The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 優柔不断 | 3 | 4.92 |
| 気にかかる | 3 | 4.76 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| ファイア | 3 | 4.04 |
| 宮中 | 3 | 4.38 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 判官贔屓 | 3 | 6.51 |
| 痛撃 | 3 | 5.11 |
| ヒロイック | 3 | 6.06 |
| お歴々 | 3 | 5.20 |
| 質の良い | 3 | 4.84 |
| 保護区 | 3 | 5.46 |
| メンヘラ | 3 | 5.49 |
| 駄目駄目 | 3 | 4.91 |
| 全力疾走 | 3 | 4.43 |
| 診察 | 3 | 4.22 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 旋毛 | 3 | 5.09 |
| さらし者 | 3 | 5.78 |
| 脳みそ | 3 | 4.38 |
| 不適格 | 3 | 5.22 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 王城 | 3 | 3.37 |
| それはさておき | 3 | 4.49 |
| 一点張り | 3 | 4.98 |
| シンパシー | 3 | 5.30 |
| 談合 | 3 | 5.28 |
| 捻じ伏せる | 3 | 5.70 |
| 見当違い | 3 | 4.56 |
| 結び付ける | 3 | 4.85 |
| 順応 | 3 | 4.75 |
| 歴史学 | 3 | 5.70 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| 勲章 | 3 | 4.27 |
| 高音 | 3 | 5.01 |
| 敗死 | 3 | 5.86 |
| ぴんとくる | 3 | 6.49 |
| 擦り合わせ | 3 | 5.06 |
| 飽食 | 3 | 5.30 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| 服わぬ | 3 | 5.89 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 忘れられる | 3 | 4.80 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| ロボットアーム | 3 | 5.85 |
| 乃 | 3 | 3.78 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 文体 | 3 | 5.40 |
| 水子 | 3 | 6.07 |
| 寓話 | 3 | 5.53 |
| 安酒 | 3 | 5.24 |
| 充てる | 3 | 4.61 |
| 真作 | 3 | 6.36 |
| 燦然と輝く | 3 | 5.30 |
| 警鐘を鳴らす | 3 | 5.31 |
| トレース | 3 | 4.56 |
| けども | 3 | 3.93 |
| 薄衣 | 3 | 5.10 |
| 命中率 | 3 | 4.59 |
| 制度化 | 3 | 6.01 |
| 東側 | 3 | 4.17 |
| 持て囃す | 3 | 4.99 |
| 立ち行く | 3 | 4.98 |
| 撓む | 3 | 5.41 |
| アナログ | 3 | 5.30 |
| 成果物 | 3 | 5.78 |
| 大まじめ | 3 | 5.77 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| 危害 | 3 | 4.16 |
| 現存在 | 3 | 6.99 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 一仕事 | 3 | 4.64 |
| 冬季 | 3 | 5.35 |
| 知り得る | 3 | 5.24 |
| 組み合わす | 3 | 5.35 |
| 軽んじる | 3 | 5.03 |
| 表面化 | 3 | 4.97 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| 貴い | 3 | 5.01 |
| 狂奔 | 3 | 5.62 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| 素知らぬ顔 | 3 | 4.74 |
| 良くする | 3 | 4.86 |
| 細密 | 3 | 5.75 |
| 世界征服 | 3 | 4.72 |
| 丸く収まる | 3 | 5.09 |
| 腱 | 3 | 4.81 |
| 導き手 | 3 | 5.19 |
| 母権 | 3 | 6.48 |
| パ・ド・ドゥ | 3 | 6.99 |
| 公正 | 3 | 4.69 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| 氷菓 | 3 | 5.37 |
| 殺しても死なない | 3 | 5.59 |
| 予習 | 3 | 4.70 |
| 拈る | 3 | 5.10 |
| 前科 | 3 | 4.79 |
Showing 22801 - 22900 of 39,557 words