The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 別室 | 5 | 4.33 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| 留保 | 5 | 6.12 |
| 亜種 | 5 | 4.24 |
| くすむ | 5 | 4.59 |
| 主だった | 5 | 4.41 |
| 青年期 | 5 | 5.66 |
| 表側 | 5 | 5.14 |
| 日に日に | 5 | 4.49 |
| 整合 | 5 | 5.79 |
| 売れ行き | 5 | 4.94 |
| 入院 | 5 | 4.36 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 脂汗 | 5 | 4.46 |
| 騎兵 | 5 | 3.68 |
| ジャンプ | 5 | 3.92 |
| 責任感 | 5 | 4.45 |
| 元はと言えば | 5 | 5.01 |
| 月面 | 5 | 4.97 |
| 別枠 | 5 | 4.98 |
| 急遽 | 5 | 4.20 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 平らげる | 5 | 4.32 |
| 袂 | 5 | 4.84 |
| 凶相 | 5 | 5.38 |
| フライト | 5 | 5.06 |
| 置換 | 5 | 5.50 |
| 威風 | 5 | 4.92 |
| 覇を唱える | 5 | 5.55 |
| 休み無く | 5 | 5.82 |
| ぶちかます | 5 | 4.91 |
| 広漠 | 5 | 6.29 |
| 無精髭 | 5 | 4.81 |
| 陰影 | 5 | 5.13 |
| 補足説明 | 5 | 4.87 |
| 癇癪 | 5 | 4.59 |
| 緑髪 | 5 | 4.85 |
| 補綴 | 5 | 6.81 |
| 捨て置く | 5 | 4.55 |
| 釣られる | 5 | 4.51 |
| 掻き消す | 5 | 5.05 |
| 威信 | 5 | 4.75 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 解けない | 5 | 4.63 |
| 砂色 | 5 | 5.11 |
| 噛みつく | 5 | 4.09 |
| ラディカル | 5 | 6.81 |
| 不衛生 | 5 | 5.25 |
| ムード | 5 | 4.42 |
| 女子供 | 5 | 4.46 |
| 受理 | 5 | 4.18 |
| 散見 | 5 | 4.79 |
| 本職 | 5 | 4.30 |
| クラゲ | 5 | 4.47 |
| 朝ご飯 | 5 | 4.67 |
| 交合 | 5 | 5.91 |
| 誰にだって | 5 | 4.90 |
| 産声を上げる | 5 | 5.82 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| ラテン語 | 5 | 5.53 |
| トーン | 5 | 4.39 |
| 母の愛 | 5 | 5.59 |
| 憤激 | 5 | 5.27 |
| 憂慮 | 5 | 4.74 |
| 子泣き爺 | 5 | 6.39 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| 重罪 | 5 | 4.70 |
| テンション | 5 | 3.68 |
| ほっと一息 | 5 | 4.94 |
| 切れ目 | 5 | 4.44 |
| 何年 | 5 | 3.79 |
| 責任を持って | 5 | 4.59 |
| 敬い | 5 | 4.98 |
| 非業 | 5 | 6.01 |
| 別棟 | 5 | 4.86 |
| 白亜 | 5 | 4.56 |
| 口走る | 5 | 4.25 |
| 大儀 | 5 | 4.94 |
| 保健室 | 5 | 4.33 |
| 受肉 | 5 | 5.08 |
| 栄養 | 5 | 4.05 |
| 年老いる | 5 | 4.68 |
| 母なる大地 | 5 | 5.70 |
| 壮麗 | 5 | 4.90 |
| 昇格 | 5 | 3.97 |
| 性急 | 5 | 4.79 |
| 揉む | 5 | 3.94 |
| 蹴散らす | 5 | 4.69 |
| 信じ込む | 5 | 4.88 |
| レビュー | 5 | 4.65 |
| 見て取る | 5 | 4.42 |
| 語り口 | 5 | 4.94 |
| 外国人 | 5 | 4.44 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| 恣 | 5 | 5.40 |
| 構想 | 5 | 4.42 |
| ウィンク | 5 | 4.57 |
| ポシェット | 5 | 4.99 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
Showing 22701 - 22800 of 39,557 words