The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り出し | 5 | 5.11 |
| 恰幅 | 5 | 4.62 |
| 段差 | 5 | 4.63 |
| 得てして | 5 | 4.84 |
| 竜の口 | 5 | 5.27 |
| 染み出し | 5 | 5.31 |
| 街区 | 5 | 4.64 |
| 済まぬ | 5 | 4.29 |
| 口答え | 5 | 4.90 |
| 屋内 | 5 | 4.39 |
| 風紀 | 5 | 4.26 |
| 分節 | 5 | 6.75 |
| 魁偉 | 5 | 5.53 |
| 気はない | 5 | 3.75 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 人見 | 5 | 5.24 |
| と言わず | 5 | 4.52 |
| 燕尾服 | 5 | 4.88 |
| あながち | 5 | 4.33 |
| 暗記 | 5 | 4.68 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| 手落ち | 5 | 5.40 |
| 否々 | 5 | 3.79 |
| 努めて | 5 | 4.18 |
| 甚だしい | 5 | 4.51 |
| 樹肌 | 5 | 6.59 |
| 張りつめる | 5 | 4.72 |
| どうさ | 5 | 4.34 |
| 行く先 | 5 | 4.59 |
| 別棟 | 5 | 4.86 |
| 白状 | 5 | 4.44 |
| 筋合い | 5 | 4.45 |
| 悪ふざけ | 5 | 4.70 |
| 引っ繰り返す | 5 | 5.22 |
| ぶっつけ本番 | 5 | 4.84 |
| 独りでに | 5 | 5.22 |
| 見損なう | 5 | 5.15 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| 安楽死 | 5 | 5.84 |
| アクション | 5 | 4.28 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 性自認 | 5 | 6.57 |
| 一周 | 5 | 4.32 |
| 滅多 | 5 | 4.52 |
| 衛生管理 | 5 | 5.47 |
| 心より | 5 | 4.42 |
| 呼び戻し | 5 | 4.97 |
| 表意文字 | 5 | 5.91 |
| 今どき | 5 | 4.96 |
| 白髭 | 5 | 5.16 |
| 飼育 | 5 | 4.46 |
| 死ぬほど | 5 | 4.36 |
| 本領発揮 | 5 | 5.16 |
| ましょう | 5 | 4.18 |
| 信仰者 | 5 | 5.53 |
| 気分が悪い | 5 | 4.71 |
| 戦友 | 5 | 4.38 |
| フォーム | 5 | 4.67 |
| メートル法 | 5 | 6.02 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 芽生え | 5 | 4.61 |
| 発明 | 5 | 4.34 |
| 雇われ | 5 | 4.26 |
| 燦然 | 5 | 5.05 |
| 究極的 | 5 | 4.97 |
| キュート | 5 | 4.55 |
| 没落 | 5 | 4.28 |
| 斟酌 | 5 | 5.12 |
| 奴め | 5 | 4.70 |
| ジェット | 5 | 4.79 |
| ギャグ | 5 | 4.57 |
| 音叉 | 5 | 5.76 |
| 舞踏会 | 5 | 3.95 |
| 同一性 | 5 | 5.82 |
| 絵に描いたよう | 5 | 4.82 |
| 慈善活動 | 5 | 5.39 |
| 葬列 | 5 | 5.68 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 落雷 | 5 | 4.54 |
| オープン | 5 | 4.27 |
| ペナルティ | 5 | 4.38 |
| 氷刃 | 5 | 5.28 |
| 食い込み | 5 | 4.93 |
| 一手に | 5 | 4.59 |
| 死に様 | 5 | 4.90 |
| 相互参照 | 5 | 6.81 |
| 建ち並ぶ | 5 | 4.89 |
| 押し止める | 5 | 5.28 |
| 基本方針 | 5 | 5.17 |
| 轢殺 | 5 | 5.69 |
| 前振り | 5 | 5.15 |
| がくがく | 5 | 4.86 |
| ハ | 5 | 4.11 |
| レビュー | 5 | 4.65 |
| トライ | 5 | 4.61 |
| パスワード | 5 | 4.94 |
| 搦み | 5 | 4.38 |
| 平 | 5 | 4.03 |
| 決まり切った | 5 | 6.09 |
Showing 22001 - 22100 of 39,557 words