The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強張る | 5 | 4.73 |
| 難度 | 5 | 4.59 |
| 耽る | 5 | 4.41 |
| 非合理 | 5 | 5.72 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 安楽死 | 5 | 5.84 |
| 古参 | 5 | 4.42 |
| 組み立てる | 5 | 4.62 |
| 首をかしげる | 5 | 4.19 |
| 代々 | 5 | 4.04 |
| 花壇 | 5 | 4.44 |
| 押しつけがましい | 5 | 5.59 |
| 汚名 | 5 | 4.62 |
| 触れ込み | 5 | 5.14 |
| 地表 | 5 | 4.32 |
| 不肖 | 5 | 4.83 |
| 安上がり | 5 | 4.99 |
| 筋合い | 5 | 4.45 |
| 献身的 | 5 | 4.77 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 蜃気楼 | 5 | 4.74 |
| 自殺者 | 5 | 5.79 |
| 血腥い | 5 | 5.81 |
| 尺度 | 5 | 5.15 |
| 江湖 | 5 | 6.81 |
| 口走る | 5 | 4.25 |
| 倦む | 5 | 5.50 |
| なりと | 5 | 4.94 |
| 自立 | 5 | 4.48 |
| 気を失う | 5 | 4.79 |
| 引き返す | 5 | 4.17 |
| 紐帯 | 5 | 5.33 |
| 穿山甲 | 5 | 6.81 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
| 豪勢 | 5 | 4.42 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| 任 | 5 | 4.16 |
| ゲーム機 | 5 | 4.88 |
| 大型犬 | 5 | 4.86 |
| 暗さ | 5 | 4.67 |
| 系列 | 5 | 4.85 |
| 必要十分 | 5 | 5.74 |
| ソケット | 5 | 5.52 |
| 害悪 | 5 | 4.77 |
| 陰と陽 | 5 | 5.79 |
| 個人差 | 5 | 4.64 |
| 滴り落ちる | 5 | 5.03 |
| 積み木 | 5 | 5.04 |
| 引き立つ | 5 | 4.99 |
| 交合 | 5 | 5.91 |
| 移り気 | 5 | 5.69 |
| ましょう | 5 | 4.18 |
| 混線 | 5 | 5.70 |
| 挙句 | 5 | 3.97 |
| 抑えきれない | 5 | 4.64 |
| 何かあったの | 5 | 3.93 |
| 華麗なる | 5 | 5.20 |
| 初等 | 5 | 4.52 |
| 例外的 | 5 | 4.75 |
| 叩きのめす | 5 | 4.95 |
| 不老不死 | 5 | 4.50 |
| 重複 | 5 | 4.67 |
| 終幕 | 5 | 5.10 |
| 清々しい | 5 | 4.17 |
| 丹念 | 5 | 4.78 |
| 教官 | 5 | 3.68 |
| 電源 | 5 | 4.52 |
| 知ってか知らずか | 5 | 4.66 |
| 喘ぎ | 5 | 5.06 |
| 公演 | 5 | 4.71 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 蛸 | 5 | 4.84 |
| 高速化 | 5 | 5.29 |
| 壁紙 | 5 | 5.03 |
| 引っ繰り返す | 5 | 5.22 |
| 責任を持って | 5 | 4.59 |
| インターフェース | 5 | 5.53 |
| 無しには | 5 | 5.07 |
| 手始めに | 5 | 4.75 |
| 思慮 | 5 | 4.60 |
| キミ | 5 | 3.68 |
| 太陽光 | 5 | 4.84 |
| コピーアンドペースト | 5 | 6.48 |
| 死守 | 5 | 4.67 |
| 露出度 | 5 | 5.00 |
| 基本方針 | 5 | 5.17 |
| 災禍 | 5 | 4.97 |
| 憂慮 | 5 | 4.74 |
| 筒井 | 5 | 4.46 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 飼育 | 5 | 4.46 |
| 袴 | 5 | 4.42 |
| 悪あがき | 5 | 4.90 |
| ぎっしり | 5 | 4.74 |
| 美化 | 5 | 4.85 |
| ガイド | 5 | 4.53 |
| 危地 | 5 | 4.81 |
| 倚子 | 5 | 4.45 |
| ポシェット | 5 | 4.99 |
| 屋内 | 5 | 4.39 |
Showing 22101 - 22200 of 39,557 words