The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 真鍮 | 3 | 4.91 |
| つんつん | 3 | 4.89 |
| 先立って | 3 | 5.16 |
| 口さがない | 3 | 5.21 |
| 知的好奇心 | 3 | 5.10 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| 無思慮 | 3 | 5.64 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 軽んじる | 3 | 5.03 |
| 引き付ける | 3 | 4.64 |
| 撃ち合う | 3 | 5.11 |
| お菓子作り | 3 | 4.63 |
| 遅まきながら | 3 | 5.17 |
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 事後承諾 | 3 | 5.19 |
| 発展途上 | 3 | 5.02 |
| これと同じ | 3 | 4.90 |
| 可哀相に | 3 | 5.42 |
| 脅し文句 | 3 | 5.31 |
| 吟ずる | 3 | 6.59 |
| 門派 | 3 | 6.39 |
| 水素水 | 3 | 6.99 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 獣欲 | 3 | 5.58 |
| 処断 | 3 | 4.66 |
| やりがい | 3 | 4.91 |
| 錚々 | 3 | 5.26 |
| ニューラルネットワーク | 3 | 6.36 |
| 石英 | 3 | 5.13 |
| 薄桃色 | 3 | 4.85 |
| 殴り殺す | 3 | 5.70 |
| 無用の長物 | 3 | 5.09 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 暇人 | 3 | 4.95 |
| 太夫 | 3 | 5.47 |
| 狂信的 | 3 | 5.13 |
| 自然科学 | 3 | 5.69 |
| 異常性欲 | 3 | 6.64 |
| 円盤状 | 3 | 5.31 |
| 葬り去る | 3 | 5.29 |
| 別れ際 | 3 | 4.66 |
| 攵 | 3 | 5.13 |
| 宝飾 | 3 | 5.09 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 女子部 | 3 | 5.91 |
| くるっと | 3 | 4.90 |
| 善玉 | 3 | 6.22 |
| 注目度 | 3 | 5.10 |
| クラシック | 3 | 5.03 |
| 正答 | 3 | 5.53 |
| 一般常識 | 3 | 4.72 |
| 心的外傷 | 3 | 5.69 |
| ドロー | 3 | 4.71 |
| 虚名 | 3 | 6.13 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| しようも無い | 3 | 5.58 |
| フォルダ | 3 | 5.21 |
| 賞 | 3 | 4.60 |
| 人畜 | 3 | 6.14 |
| 授業参観 | 3 | 5.35 |
| 理想論 | 3 | 5.14 |
| 流血沙汰 | 3 | 5.47 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 彼我 | 3 | 4.55 |
| ハサミ | 3 | 4.49 |
| 燦然と輝く | 3 | 5.30 |
| 命中率 | 3 | 4.59 |
| 所狭しと | 3 | 4.57 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 点滴 | 3 | 5.05 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 異常者 | 3 | 5.14 |
| 能がない | 3 | 5.33 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 塗りたくる | 3 | 4.94 |
| 石塊 | 3 | 5.10 |
| 命の水 | 3 | 5.64 |
| 邪推 | 3 | 4.70 |
| 電気椅子 | 3 | 5.78 |
| 嗅ぎつける | 3 | 4.78 |
| 艶美 | 3 | 5.92 |
| 代表例 | 3 | 5.64 |
| かの国 | 3 | 4.91 |
| 集住 | 3 | 6.51 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 女性形 | 3 | 5.98 |
| 薄衣 | 3 | 5.10 |
| 大原則 | 3 | 5.63 |
| 早速ですが | 3 | 4.90 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 姉や | 3 | 4.83 |
| 蜜蜂 | 3 | 5.11 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
Showing 22701 - 22800 of 39,557 words