The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎い | 3 | 4.20 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 息の根を止める | 3 | 5.21 |
| 自己犠牲 | 3 | 4.88 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 感光材料 | 3 | 6.59 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 転身 | 3 | 5.04 |
| どばどば | 3 | 5.88 |
| 横幅 | 3 | 4.59 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| 転化 | 3 | 4.87 |
| マインドセット | 3 | 6.32 |
| 武力行使 | 3 | 5.17 |
| 薄手 | 3 | 4.65 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| 血縁関係 | 3 | 4.99 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 自殺志願者 | 3 | 5.30 |
| 独立性 | 3 | 5.48 |
| 克己 | 3 | 6.14 |
| 託け | 3 | 4.95 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| セレモニー | 3 | 5.21 |
| 怠け者 | 3 | 5.06 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 汎用性 | 3 | 4.57 |
| 守り手 | 3 | 5.02 |
| 純潔 | 3 | 4.50 |
| 優勝候補 | 3 | 5.00 |
| 後肢 | 3 | 5.59 |
| 最終目標 | 3 | 5.06 |
| 中流 | 3 | 5.18 |
| 着せ替え | 3 | 5.29 |
| 多岐に渡る | 3 | 5.10 |
| 動乱 | 3 | 4.77 |
| 浮世離れ | 3 | 5.11 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| パ・ド・ドゥ | 3 | 6.99 |
| 会見 | 3 | 4.65 |
| マクロファージ | 3 | 6.99 |
| 頭一つ | 3 | 4.59 |
| 外面 | 3 | 4.64 |
| 鶏頭 | 3 | 6.49 |
| 介意 | 3 | 5.31 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 散髪 | 3 | 5.46 |
| 量子力学 | 3 | 5.66 |
| 責任転嫁 | 3 | 5.07 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 荒技 | 3 | 5.37 |
| 水素水 | 3 | 6.99 |
| 骨腫 | 3 | 7.11 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| お中 | 3 | 4.18 |
| 雛形 | 3 | 5.58 |
| 記録更新 | 3 | 5.70 |
| 力添え | 3 | 4.84 |
| 地域住民 | 3 | 5.94 |
| 有名店 | 3 | 5.49 |
| 型どおり | 3 | 5.84 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| 械 | 3 | 5.46 |
| 客層 | 3 | 4.91 |
| 押し殺す | 3 | 4.91 |
| どうする事もできない | 3 | 4.83 |
| 脚力 | 3 | 4.45 |
| 何にでも | 3 | 4.88 |
| 運動機能 | 3 | 6.08 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| つんつん | 3 | 4.89 |
| 広報活動 | 3 | 5.92 |
| ブラウン | 3 | 4.41 |
| ごちゃ混ぜ | 3 | 5.39 |
| 観葉植物 | 3 | 5.20 |
| 引き付ける | 3 | 4.64 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| 募金 | 3 | 5.51 |
| 死海 | 3 | 6.43 |
| 春物 | 3 | 5.99 |
| 擁立 | 3 | 5.06 |
| 裏技 | 3 | 4.79 |
| 情報ソース | 3 | 5.97 |
| 文句をつける | 3 | 4.94 |
| 劇毒 | 3 | 5.72 |
| 畏れる | 3 | 5.35 |
| 形而上 | 3 | 5.95 |
| ふいと | 3 | 5.18 |
| 免疫力 | 3 | 5.38 |
| 極まれ | 3 | 5.60 |
| 単 | 3 | 4.94 |
| 十歳 | 3 | 4.03 |
| 地平線 | 3 | 4.36 |
Showing 22601 - 22700 of 39,557 words