The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然 | 5 | 3.99 |
| プラットフォーム | 5 | 5.59 |
| ナタ | 5 | 4.65 |
| 思いのまま | 5 | 4.82 |
| 検出 | 5 | 4.98 |
| 壱 | 5 | 4.51 |
| 狂喜 | 5 | 5.00 |
| 焦点を合わせる | 5 | 5.75 |
| 配分 | 5 | 4.47 |
| 若くして | 5 | 4.56 |
| 生家 | 5 | 4.67 |
| 判断基準 | 5 | 4.91 |
| ご機嫌取り | 5 | 5.00 |
| とばっちり | 5 | 4.63 |
| 長物 | 5 | 4.99 |
| 博徒 | 5 | 5.18 |
| 口寄せ | 5 | 6.16 |
| 接ぎ木 | 5 | 5.88 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| 流れ出る | 5 | 4.37 |
| 品性 | 5 | 5.11 |
| 再勤 | 5 | 5.38 |
| 感慨深い | 5 | 4.28 |
| 分節 | 5 | 6.75 |
| 中位 | 5 | 4.41 |
| 心当たりがある | 5 | 4.43 |
| 入れ替わり立ち替わり | 5 | 5.57 |
| 主流派 | 5 | 5.11 |
| カフェ | 5 | 4.18 |
| 珠 | 5 | 3.98 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 出鼻 | 5 | 4.87 |
| きゃあ | 5 | 4.28 |
| 規格化 | 5 | 5.48 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 足技 | 5 | 5.24 |
| 使いやすい | 5 | 4.59 |
| 一時間 | 5 | 3.68 |
| 急遽 | 5 | 4.20 |
| 幾世 | 5 | 4.37 |
| 今一度 | 5 | 4.32 |
| 奇策 | 5 | 4.76 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| 昇格 | 5 | 3.97 |
| 部活 | 5 | 4.01 |
| 他は無い | 5 | 5.61 |
| 曲がり角 | 5 | 4.44 |
| 破落戸 | 5 | 4.67 |
| 三人称 | 5 | 5.19 |
| 捨て置く | 5 | 4.55 |
| 早晩 | 5 | 5.16 |
| 励む | 5 | 3.90 |
| 非合理 | 5 | 5.72 |
| 警備保障 | 5 | 6.39 |
| 数ある | 5 | 4.72 |
| 一番上 | 5 | 4.42 |
| 素晴らしさ | 5 | 4.49 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 言い渡す | 5 | 4.37 |
| 一握り | 5 | 4.74 |
| 砂嵐 | 5 | 4.73 |
| 末世 | 5 | 6.25 |
| なんて事 | 5 | 4.08 |
| ぶた | 5 | 5.16 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| 吸い出す | 5 | 4.99 |
| 裂け目 | 5 | 4.56 |
| 何もの | 5 | 4.30 |
| 覇を唱える | 5 | 5.55 |
| 慇懃無礼 | 5 | 5.06 |
| 移り気 | 5 | 5.69 |
| 退廃的 | 5 | 5.27 |
| ご案内 | 5 | 4.31 |
| 回り込み | 5 | 4.61 |
| ふんぞり返る | 5 | 4.49 |
| 満場一致 | 5 | 4.84 |
| ヘイト | 5 | 4.67 |
| 繋ぎ止める | 5 | 5.23 |
| 長靴 | 5 | 4.93 |
| 慈善活動 | 5 | 5.39 |
| 驕る | 5 | 4.75 |
| 謀略 | 5 | 4.45 |
| 将来的 | 5 | 4.17 |
| 格好良い | 5 | 4.44 |
| 研修 | 5 | 4.44 |
| 初歩 | 5 | 4.79 |
| 筍 | 5 | 5.29 |
| 白亜 | 5 | 4.56 |
| 半信半疑 | 5 | 4.35 |
| 極点 | 5 | 5.87 |
| 呼び戻し | 5 | 4.97 |
| 死ぬほど | 5 | 4.36 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| 衛生 | 5 | 4.69 |
| 排 | 5 | 5.17 |
| 終幕 | 5 | 5.10 |
| コップ | 5 | 3.85 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 留め置く | 5 | 4.99 |
Showing 22901 - 23000 of 39,557 words