The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真直 | 1 | 5.56 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 百分率 | 1 | 6.61 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 事を好む | 1 | 5.85 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 視覚野 | 1 | 6.36 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 日給 | 1 | 5.52 |
| 略語 | 1 | 5.70 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 侮辱的 | 1 | 5.88 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 火ぶくれ | 1 | 6.26 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| カービン銃 | 1 | 6.30 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 精神疾患 | 1 | 5.76 |
| 大釘 | 1 | 7.59 |
| スプリント | 1 | 6.11 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 平均太陽時 | 1 | 7.59 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| マスコミュニケーション | 1 | 7.29 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 雇用対策 | 1 | 6.48 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| ゲラゲラ笑う | 1 | 6.05 |
| 民族紛争 | 1 | 6.49 |
| 古典派 | 1 | 6.81 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 大降り | 1 | 5.88 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 静聴 | 1 | 5.65 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 被曝 | 1 | 6.06 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 差し当たり | 1 | 5.45 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| がしゃーん | 1 | 6.75 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 器楽曲 | 1 | 7.29 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| コケット | 1 | 6.34 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 怖気をふるう | 1 | 6.39 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| チューン | 1 | 6.42 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 内蒙 | 1 | 6.51 |
| 情報端末 | 1 | 5.70 |
| 管理官 | 1 | 4.38 |
| にたにた | 1 | 5.60 |
Showing 2101 - 2200 of 39,557 words