The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手後れ | 5 | 4.43 |
| 選り分ける | 5 | 5.28 |
| 見殺し | 5 | 4.46 |
| 滅多 | 5 | 4.52 |
| 場面転換 | 5 | 6.02 |
| ショッキング | 5 | 5.08 |
| 善くぞ | 5 | 4.24 |
| 喃々 | 5 | 3.84 |
| 取引材料 | 5 | 5.44 |
| 噛みつく | 5 | 4.09 |
| 撲殺 | 5 | 4.98 |
| 事になりかねない | 5 | 4.56 |
| その他諸々 | 5 | 4.73 |
| 取っ組み合い | 5 | 4.95 |
| 匂い立つ | 5 | 5.50 |
| 口寄せ | 5 | 6.16 |
| 著者 | 5 | 4.87 |
| 刀身 | 5 | 3.73 |
| 修復作業 | 5 | 5.42 |
| 白磁 | 5 | 4.52 |
| 滴り落ちる | 5 | 5.03 |
| 掃き溜め | 5 | 5.48 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| クラゲ | 5 | 4.47 |
| じゃれ合う | 5 | 5.13 |
| 運の悪い | 5 | 5.10 |
| リエル | 5 | 4.10 |
| 指示を出す | 5 | 3.96 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 捻転 | 5 | 5.84 |
| 徹する | 5 | 4.39 |
| マスター | 5 | 3.10 |
| 話し言葉 | 5 | 5.66 |
| 練り直す | 5 | 5.08 |
| 待ち遠しい | 5 | 4.71 |
| 言い合い | 5 | 4.35 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 人海戦術 | 5 | 4.89 |
| 複雑化 | 5 | 5.11 |
| 難度 | 5 | 4.59 |
| 一か八か | 5 | 4.76 |
| 此岸 | 5 | 5.79 |
| 下がり | 5 | 4.06 |
| 合わせ鏡 | 5 | 5.68 |
| 本領発揮 | 5 | 5.16 |
| 無闇に | 5 | 4.51 |
| そうしないと | 5 | 4.49 |
| 鋳物 | 5 | 4.81 |
| 気分が悪い | 5 | 4.71 |
| 懸かる | 5 | 4.94 |
| 光輝く | 5 | 5.17 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| 返還 | 5 | 4.65 |
| 餓鬼 | 5 | 4.06 |
| 其れも其のはず | 5 | 4.42 |
| 没落 | 5 | 4.28 |
| 壁紙 | 5 | 5.03 |
| 再興 | 5 | 4.58 |
| 綺羅 | 5 | 4.04 |
| 入れ替わり立ち替わり | 5 | 5.57 |
| 研究機関 | 5 | 5.00 |
| 顔を覆う | 5 | 4.85 |
| 出揃う | 5 | 5.06 |
| 嗜虐心 | 5 | 5.23 |
| 神学 | 5 | 5.36 |
| 昨今 | 5 | 4.51 |
| 面白さ | 5 | 4.95 |
| 魔物 | 5 | 2.37 |
| メンタル | 5 | 4.49 |
| 気勢 | 5 | 4.74 |
| だれる | 5 | 4.97 |
| 花飾り | 5 | 5.08 |
| 活動的 | 5 | 5.06 |
| 金網 | 5 | 5.09 |
| 手慣れた | 5 | 4.59 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| バリケード | 5 | 4.52 |
| 気を取り直す | 5 | 4.86 |
| ハ | 5 | 4.11 |
| セーフ | 5 | 4.43 |
| 確約 | 5 | 4.59 |
| 指名手配 | 5 | 4.65 |
| ぐんぐん | 5 | 4.48 |
| 濁り | 5 | 4.71 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| ポージング | 5 | 4.88 |
| 蓄光 | 5 | 6.13 |
| 失言 | 5 | 4.45 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 首を振る | 5 | 3.85 |
| 袂 | 5 | 4.84 |
| 恩知らず | 5 | 5.06 |
| 白濁 | 5 | 5.02 |
| 希望的観測 | 5 | 4.76 |
| 興る | 5 | 5.25 |
| ガイド | 5 | 4.53 |
| 本もの | 5 | 4.58 |
| 小ぢんまり | 5 | 5.08 |
| もやもや | 5 | 4.43 |
| 受理 | 5 | 4.18 |
Showing 22401 - 22500 of 39,557 words