The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出入国 | 3 | 5.88 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| ぐる | 3 | 4.53 |
| 除ける | 3 | 5.22 |
| 応募資格 | 3 | 6.49 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 平ら | 3 | 4.49 |
| 食生活 | 3 | 4.64 |
| 貧血 | 3 | 4.86 |
| 本拠 | 3 | 4.77 |
| 綺麗さっぱり | 3 | 4.75 |
| 大事故 | 3 | 5.41 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| 令 | 3 | 4.47 |
| 気にかかる | 3 | 4.76 |
| 肥満 | 3 | 5.08 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 応報 | 3 | 5.93 |
| 長期化 | 3 | 5.21 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 怒りに震える | 3 | 5.37 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 藻屑 | 3 | 5.56 |
| ざら | 3 | 5.04 |
| 日用品 | 3 | 4.69 |
| 杖術 | 3 | 4.95 |
| 穏健 | 3 | 5.41 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 滅多に無い | 3 | 5.20 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| さらし者 | 3 | 5.78 |
| 白星 | 3 | 5.19 |
| 免許 | 3 | 4.70 |
| 結び付く | 3 | 5.24 |
| 実体験 | 3 | 4.81 |
| 生物兵器 | 3 | 5.16 |
| 時限 | 3 | 5.10 |
| 制 | 3 | 4.23 |
| 戦績 | 3 | 4.94 |
| 多面性 | 3 | 6.20 |
| 命からがら | 3 | 4.82 |
| 弟弟子 | 3 | 5.23 |
| 符合 | 3 | 5.26 |
| 跳ねのける | 3 | 5.33 |
| 自己犠牲 | 3 | 4.88 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| 折り合う | 3 | 5.58 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| 現状維持 | 3 | 4.69 |
| チアリーディング | 3 | 6.42 |
| ブラクラ | 3 | 6.42 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 刈り取り | 3 | 5.18 |
| 敬意を払う | 3 | 5.10 |
| アンカー | 3 | 4.46 |
| 解剖 | 3 | 4.85 |
| 魚類 | 3 | 5.19 |
| 限りある | 3 | 5.37 |
| 研究員 | 3 | 4.40 |
| 身を任せる | 3 | 4.93 |
| 閉鎖的 | 3 | 4.77 |
| 尿 | 3 | 5.20 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| アルバイト | 3 | 4.46 |
| 題材 | 3 | 4.70 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| グライダー | 3 | 5.63 |
| 官庁 | 3 | 5.43 |
| 表面化 | 3 | 4.97 |
| 貴賤 | 3 | 5.38 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 野卑 | 3 | 5.25 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 吟ずる | 3 | 6.59 |
| 勧告 | 3 | 4.61 |
| 後付 | 3 | 5.52 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 染め直す | 3 | 5.86 |
| 武器庫 | 3 | 4.84 |
| 尾を引く | 3 | 5.24 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| くせっ毛 | 3 | 5.50 |
| アラーム | 3 | 4.46 |
| ランクイン | 3 | 5.31 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 櫓 | 3 | 4.35 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 氷結 | 3 | 4.37 |
| スタジオ | 3 | 5.07 |
| 看做す | 3 | 4.92 |
| 順応 | 3 | 4.75 |
| 子鹿 | 3 | 5.30 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 構造色 | 3 | 6.69 |
| に基づき | 3 | 5.04 |
| 透明度 | 3 | 4.72 |
| 姿勢制御 | 3 | 4.94 |
Showing 22201 - 22300 of 39,557 words