The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 股に掛ける | 1 | 6.48 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| ルーズリーフ | 1 | 5.57 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 絢爛華麗 | 1 | 6.81 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 雲散 | 1 | 6.17 |
| スプラッタ映画 | 1 | 6.75 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 対空砲火 | 1 | 5.40 |
| 内腿 | 1 | 6.01 |
| 熱的死 | 1 | 6.64 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 諧謔 | 1 | 4.89 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 旅券 | 1 | 5.34 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| 双翼 | 1 | 5.22 |
| パペット | 1 | 4.81 |
| 消波ブロック | 1 | 6.43 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 学童保育 | 1 | 6.99 |
| ジレ | 1 | 4.98 |
| 食育 | 1 | 6.19 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 低脂肪 | 1 | 6.72 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 罪の無い | 1 | 5.77 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 千引き | 1 | 7.59 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 及びも付かぬ | 1 | 7.29 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| パンチング | 1 | 6.10 |
| 犬神 | 1 | 4.31 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 花活け | 1 | 6.72 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 新相撲 | 1 | 7.59 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| 目が黒いうち | 1 | 5.98 |
| 支族 | 1 | 5.13 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| ヘッドアップディスプレイ | 1 | 6.75 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
Showing 2101 - 2200 of 39,557 words