The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送電 | 3 | 5.88 |
| いい顔 | 3 | 4.75 |
| 荒技 | 3 | 5.37 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| 用水 | 3 | 5.20 |
| 情の深い | 3 | 5.67 |
| 巨砲 | 3 | 5.84 |
| 断腸の思い | 3 | 5.19 |
| 流れを汲む | 3 | 5.57 |
| 死の舞踏 | 3 | 6.11 |
| 尿 | 3 | 5.20 |
| 拒否反応 | 3 | 4.97 |
| 俯け | 3 | 5.14 |
| お祖母様 | 3 | 4.57 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 言う事を聞く | 3 | 5.19 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 勝ち越し | 3 | 5.58 |
| 世界秩序 | 3 | 6.25 |
| 後退り | 3 | 4.89 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 見積もり | 3 | 4.89 |
| 配給 | 3 | 4.70 |
| 消えゆく | 3 | 5.18 |
| 意気投合 | 3 | 4.64 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 船首 | 3 | 4.49 |
| 神経伝達物質 | 3 | 6.31 |
| 史上初 | 3 | 5.18 |
| 駄目駄目 | 3 | 4.91 |
| 子鹿 | 3 | 5.30 |
| 生殖機能 | 3 | 5.91 |
| 国際法 | 3 | 5.66 |
| 彫刻家 | 3 | 5.54 |
| パワフル | 3 | 5.17 |
| 委員長 | 3 | 3.96 |
| 多神教 | 3 | 5.35 |
| 植え込み | 3 | 5.21 |
| 盲点 | 3 | 4.72 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| 転ずる | 3 | 5.34 |
| 一念 | 3 | 4.11 |
| 貴い | 3 | 5.01 |
| 禁じ手 | 3 | 5.23 |
| くたばる | 3 | 4.66 |
| 神経系 | 3 | 5.53 |
| ナビゲーター | 3 | 5.67 |
| 立ち行く | 3 | 4.98 |
| 受け渡し | 3 | 4.65 |
| 肝要 | 3 | 4.77 |
| 陰険 | 3 | 4.85 |
| 炎熱 | 3 | 4.74 |
| コントラスト | 3 | 4.97 |
| をいい事に | 3 | 4.65 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 由 | 3 | 4.09 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 研究員 | 3 | 4.40 |
| 写本 | 3 | 4.70 |
| 呆れかえる | 3 | 5.21 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 略奪者 | 3 | 5.27 |
| 主宰 | 3 | 5.65 |
| 考えて見れば | 3 | 5.25 |
| 昔ながら | 3 | 5.02 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 性的衝動 | 3 | 6.64 |
| 不特定多数 | 3 | 4.93 |
| 求道 | 3 | 5.90 |
| デース | 3 | 5.15 |
| 真作 | 3 | 6.36 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 疑似科学 | 3 | 6.64 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| 言い逃れ | 3 | 4.63 |
| ナイーブ | 3 | 5.48 |
| マザコン | 3 | 5.17 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 捌ける | 3 | 4.81 |
| 見せ物 | 3 | 5.33 |
| 見当違い | 3 | 4.56 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 私ども | 3 | 4.29 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 感度 | 3 | 5.14 |
| 営む | 3 | 4.40 |
| 情婦 | 3 | 5.41 |
| 心細い | 3 | 4.40 |
| 割 | 3 | 3.87 |
Showing 21801 - 21900 of 39,557 words