The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もち | 3 | 4.33 |
| 会見 | 3 | 4.65 |
| 街頭 | 3 | 5.51 |
| ガラクタ | 3 | 4.62 |
| 装飾的 | 3 | 5.78 |
| 受け渡し | 3 | 4.65 |
| 欲しいだけ | 3 | 4.81 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 応募資格 | 3 | 6.49 |
| 目を輝かせる | 3 | 4.61 |
| 血の雨 | 3 | 5.11 |
| 結び付く | 3 | 5.24 |
| 原生生物 | 3 | 5.23 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| ダイヤ | 3 | 4.60 |
| がたがた | 3 | 4.93 |
| 荒波 | 3 | 5.03 |
| 逆位置 | 3 | 5.87 |
| プラズマ | 3 | 4.78 |
| 僧侶 | 3 | 4.17 |
| 召し上がる | 3 | 4.33 |
| 心付け | 3 | 5.58 |
| 量子 | 3 | 5.00 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 訳語 | 3 | 6.46 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 優勝者 | 3 | 4.58 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| モノクロ | 3 | 5.26 |
| 伸べる | 3 | 4.82 |
| ナイン | 3 | 4.38 |
| ソフトウェア | 3 | 5.41 |
| 救いの手 | 3 | 4.73 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 情婦 | 3 | 5.41 |
| 争奪 | 3 | 5.61 |
| 讐 | 3 | 6.36 |
| 副審 | 3 | 5.85 |
| ミシン | 3 | 5.07 |
| 死病 | 3 | 5.02 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 世相 | 3 | 4.91 |
| 命の水 | 3 | 5.64 |
| 水素水 | 3 | 6.99 |
| 東端 | 3 | 4.88 |
| 当世風 | 3 | 6.61 |
| 水浸し | 3 | 4.88 |
| メガ | 3 | 4.48 |
| 魘される | 3 | 4.91 |
| 号令をかける | 3 | 5.31 |
| 叢 | 3 | 4.95 |
| 反り返る | 3 | 5.10 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 賜物 | 3 | 4.49 |
| 暗渠 | 3 | 5.78 |
| 長いあいだ | 3 | 5.38 |
| 真ん丸 | 3 | 4.98 |
| カビ臭い | 3 | 5.63 |
| 呆れかえる | 3 | 5.21 |
| 痛っ | 3 | 4.34 |
| デニム | 3 | 5.25 |
| 愚姉 | 3 | 4.97 |
| 磁気 | 3 | 5.54 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 身一つ | 3 | 4.73 |
| 一揃い | 3 | 5.61 |
| 声変わり | 3 | 5.31 |
| コンフリクト | 3 | 6.51 |
| 光背 | 3 | 5.33 |
| 生理学 | 3 | 6.32 |
| ほうほう | 3 | 4.47 |
| 雛形 | 3 | 5.58 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| へばり付く | 3 | 5.12 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 絵になる | 3 | 4.69 |
| やる事なす事 | 3 | 5.30 |
| シード選手 | 3 | 6.27 |
| を基にして | 3 | 5.51 |
| 友愛 | 3 | 5.16 |
| 当てはめる | 3 | 4.71 |
| 紙面 | 3 | 4.90 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 大歓声 | 3 | 4.67 |
| 認知バイアス | 3 | 6.89 |
| 説話 | 3 | 5.70 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| 神出鬼没 | 3 | 4.82 |
| 凶悪犯罪 | 3 | 5.60 |
| 祭事 | 3 | 4.88 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 環状列石 | 3 | 6.51 |
| 劣らず | 3 | 5.59 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
Showing 22401 - 22500 of 39,557 words