The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補綴 | 5 | 6.81 |
| 点差 | 5 | 5.31 |
| 補足説明 | 5 | 4.87 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
| 善くぞ | 5 | 4.24 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 緑髪 | 5 | 4.85 |
| あの様に | 5 | 4.54 |
| 俗に | 5 | 4.75 |
| 使い勝手 | 5 | 4.14 |
| 悪臭を放つ | 5 | 5.71 |
| 忌 | 5 | 5.02 |
| ホルダー | 5 | 4.62 |
| バリケード | 5 | 4.52 |
| へらへら | 5 | 4.67 |
| によって異なる | 5 | 5.23 |
| 不思議なほど | 5 | 4.92 |
| 拡声器 | 5 | 4.84 |
| 医 | 5 | 4.70 |
| 浸かる | 5 | 4.01 |
| 自殺者 | 5 | 5.79 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 拳法 | 5 | 5.06 |
| 危険視 | 5 | 4.66 |
| マシン | 5 | 4.69 |
| なんて事 | 5 | 4.08 |
| 八〇〇 | 5 | 4.24 |
| 賠償 | 5 | 4.62 |
| マスター | 5 | 3.10 |
| 受けて立つ | 5 | 4.93 |
| 昇格 | 5 | 3.97 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
| 誰かさん | 5 | 4.53 |
| ベルトコンベア | 5 | 5.81 |
| 握力 | 5 | 4.59 |
| がらん | 5 | 4.76 |
| ああん | 5 | 4.56 |
| 相補 | 5 | 6.01 |
| 汚名 | 5 | 4.62 |
| ギャラリー | 5 | 4.49 |
| 赤子の手を捻る | 5 | 5.47 |
| 共倒れ | 5 | 5.03 |
| 繊維質 | 5 | 5.60 |
| 不器用 | 5 | 4.12 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 数ある | 5 | 4.72 |
| 花壇 | 5 | 4.44 |
| 移り気 | 5 | 5.69 |
| 出演 | 5 | 4.74 |
| 巣立ち | 5 | 5.29 |
| 邪気 | 5 | 4.46 |
| 地表 | 5 | 4.32 |
| 自分なり | 5 | 4.49 |
| 継ぎ目 | 5 | 4.90 |
| 機知 | 5 | 5.77 |
| 収縮 | 5 | 4.71 |
| 必然性 | 5 | 5.36 |
| 一撫で | 5 | 5.00 |
| 更地 | 5 | 4.72 |
| 亡き者 | 5 | 4.86 |
| 両刃 | 5 | 4.86 |
| 白磁 | 5 | 4.52 |
| 葬列 | 5 | 5.68 |
| 憂慮 | 5 | 4.74 |
| 何故だか | 5 | 4.16 |
| 非業 | 5 | 6.01 |
| そうしないと | 5 | 4.49 |
| 目に付く | 5 | 4.85 |
| 股関節 | 5 | 5.56 |
| 他は無い | 5 | 5.61 |
| 蛸 | 5 | 4.84 |
| 思慮 | 5 | 4.60 |
| 競い | 5 | 5.36 |
| 害悪 | 5 | 4.77 |
| 声帯 | 5 | 4.95 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| 暗さ | 5 | 4.67 |
| 嫌気 | 5 | 4.62 |
| カラーリング | 5 | 5.16 |
| 屁理屈 | 5 | 4.73 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| 駆られる | 5 | 4.58 |
| 地球上 | 5 | 4.98 |
| 耳朶 | 5 | 4.64 |
| 八卦 | 5 | 5.26 |
| 血を流す | 5 | 4.75 |
| 管理システム | 5 | 5.72 |
| 遺言 | 5 | 4.47 |
| 検出 | 5 | 4.98 |
| 真黒 | 5 | 5.38 |
| 罰する | 5 | 4.55 |
| 揺り動かす | 5 | 5.13 |
| 自給自足 | 5 | 4.76 |
| 多重化 | 5 | 6.28 |
| 創造性 | 5 | 5.97 |
| レギュレーション | 5 | 5.61 |
| 夕焼け | 5 | 4.51 |
| 何かあったの | 5 | 3.93 |
Showing 22901 - 23000 of 39,557 words