The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾性 | 5 | 4.40 |
| 懲りる | 5 | 4.43 |
| 私情 | 5 | 4.62 |
| お仕置き | 5 | 4.07 |
| トーン | 5 | 4.39 |
| 目先 | 5 | 4.56 |
| 円弧 | 5 | 5.61 |
| 報う | 5 | 4.42 |
| 遺憾なく | 5 | 4.92 |
| 責任を持って | 5 | 4.59 |
| 撓み | 5 | 5.52 |
| 使い物 | 5 | 4.35 |
| たどたどしい | 5 | 4.59 |
| 腐れ縁 | 5 | 4.90 |
| 重用 | 5 | 4.64 |
| 少数精鋭 | 5 | 4.67 |
| 陰と陽 | 5 | 5.79 |
| 撤収 | 5 | 4.38 |
| 軌道上 | 5 | 4.84 |
| 落伍 | 5 | 5.73 |
| 努めて | 5 | 4.18 |
| 啄木鳥 | 5 | 4.78 |
| 自己暗示 | 5 | 5.22 |
| 辞書 | 5 | 4.57 |
| 果実酒 | 5 | 4.28 |
| 大慌て | 5 | 4.50 |
| 設立 | 5 | 4.17 |
| 産声を上げる | 5 | 5.82 |
| 回顧 | 5 | 5.61 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| 恐縮 | 5 | 3.95 |
| 規格化 | 5 | 5.48 |
| 番人 | 5 | 4.57 |
| 声高 | 5 | 4.53 |
| 創作物 | 5 | 4.92 |
| おめー | 5 | 4.75 |
| 信仰者 | 5 | 5.53 |
| 嫌気 | 5 | 4.62 |
| 胎 | 5 | 5.31 |
| 芽生え | 5 | 4.61 |
| 截拳道 | 5 | 6.04 |
| 回目 | 5 | 4.16 |
| 入れ替わり立ち替わり | 5 | 5.57 |
| 三世 | 5 | 4.18 |
| 敵う | 5 | 4.45 |
| 予防接種 | 5 | 5.48 |
| 女子供 | 5 | 4.46 |
| 節操 | 5 | 4.95 |
| 勝ち筋 | 5 | 5.19 |
| 大手 | 5 | 4.31 |
| 威風 | 5 | 4.92 |
| 死傷者 | 5 | 4.55 |
| 全自動 | 5 | 5.27 |
| 善くもまあ | 5 | 4.57 |
| 街区 | 5 | 4.64 |
| 追いつめる | 5 | 4.57 |
| いち早く | 5 | 4.22 |
| 重武装 | 5 | 5.11 |
| エスニック | 5 | 5.70 |
| 浮き彫り | 5 | 4.87 |
| 跳躍力 | 5 | 4.91 |
| 着こなし | 5 | 4.75 |
| 総当たり | 5 | 5.50 |
| あの様に | 5 | 4.54 |
| ガチで | 5 | 4.65 |
| 申し | 5 | 4.18 |
| 下手くそ | 5 | 4.65 |
| 清々しい | 5 | 4.17 |
| 血を引く | 5 | 4.44 |
| 主だった | 5 | 4.41 |
| 曝す | 5 | 4.80 |
| 助っ人 | 5 | 4.35 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| 稲穂 | 5 | 4.62 |
| リンク | 5 | 4.11 |
| 初等 | 5 | 4.52 |
| 見受ける | 5 | 3.93 |
| 退廃的 | 5 | 5.27 |
| 犠牲になる | 5 | 4.77 |
| 落盤 | 5 | 4.99 |
| 刀身 | 5 | 3.73 |
| 元型 | 5 | 6.39 |
| しな垂れかかる | 5 | 5.46 |
| 恰好 | 5 | 4.00 |
| 掲載 | 5 | 4.29 |
| 地炉 | 5 | 5.15 |
| 相互参照 | 5 | 6.81 |
| ポピュラー | 5 | 4.92 |
| 見境 | 5 | 5.00 |
| 小走り | 5 | 4.19 |
| 接ぎ木 | 5 | 5.88 |
| キーボード | 5 | 4.63 |
| 遡航 | 5 | 6.25 |
| 左半身 | 5 | 5.00 |
| 再利用 | 5 | 4.64 |
| 右脚 | 5 | 4.91 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 固まり | 5 | 4.32 |
| たん | 5 | 3.48 |
| のっぺり | 5 | 5.10 |
Showing 22301 - 22400 of 39,557 words