The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大根役者 | 3 | 5.57 |
| 義勇兵 | 3 | 4.73 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| 仲の悪い | 3 | 5.41 |
| 生い立ち | 3 | 4.77 |
| オーブ | 3 | 4.43 |
| 泣き濡れる | 3 | 5.94 |
| 勝ち上がる | 3 | 5.61 |
| ふいと | 3 | 5.18 |
| 共犯関係 | 3 | 5.99 |
| 効き | 3 | 4.36 |
| 臨界点 | 3 | 5.49 |
| 武力行使 | 3 | 5.17 |
| 多面性 | 3 | 6.20 |
| 野心家 | 3 | 4.94 |
| エンブレム | 3 | 4.94 |
| 偓促 | 3 | 5.42 |
| 消火 | 3 | 4.70 |
| 好例 | 3 | 5.79 |
| 自陣 | 3 | 4.77 |
| トー | 3 | 4.23 |
| 民芸品 | 3 | 5.66 |
| お隠れ | 3 | 5.56 |
| 死すべき | 3 | 6.02 |
| 無重力 | 3 | 4.94 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 筈が無い | 3 | 4.76 |
| しょっちゅう | 3 | 4.36 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 首を横に振る | 3 | 3.84 |
| 善玉 | 3 | 6.22 |
| 危害を加える | 3 | 4.51 |
| 尿 | 3 | 5.20 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| 卑しい生まれ | 3 | 6.32 |
| 糊塗 | 3 | 5.71 |
| にも増して | 3 | 4.96 |
| 重責 | 3 | 4.76 |
| 潜航 | 3 | 5.31 |
| 乞食 | 3 | 4.93 |
| 歯がゆい | 3 | 4.69 |
| 大戦争 | 3 | 4.78 |
| クソジジイ | 3 | 5.10 |
| 早期 | 3 | 4.46 |
| 処断 | 3 | 4.66 |
| ぎしぎし | 3 | 5.35 |
| 動的 | 3 | 5.84 |
| 蹴落とす | 3 | 5.35 |
| 相乗り | 3 | 5.20 |
| 安酒 | 3 | 5.24 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| すべし | 3 | 4.93 |
| 秘技 | 3 | 5.01 |
| ぱくぱく | 3 | 4.77 |
| するする | 3 | 4.48 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| 水上 | 3 | 4.49 |
| 虎の子 | 3 | 4.89 |
| 粘り気 | 3 | 5.18 |
| 火器管制 | 3 | 5.35 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| 染み出す | 3 | 5.57 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| 連れ添う | 3 | 4.98 |
| 万雷の拍手 | 3 | 5.32 |
| 窺く | 3 | 4.84 |
| 応報 | 3 | 5.93 |
| 氷河期 | 3 | 5.59 |
| アンテナ | 3 | 4.77 |
| 魘される | 3 | 4.91 |
| 軽んじる | 3 | 5.03 |
| 死因 | 3 | 4.50 |
| とんとん | 3 | 4.84 |
| 引き分ける | 3 | 5.38 |
| スロット | 3 | 4.21 |
| 丸める | 3 | 4.52 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 健やか | 3 | 4.50 |
| 消極的 | 3 | 4.52 |
| 相互作用 | 3 | 5.86 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| 影が差す | 3 | 5.36 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 試験管 | 3 | 5.05 |
| トップス | 3 | 5.67 |
| パワフル | 3 | 5.17 |
| 明朗 | 3 | 5.18 |
| 黙読 | 3 | 5.89 |
| あらぬ方向 | 3 | 4.69 |
| 飢餓 | 3 | 4.69 |
| 宣誓 | 3 | 4.57 |
| かしゃかしゃ | 3 | 5.73 |
| 針路 | 3 | 5.25 |
| 守り手 | 3 | 5.02 |
| 出入国 | 3 | 5.88 |
| 骨腫 | 3 | 7.11 |
| 櫓 | 3 | 4.35 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
Showing 22601 - 22700 of 39,557 words