.08 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 自衛手段 | 3 | 5.42 |
| 退社 | 3 | 5.70 |
| 絞り込み | 3 | 5.60 |
| 痛烈 | 3 | 4.85 |
| キャンディ | 3 | 4.95 |
| 擬する | 3 | 6.51 |
| 曝く | 3 | 6.75 |
| 操作盤 | 3 | 5.53 |
| 真言 | 3 | 5.24 |
| 地史 | 3 | 5.22 |
| 生い立ち | 3 | 4.77 |
Showing 21701 - 21800 of 39,557 words