The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び降り | 5 | 4.17 |
| 直 | 5 | 3.87 |
| 愉しげ | 5 | 5.04 |
| 行列 | 5 | 4.27 |
| 献身的 | 5 | 4.77 |
| 他は無い | 5 | 5.61 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| 水筒 | 5 | 4.16 |
| 心苦しい | 5 | 4.22 |
| 状況によって | 5 | 4.75 |
| 素顔 | 5 | 4.34 |
| 増強 | 5 | 4.13 |
| そうしないと | 5 | 4.49 |
| 気品 | 5 | 4.39 |
| 塗工 | 5 | 4.13 |
| ちょろい | 5 | 4.68 |
| ご機嫌取り | 5 | 5.00 |
| 円柱 | 5 | 4.83 |
| 助っ人 | 5 | 4.35 |
| 生家 | 5 | 4.67 |
| 稜線 | 5 | 5.04 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 特化型 | 5 | 4.84 |
| 非業 | 5 | 6.01 |
| 流星群 | 5 | 5.08 |
| 人目につかない | 5 | 5.00 |
| 叱咤 | 5 | 4.34 |
| 屁理屈 | 5 | 4.73 |
| 胸に落ちる | 5 | 6.11 |
| 花壇 | 5 | 4.44 |
| 華麗なる | 5 | 5.20 |
| 持ち去る | 5 | 4.84 |
| 匿名 | 5 | 5.02 |
| 照れ隠し | 5 | 4.48 |
| アクシデント | 5 | 4.80 |
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| 口先だけ | 5 | 4.95 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 今しがた | 5 | 4.40 |
| 音色 | 5 | 4.26 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| モニター | 5 | 3.83 |
| 無性 | 5 | 5.99 |
| 赤の他人 | 5 | 4.66 |
| 着目 | 5 | 4.99 |
| 強いて言えば | 5 | 4.81 |
| とも言う | 5 | 4.32 |
| 表面的 | 5 | 4.77 |
| 沸き立つ | 5 | 4.56 |
| チャージ | 5 | 4.13 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| メンタル | 5 | 4.49 |
| 真っ青 | 5 | 3.96 |
| 手合わせ | 5 | 4.16 |
| 応募 | 5 | 4.57 |
| 研究機関 | 5 | 5.00 |
| くすむ | 5 | 4.59 |
| 秘密結社 | 5 | 5.10 |
| 乾杯 | 5 | 4.07 |
| 粗末 | 5 | 4.18 |
| 捻転 | 5 | 5.84 |
| 引きつける | 5 | 4.71 |
| 交合 | 5 | 5.91 |
| 放し | 5 | 4.10 |
| 機知 | 5 | 5.77 |
| 首を振る | 5 | 3.85 |
| 砂嵐 | 5 | 4.73 |
| 栄養 | 5 | 4.05 |
| 少数精鋭 | 5 | 4.67 |
| 話し込む | 5 | 4.37 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| 別室 | 5 | 4.33 |
| 戒律 | 5 | 5.10 |
| ヨ | 5 | 3.91 |
| ぽつぽつ | 5 | 4.57 |
| 最高点 | 5 | 5.68 |
| 駆られる | 5 | 4.58 |
| 夕焼け | 5 | 4.51 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| 未然に防ぐ | 5 | 5.14 |
| 連れ戻す | 5 | 4.42 |
| 職種 | 5 | 4.72 |
| 上下関係 | 5 | 4.68 |
| 富士山 | 5 | 4.99 |
| 滑走 | 5 | 4.88 |
| 終幕 | 5 | 5.10 |
| 数時間 | 5 | 3.86 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| 動物愛護 | 5 | 5.63 |
| 叔父 | 5 | 3.88 |
| 声優 | 5 | 4.79 |
| レスポンス | 5 | 5.51 |
| 申告 | 5 | 4.69 |
| 小ぢんまり | 5 | 5.08 |
| 筋合い | 5 | 4.45 |
| 言うまでもなく | 5 | 4.26 |
| 神懸かり | 5 | 5.91 |
| 姿を見せる | 5 | 4.26 |
| 竜の口 | 5 | 5.27 |
Showing 22501 - 22600 of 39,557 words