The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の上の瘤 | 1 | 6.29 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 離間 | 1 | 5.59 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| べとつく | 1 | 5.99 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 力付ける | 1 | 6.02 |
| ヤスリ | 1 | 5.26 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 俣 | 1 | 6.28 |
| こぼれ球 | 1 | 5.82 |
| 子房 | 1 | 5.85 |
| 自然権 | 1 | 7.29 |
| 愛飲 | 1 | 5.78 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| 公営住宅 | 1 | 7.29 |
| フロギストン | 1 | 7.59 |
| 誘拐婚 | 1 | 5.97 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 公転 | 1 | 5.57 |
| クソ度胸 | 1 | 6.01 |
| ミャンマー | 1 | 6.48 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 連邦制 | 1 | 6.29 |
| 跳び付く | 1 | 6.49 |
| 医療機器 | 1 | 5.71 |
| 街作り | 1 | 5.88 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 隔離病棟 | 1 | 5.90 |
| 白蝋病 | 1 | 7.59 |
| 鳥獣 | 1 | 5.08 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 経営破綻 | 1 | 6.06 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 歯切れ良い | 1 | 7.11 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 吹奏楽 | 1 | 5.92 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| 爺や | 1 | 4.76 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| 焼夷 | 1 | 5.66 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| タコ足 | 1 | 5.63 |
| 組になる | 1 | 5.97 |
| 繋ぎあわせる | 1 | 7.29 |
| 明示 | 1 | 5.31 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 全人格 | 1 | 6.85 |
| 空しくなる | 1 | 6.00 |
| 険しい声 | 1 | 5.97 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 成すべきこと | 1 | 5.37 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 等比級数 | 1 | 6.99 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 体制側 | 1 | 5.98 |
Showing 2201 - 2300 of 39,557 words