The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中間地点 | 5 | 4.81 |
| 極点 | 5 | 5.87 |
| ゲスト | 5 | 4.67 |
| 出演 | 5 | 4.74 |
| 失言 | 5 | 4.45 |
| 一致団結 | 5 | 4.94 |
| 縮地 | 5 | 4.60 |
| 使い古す | 5 | 4.97 |
| くすぐったい | 5 | 4.18 |
| 藁人形 | 5 | 5.02 |
| 穏和 | 5 | 5.45 |
| 筒井 | 5 | 4.46 |
| これ位 | 5 | 3.58 |
| 原理主義 | 5 | 5.81 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| 四次元 | 5 | 5.53 |
| 高圧電流 | 5 | 5.85 |
| 身代金 | 5 | 4.66 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 合衆国 | 5 | 5.41 |
| 引き立つ | 5 | 4.99 |
| 広漠 | 5 | 6.29 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| おめー | 5 | 4.75 |
| 浸す | 5 | 4.39 |
| 汚名 | 5 | 4.62 |
| 衛生管理 | 5 | 5.47 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 控えめ | 5 | 3.92 |
| 構想 | 5 | 4.42 |
| 手管 | 5 | 4.48 |
| ころころ | 5 | 4.54 |
| 放題 | 5 | 4.29 |
| 供に | 5 | 3.75 |
| 潜在的 | 5 | 4.78 |
| 表意文字 | 5 | 5.91 |
| 取り直す | 5 | 4.62 |
| 着こなし | 5 | 4.75 |
| 悪ふざけ | 5 | 4.70 |
| えっへん | 5 | 4.93 |
| 蓄光 | 5 | 6.13 |
| チャージ | 5 | 4.13 |
| 不備 | 5 | 4.44 |
| 朝ご飯 | 5 | 4.67 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 陰と陽 | 5 | 5.79 |
| 鏃 | 5 | 4.42 |
| レッド | 5 | 3.89 |
| 不敬 | 5 | 4.18 |
| 空気感 | 5 | 4.97 |
| インターフェース | 5 | 5.53 |
| 政務 | 5 | 4.29 |
| なんて事 | 5 | 4.08 |
| あわよくば | 5 | 4.49 |
| 憂慮 | 5 | 4.74 |
| これはこれは | 5 | 4.34 |
| 地炉 | 5 | 5.15 |
| 機会を逃す | 5 | 5.15 |
| 修道服 | 5 | 4.89 |
| どう致しまして | 5 | 4.34 |
| 性悪 | 5 | 4.75 |
| ナタ | 5 | 4.65 |
| 矯正 | 5 | 4.60 |
| 打楽器 | 5 | 5.43 |
| 上す | 5 | 3.95 |
| プラットフォーム | 5 | 5.59 |
| 匂い立つ | 5 | 5.50 |
| 疼き | 5 | 5.10 |
| 若造 | 5 | 4.36 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| 引きつける | 5 | 4.71 |
| 密林 | 5 | 4.53 |
| 此度 | 5 | 4.07 |
| 照れ隠し | 5 | 4.48 |
| 軟らかい | 5 | 5.10 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| 不器用 | 5 | 4.12 |
| 陰影 | 5 | 5.13 |
| もう少しで | 5 | 4.13 |
| 同程度 | 5 | 4.39 |
| インタビュー | 5 | 4.82 |
| 上官 | 5 | 4.16 |
| 艶めかしい | 5 | 4.94 |
| 和平 | 5 | 4.58 |
| 粗末 | 5 | 4.18 |
| 握力 | 5 | 4.59 |
| 鷲 | 5 | 4.03 |
| 予防接種 | 5 | 5.48 |
| 洪水 | 5 | 4.64 |
| ふさふさ | 5 | 4.78 |
| ハンドルネーム | 5 | 5.59 |
| 墜死 | 5 | 6.49 |
| 拘束力 | 5 | 5.26 |
| 参与 | 5 | 4.46 |
| 軍閥 | 5 | 5.06 |
| 総当たり | 5 | 5.50 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| も一つ | 5 | 4.34 |
| 礼拝堂 | 5 | 4.48 |
| 翻って | 5 | 4.90 |
Showing 22701 - 22800 of 39,557 words