The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出生 | 5 | 4.78 |
| 将来的 | 5 | 4.17 |
| 滴り落ちる | 5 | 5.03 |
| 観劇 | 5 | 4.99 |
| 慇懃無礼 | 5 | 5.06 |
| 献上 | 5 | 4.20 |
| 聞き慣れた | 5 | 4.67 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 輪唱 | 5 | 5.63 |
| 引きつける | 5 | 4.71 |
| 監獄 | 5 | 4.48 |
| 珠 | 5 | 3.98 |
| 手後れ | 5 | 4.43 |
| 入管 | 5 | 6.14 |
| 往々 | 5 | 4.70 |
| インターフェース | 5 | 5.53 |
| クレーム | 5 | 4.78 |
| 犠牲になる | 5 | 4.77 |
| ギター | 5 | 4.53 |
| 建ち並ぶ | 5 | 4.89 |
| どうさ | 5 | 4.34 |
| 卑劣漢 | 5 | 5.70 |
| 再三 | 5 | 4.87 |
| 流星群 | 5 | 5.08 |
| 平 | 5 | 4.03 |
| なんてね | 5 | 4.45 |
| えっへん | 5 | 4.93 |
| 同型 | 5 | 4.88 |
| 弾性 | 5 | 4.40 |
| 黙示録 | 5 | 5.50 |
| 天堂 | 5 | 4.83 |
| 今どき | 5 | 4.96 |
| 持っていく | 5 | 3.97 |
| 声にならない | 5 | 4.46 |
| 敵を倒す | 5 | 4.60 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 若造 | 5 | 4.36 |
| 抱き枕 | 5 | 4.68 |
| 入れ替わり立ち替わり | 5 | 5.57 |
| 思想的 | 5 | 5.64 |
| 傷跡 | 5 | 4.26 |
| 業火 | 5 | 4.36 |
| 悟り | 5 | 4.34 |
| 回目 | 5 | 4.16 |
| 稜線 | 5 | 5.04 |
| へらへら | 5 | 4.67 |
| 信仰者 | 5 | 5.53 |
| 依頼者 | 5 | 4.64 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 否々 | 5 | 3.79 |
| 気を失う | 5 | 4.79 |
| 氷河 | 5 | 5.03 |
| セーフ | 5 | 4.43 |
| キーボード | 5 | 4.63 |
| 生後 | 5 | 4.71 |
| 夜光 | 5 | 4.92 |
| 険しい顔 | 5 | 4.48 |
| 捻転 | 5 | 5.84 |
| 悲劇的 | 5 | 5.25 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 国力 | 5 | 4.21 |
| 全自動 | 5 | 5.27 |
| 沈思黙考 | 5 | 5.68 |
| ってよ | 5 | 4.66 |
| 先刻 | 5 | 4.37 |
| 好戦 | 5 | 5.54 |
| 光球 | 5 | 4.21 |
| 懲りる | 5 | 4.43 |
| 金網 | 5 | 5.09 |
| 十二日 | 5 | 5.17 |
| 契約者 | 5 | 4.21 |
| 怒鳴り声 | 5 | 4.41 |
| 受肉 | 5 | 5.08 |
| 興味津々 | 5 | 4.06 |
| 兄貴 | 5 | 3.52 |
| ごろ | 5 | 4.34 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 落伍 | 5 | 5.73 |
| 誰にだって | 5 | 4.90 |
| 蕾 | 5 | 4.51 |
| もう少しで | 5 | 4.13 |
| 作り事 | 5 | 6.27 |
| 人らしい | 5 | 4.91 |
| 廃人 | 5 | 4.38 |
| 上下関係 | 5 | 4.68 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 宝剣 | 5 | 4.40 |
| 深度 | 5 | 4.87 |
| 爪牙 | 5 | 5.05 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| レーザー | 5 | 4.14 |
| 対置 | 5 | 6.75 |
| 主だった | 5 | 4.41 |
| ガラガラ | 5 | 4.56 |
| 表意文字 | 5 | 5.91 |
| 悶絶 | 5 | 4.38 |
| 音色 | 5 | 4.26 |
| 周回軌道 | 5 | 5.97 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
Showing 22601 - 22700 of 39,557 words