The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人命 | 5 | 4.75 |
| 重複 | 5 | 4.67 |
| 護身術 | 5 | 4.84 |
| 人呼んで | 5 | 5.47 |
| 斟酌 | 5 | 5.12 |
| 究極的 | 5 | 4.97 |
| 尤もらしい | 5 | 4.88 |
| 重要視 | 5 | 4.46 |
| 博徒 | 5 | 5.18 |
| ハンマー | 5 | 3.88 |
| 位置情報 | 5 | 4.98 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 見かねる | 5 | 4.32 |
| 修復作業 | 5 | 5.42 |
| 一致団結 | 5 | 4.94 |
| 真っ向勝負 | 5 | 4.95 |
| 受肉 | 5 | 5.08 |
| 細々 | 5 | 4.60 |
| 製薬会社 | 5 | 5.69 |
| 暫くの間 | 5 | 4.60 |
| 大手 | 5 | 4.31 |
| にじり寄る | 5 | 4.73 |
| 間際 | 5 | 4.31 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| これ位 | 5 | 3.58 |
| 露出度 | 5 | 5.00 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| 長距離 | 5 | 4.23 |
| 顔を覆う | 5 | 4.85 |
| 寇する | 5 | 4.49 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 袂 | 5 | 4.84 |
| 列挙 | 5 | 5.12 |
| 清澄 | 5 | 5.90 |
| ガチで | 5 | 4.65 |
| 縫合 | 5 | 5.16 |
| 掲載 | 5 | 4.29 |
| 表意文字 | 5 | 5.91 |
| 満ち欠け | 5 | 5.52 |
| 葬礼 | 5 | 6.29 |
| 翻って | 5 | 4.90 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| ただの人 | 5 | 4.92 |
| レビュー | 5 | 4.65 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 避雷針 | 5 | 5.22 |
| 目先 | 5 | 4.56 |
| ましょう | 5 | 4.18 |
| 読者 | 5 | 4.10 |
| 規格化 | 5 | 5.48 |
| 傷跡 | 5 | 4.26 |
| 多重化 | 5 | 6.28 |
| 負債 | 5 | 4.92 |
| きゃあ | 5 | 4.28 |
| 非業 | 5 | 6.01 |
| 内野 | 5 | 4.95 |
| 月面 | 5 | 4.97 |
| 酷似 | 5 | 4.45 |
| 砂色 | 5 | 5.11 |
| 臭いがする | 5 | 4.89 |
| コラージュ | 5 | 6.06 |
| 三人称 | 5 | 5.19 |
| ひと度 | 5 | 4.69 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| マシン | 5 | 4.69 |
| 暗記 | 5 | 4.68 |
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| 緑髪 | 5 | 4.85 |
| 構想 | 5 | 4.42 |
| 風潮 | 5 | 4.65 |
| 母の愛 | 5 | 5.59 |
| 光輝く | 5 | 5.17 |
| 近代化 | 5 | 5.24 |
| 感涙 | 5 | 4.99 |
| クレーム | 5 | 4.78 |
| 仲の良い | 5 | 4.37 |
| 広義 | 5 | 5.25 |
| 寄りそう | 5 | 5.75 |
| 持ち去る | 5 | 4.84 |
| 望外 | 5 | 5.00 |
| 置換 | 5 | 5.50 |
| 天与 | 5 | 5.10 |
| ショッキング | 5 | 5.08 |
| 撤収 | 5 | 4.38 |
| お膝元 | 5 | 5.03 |
| 兄貴 | 5 | 3.52 |
| 声にならない | 5 | 4.46 |
| 蓄光 | 5 | 6.13 |
| 用心 | 5 | 4.26 |
| 別枠 | 5 | 4.98 |
| それと言うのも | 5 | 4.91 |
| 合わせ鏡 | 5 | 5.68 |
| ハ | 5 | 4.11 |
| 首無し | 5 | 5.23 |
| と考えられる | 5 | 4.47 |
| 落っこちる | 5 | 4.82 |
| 芳しい | 5 | 4.50 |
| 入れ替わり立ち替わり | 5 | 5.57 |
| 黒い霧 | 5 | 4.58 |
Showing 22301 - 22400 of 39,557 words