The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優に | 3 | 4.11 |
| 安酒 | 3 | 5.24 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| すれ違い | 3 | 4.62 |
| ハンドル | 3 | 4.51 |
| 駄目出し | 3 | 5.04 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 藻屑 | 3 | 5.56 |
| 公衆衛生 | 3 | 5.78 |
| 人間同士 | 3 | 4.68 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 実行犯 | 3 | 4.67 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| 基軸 | 3 | 5.93 |
| 根深い | 3 | 4.95 |
| 知的生命体 | 3 | 5.04 |
| スロット | 3 | 4.21 |
| ネクタイ | 3 | 4.66 |
| 孤児 | 3 | 4.00 |
| 士族 | 3 | 5.73 |
| テスター | 3 | 5.46 |
| 締結 | 3 | 4.60 |
| 再編成 | 3 | 4.86 |
| 群舞 | 3 | 6.61 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 調査研究 | 3 | 5.98 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| ありゃしない | 3 | 4.91 |
| 一呼吸 | 3 | 4.59 |
| 働き者 | 3 | 4.77 |
| 薄衣 | 3 | 5.10 |
| 脳裏を過ぎる | 3 | 5.04 |
| 広葉樹 | 3 | 5.32 |
| 貴い | 3 | 5.01 |
| 害虫駆除 | 3 | 5.54 |
| 泣き濡れる | 3 | 5.94 |
| ｋ | 3 | 5.13 |
| 一助 | 3 | 4.79 |
| 乗っける | 3 | 4.74 |
| つれない | 3 | 4.64 |
| 死に至る | 3 | 4.72 |
| 手振り | 3 | 4.91 |
| 誹謗中傷 | 3 | 5.07 |
| 命綱 | 3 | 4.77 |
| 直裁 | 3 | 6.11 |
| ぬくぬく | 3 | 4.98 |
| 身を捧げる | 3 | 5.40 |
| 打って出る | 3 | 4.47 |
| ロングパス | 3 | 5.85 |
| 通い | 3 | 4.32 |
| 可能であれば | 3 | 4.74 |
| 一進一退 | 3 | 4.86 |
| 心細い | 3 | 4.40 |
| 選りによって | 3 | 4.54 |
| 大原則 | 3 | 5.63 |
| 代表例 | 3 | 5.64 |
| 果肉 | 3 | 4.92 |
| 生存戦略 | 3 | 5.73 |
| ヒットポイント | 3 | 5.44 |
| プロペラ | 3 | 4.99 |
| 電磁場 | 3 | 6.14 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| 結び付ける | 3 | 4.85 |
| クラシック | 3 | 5.03 |
| 明晰夢 | 3 | 5.56 |
| 沸き上がる | 3 | 4.67 |
| 充てる | 3 | 4.61 |
| 生い立ち | 3 | 4.77 |
| 埒が明かない | 3 | 4.71 |
| キューブ | 3 | 4.90 |
| 寝ぼけ眼 | 3 | 4.89 |
| 方途 | 3 | 5.07 |
| 冷めやらぬ | 3 | 4.95 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 参入 | 3 | 4.79 |
| 自傷行為 | 3 | 5.42 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 掴み取り | 3 | 5.21 |
| 転身 | 3 | 5.04 |
| 食生活 | 3 | 4.64 |
| 語り継ぐ | 3 | 4.53 |
| はきはき | 3 | 4.84 |
| ぼきり | 3 | 5.68 |
| 何にでも | 3 | 4.88 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 気疲れ | 3 | 4.87 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| なんちゃら | 3 | 5.00 |
| 異常性欲 | 3 | 6.64 |
| しい | 3 | 4.55 |
| 世界各国 | 3 | 4.97 |
| ランクイン | 3 | 5.31 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 薬物中毒 | 3 | 5.74 |
| 老後 | 3 | 4.94 |
| ごく一部 | 3 | 4.64 |
| 言い様 | 3 | 4.58 |
Showing 21901 - 22000 of 39,557 words