The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 林檎 | 5 | 4.13 |
| 構成要素 | 5 | 5.54 |
| 浮き足立つ | 5 | 4.88 |
| 別室 | 5 | 4.33 |
| ニ | 5 | 4.21 |
| 取り去る | 5 | 4.96 |
| 愛おしむ | 5 | 5.53 |
| 暗記 | 5 | 4.68 |
| 心当たりがある | 5 | 4.43 |
| 人馬 | 5 | 4.61 |
| 誰かさん | 5 | 4.53 |
| くすむ | 5 | 4.59 |
| 精悍 | 5 | 4.40 |
| 忍び込む | 5 | 4.17 |
| がくがく | 5 | 4.86 |
| 愉しい | 5 | 4.43 |
| あんまりに | 5 | 4.75 |
| 蚯蚓 | 5 | 5.17 |
| オークション | 5 | 4.05 |
| お馬鹿さん | 5 | 4.91 |
| 精通 | 5 | 4.49 |
| 墜死 | 5 | 6.49 |
| 取り合わせ | 5 | 5.19 |
| 愛し合う | 5 | 4.54 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 概日リズム | 5 | 6.89 |
| ガタガタ | 5 | 4.31 |
| ぐんぐん | 5 | 4.48 |
| 心より | 5 | 4.42 |
| 跳躍力 | 5 | 4.91 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 控えめ | 5 | 3.92 |
| 大っきい | 5 | 4.79 |
| 何人も | 5 | 3.85 |
| ホルダー | 5 | 4.62 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 威風 | 5 | 4.92 |
| 無理も無い | 5 | 5.17 |
| 敵う | 5 | 4.45 |
| 覇を唱える | 5 | 5.55 |
| 白濁 | 5 | 5.02 |
| 割り当て | 5 | 4.44 |
| 締め括る | 5 | 5.05 |
| 美食 | 5 | 4.73 |
| ぶるり | 5 | 4.74 |
| その他諸々 | 5 | 4.73 |
| 義足 | 5 | 4.85 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| 解答 | 5 | 4.53 |
| 心苦しい | 5 | 4.22 |
| 微粒子 | 5 | 5.46 |
| 褒めちぎる | 5 | 5.12 |
| 仄 | 5 | 4.88 |
| 点差 | 5 | 5.31 |
| 紐帯 | 5 | 5.33 |
| 処刑場 | 5 | 5.17 |
| 調子付く | 5 | 5.80 |
| 噛みつく | 5 | 4.09 |
| いと | 5 | 4.19 |
| 洗礼 | 5 | 4.41 |
| 助言者 | 5 | 5.77 |
| 存在意義 | 5 | 4.54 |
| 声にならない | 5 | 4.46 |
| 公演 | 5 | 4.71 |
| 場面転換 | 5 | 6.02 |
| ニガヨモギ | 5 | 5.75 |
| 昇格 | 5 | 3.97 |
| 沈痛 | 5 | 4.62 |
| 慈善活動 | 5 | 5.39 |
| つま先 | 5 | 4.48 |
| 慰謝料 | 5 | 4.48 |
| 慄然 | 5 | 5.35 |
| エスニック | 5 | 5.70 |
| 袂 | 5 | 4.84 |
| 安上がり | 5 | 4.99 |
| 弄する | 5 | 5.11 |
| 破裂音 | 5 | 4.74 |
| 目を開く | 5 | 4.57 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| 代々 | 5 | 4.04 |
| どん | 5 | 4.43 |
| クラゲ | 5 | 4.47 |
| 下手をすると | 5 | 4.38 |
| 大へん | 5 | 4.35 |
| 手慣れた | 5 | 4.59 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| シラミ | 5 | 6.10 |
| 死に際 | 5 | 5.04 |
| 明鏡止水 | 5 | 5.32 |
| 暗さ | 5 | 4.67 |
| 立ち会い | 5 | 4.91 |
| 等号 | 5 | 6.11 |
| 音叉 | 5 | 5.76 |
| ごろ | 5 | 4.34 |
| 大砲 | 5 | 4.11 |
| 上下関係 | 5 | 4.68 |
| 初等 | 5 | 4.52 |
| 漁夫の利 | 5 | 5.23 |
| 勝 | 5 | 4.17 |
| 亜種 | 5 | 4.24 |
Showing 22501 - 22600 of 39,557 words