The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怠い | 3 | 4.67 |
| 風の音 | 3 | 4.56 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| 見当違い | 3 | 4.56 |
| 篝火 | 3 | 4.50 |
| 餓死 | 3 | 4.63 |
| 目を奪われる | 3 | 4.79 |
| 木偶 | 3 | 4.99 |
| 皆の者 | 3 | 4.61 |
| ブラウン | 3 | 4.41 |
| 手向け | 3 | 5.11 |
| 固化 | 3 | 6.27 |
| オレ | 3 | 2.60 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 自切 | 3 | 6.13 |
| 暴き出す | 3 | 5.60 |
| 常識を覆す | 3 | 5.51 |
| つんつん | 3 | 4.89 |
| 愛しき | 3 | 4.96 |
| ぽろり | 3 | 4.93 |
| 代表例 | 3 | 5.64 |
| 淫魔 | 3 | 4.46 |
| ざまあ見ろ | 3 | 4.94 |
| 針路 | 3 | 5.25 |
| 騎兵隊 | 3 | 4.36 |
| 窮まる | 3 | 5.62 |
| 等間隔 | 3 | 4.61 |
| どこ吹く風 | 3 | 4.64 |
| 引きずり下ろす | 3 | 5.56 |
| かの国 | 3 | 4.91 |
| 賜物 | 3 | 4.49 |
| 横っ面 | 3 | 5.03 |
| レトロ | 3 | 5.29 |
| 晴れ女 | 3 | 6.31 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 情報インフラ | 3 | 6.53 |
| 澄ます | 3 | 4.73 |
| 思いも寄らない | 3 | 5.36 |
| 副審 | 3 | 5.85 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| 不調法 | 3 | 5.72 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| 増 | 3 | 4.60 |
| 弟弟子 | 3 | 5.23 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 盛りのついた | 3 | 5.85 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| はみ出し | 3 | 4.95 |
| 姉や | 3 | 4.83 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| 獣欲 | 3 | 5.58 |
| 太夫 | 3 | 5.47 |
| 通信設備 | 3 | 5.61 |
| 故意に | 3 | 4.74 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| 賭博場 | 3 | 5.30 |
| かみ合う | 3 | 4.89 |
| 引き立て | 3 | 4.71 |
| ぽかん | 3 | 5.20 |
| 力添え | 3 | 4.84 |
| 割り出す | 3 | 4.83 |
| ヘッドドレス | 3 | 5.37 |
| 臨界点 | 3 | 5.49 |
| 便宜的 | 3 | 5.52 |
| 外注 | 3 | 5.49 |
| オス | 3 | 3.92 |
| 腑に落ちない | 3 | 4.53 |
| 任命権 | 3 | 5.88 |
| 斬り殺す | 3 | 5.37 |
| デニム | 3 | 5.25 |
| 多神教 | 3 | 5.35 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| 勤務 | 3 | 4.34 |
| ぐる | 3 | 4.53 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 幇助 | 3 | 5.60 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 害虫駆除 | 3 | 5.54 |
| 野郎ども | 3 | 4.70 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 巡業 | 3 | 5.74 |
| 宮中 | 3 | 4.38 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| 押していく | 3 | 5.27 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 判じる | 3 | 4.98 |
| 結論付ける | 3 | 5.01 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| ネガティブ | 3 | 4.60 |
| 玲瓏 | 3 | 4.99 |
| 抽斗 | 3 | 5.77 |
| 言い直す | 3 | 4.69 |
| 凶兆 | 3 | 5.54 |
| 緊張状態 | 3 | 5.07 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
Showing 22101 - 22200 of 39,557 words