The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| がばりと | 5 | 5.14 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
| フライト | 5 | 5.06 |
| レッド | 5 | 3.89 |
| 洗礼 | 5 | 4.41 |
| 観劇 | 5 | 4.99 |
| 何故だか | 5 | 4.16 |
| 出向 | 5 | 4.78 |
| なんてね | 5 | 4.45 |
| 話者 | 5 | 5.36 |
| 戯画 | 5 | 6.01 |
| 牢 | 5 | 4.03 |
| 三世 | 5 | 4.18 |
| 月夜 | 5 | 4.56 |
| 新入り | 5 | 4.53 |
| 火蓋 | 5 | 5.01 |
| またと無い | 5 | 4.93 |
| 持ち去る | 5 | 4.84 |
| 青年期 | 5 | 5.66 |
| 骸骨 | 5 | 3.90 |
| 汚名 | 5 | 4.62 |
| 弾性 | 5 | 4.40 |
| 非業 | 5 | 6.01 |
| ましょう | 5 | 4.18 |
| ぜえ | 5 | 4.91 |
| 使いやすい | 5 | 4.59 |
| 言い合い | 5 | 4.35 |
| 興る | 5 | 5.25 |
| 地表 | 5 | 4.32 |
| 露出度 | 5 | 5.00 |
| ツアー | 5 | 4.67 |
| 土くれ | 5 | 5.00 |
| 慎む | 5 | 4.60 |
| 大手 | 5 | 4.31 |
| ぽっかり | 5 | 4.33 |
| 魔手 | 5 | 4.46 |
| 全貌 | 5 | 4.67 |
| 大蛸 | 5 | 5.88 |
| 釣られる | 5 | 4.51 |
| 製薬会社 | 5 | 5.69 |
| 拍 | 5 | 4.79 |
| 無理も無い | 5 | 5.17 |
| ご機嫌取り | 5 | 5.00 |
| ビジネス | 5 | 4.83 |
| 胸に落ちる | 5 | 6.11 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| 肖像 | 5 | 5.37 |
| 薄っぺらい | 5 | 4.88 |
| ナンセンス | 5 | 4.86 |
| 戦国時代 | 5 | 4.46 |
| 濁り | 5 | 4.71 |
| シチュエーション | 5 | 4.31 |
| 卑小 | 5 | 5.35 |
| 乳白色 | 5 | 4.81 |
| 衛生 | 5 | 4.69 |
| 日に日に | 5 | 4.49 |
| 強いて言えば | 5 | 4.81 |
| 似合い | 5 | 4.20 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| ネ申 | 5 | 4.59 |
| 競い | 5 | 5.36 |
| 気分が悪い | 5 | 4.71 |
| 見限る | 5 | 4.49 |
| ランダム | 5 | 4.23 |
| 留保 | 5 | 6.12 |
| ポシェット | 5 | 4.99 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| 穿山甲 | 5 | 6.81 |
| 音叉 | 5 | 5.76 |
| 気合いを入れる | 5 | 5.11 |
| 一致団結 | 5 | 4.94 |
| 学舎 | 5 | 4.74 |
| 拍手喝采 | 5 | 5.00 |
| 若 | 5 | 3.91 |
| 顔を覆う | 5 | 4.85 |
| 攻め入る | 5 | 4.78 |
| 空路 | 5 | 5.18 |
| ばたばた | 5 | 4.64 |
| 悪ふざけ | 5 | 4.70 |
| ウケる | 5 | 4.79 |
| 大鎌 | 5 | 4.12 |
| 触れ込み | 5 | 5.14 |
| 適わない | 5 | 5.27 |
| 胎 | 5 | 5.31 |
| 災禍 | 5 | 4.97 |
| 護り | 5 | 4.39 |
| 危険極まりない | 5 | 4.97 |
| 音色 | 5 | 4.26 |
| 避雷針 | 5 | 5.22 |
| 澄み切った | 5 | 5.01 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 敵う | 5 | 4.45 |
| 護身術 | 5 | 4.84 |
| 辞書 | 5 | 4.57 |
| 追認 | 5 | 5.39 |
| エリート | 5 | 4.19 |
| 現段階 | 5 | 4.62 |
| 主従関係 | 5 | 4.90 |
| げらげら | 5 | 5.32 |
Showing 22001 - 22100 of 39,557 words