The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蜜蝋 | 5 | 5.20 |
| 人馬 | 5 | 4.61 |
| 原点 | 5 | 4.91 |
| 読み切る | 5 | 5.06 |
| 辺り一帯 | 5 | 4.90 |
| 物かは | 5 | 4.59 |
| 滑走 | 5 | 4.88 |
| 壁紙 | 5 | 5.03 |
| マスター | 5 | 3.10 |
| 容れ物 | 5 | 5.56 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| 共倒れ | 5 | 5.03 |
| 降りしきる | 5 | 5.07 |
| 基本方針 | 5 | 5.17 |
| バレる | 5 | 3.43 |
| 忠孝 | 5 | 6.24 |
| 僧階 | 5 | 4.13 |
| 氷河 | 5 | 5.03 |
| 意地が悪い | 5 | 5.15 |
| 他は無い | 5 | 5.61 |
| 亡命 | 5 | 4.50 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| 秘密結社 | 5 | 5.10 |
| いち早く | 5 | 4.22 |
| 不敬 | 5 | 4.18 |
| ボーカル | 5 | 5.25 |
| 沸々 | 5 | 4.63 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| 即刻 | 5 | 4.62 |
| デマ | 5 | 4.89 |
| 洗礼 | 5 | 4.41 |
| 負けん気 | 5 | 5.27 |
| 葬礼 | 5 | 6.29 |
| スキャンダル | 5 | 4.98 |
| 大量消費 | 5 | 5.49 |
| 破裂音 | 5 | 4.74 |
| 持ち去る | 5 | 4.84 |
| 耳朶 | 5 | 4.64 |
| 根回し | 5 | 4.30 |
| やん | 5 | 3.79 |
| 解す | 5 | 4.28 |
| 名残惜しい | 5 | 4.26 |
| 自演 | 5 | 5.78 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 駆られる | 5 | 4.58 |
| 同性 | 5 | 4.35 |
| ソケット | 5 | 5.52 |
| 海草 | 5 | 5.06 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| 腕利き | 5 | 4.28 |
| ニ | 5 | 4.21 |
| 村落 | 5 | 4.66 |
| 居住空間 | 5 | 5.33 |
| 繊維質 | 5 | 5.60 |
| 卑劣漢 | 5 | 5.70 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| 怪しげ | 5 | 4.23 |
| 安上がり | 5 | 4.99 |
| 落ち度 | 5 | 4.47 |
| 自己暗示 | 5 | 5.22 |
| 年端もいかない | 5 | 5.06 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 一致団結 | 5 | 4.94 |
| 葬儀 | 5 | 4.37 |
| 小さ | 5 | 4.37 |
| 攻め入る | 5 | 4.78 |
| 八〇〇 | 5 | 4.24 |
| お主 | 5 | 3.37 |
| 悪臭を放つ | 5 | 5.71 |
| 物流 | 5 | 4.62 |
| 直 | 5 | 3.87 |
| 監視カメラ | 5 | 4.85 |
| コピーアンドペースト | 5 | 6.48 |
| 聞き慣れた | 5 | 4.67 |
| 八つ当たり | 5 | 4.16 |
| お行儀 | 5 | 4.68 |
| 独走 | 5 | 5.40 |
| 手立て | 5 | 4.41 |
| 土くれ | 5 | 5.00 |
| 解決方法 | 5 | 4.87 |
| 満場一致 | 5 | 4.84 |
| 追い出し | 5 | 4.50 |
| 思い浮かぶ | 5 | 4.40 |
| 顔合わせ | 5 | 4.25 |
| 一番弟子 | 5 | 4.97 |
| 取引材料 | 5 | 5.44 |
| 生命の水 | 5 | 5.54 |
| 敵を倒す | 5 | 4.60 |
| 分の一 | 5 | 4.40 |
| 産声を上げる | 5 | 5.82 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| ばっちり | 5 | 4.31 |
| 物静か | 5 | 4.71 |
| 訝しむ | 5 | 4.62 |
| 恩知らず | 5 | 5.06 |
| 丹念 | 5 | 4.78 |
| 太陽光 | 5 | 4.84 |
| 何回か | 5 | 4.25 |
| 信じ込む | 5 | 4.88 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
Showing 21901 - 22000 of 39,557 words