The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 液晶画面 | 3 | 5.68 |
| お隠れ | 3 | 5.56 |
| 参照関係 | 3 | 7.11 |
| にらみ合う | 3 | 4.89 |
| 報道機関 | 3 | 5.63 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 意気投合 | 3 | 4.64 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| 地縛霊 | 3 | 5.53 |
| 起爆剤 | 3 | 5.44 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 生産力 | 3 | 5.00 |
| 引っ張り出す | 3 | 4.74 |
| 一揃い | 3 | 5.61 |
| 夜半 | 3 | 4.79 |
| 怒りっぽい | 3 | 5.53 |
| 巡業 | 3 | 5.74 |
| 見倣う | 3 | 6.23 |
| 制 | 3 | 4.23 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| 図式 | 3 | 5.04 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 相談相手 | 3 | 5.14 |
| 罪源 | 3 | 7.11 |
| 集会 | 3 | 4.69 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| 再編成 | 3 | 4.86 |
| たげ | 3 | 4.39 |
| 娘っこ | 3 | 5.95 |
| 磁気 | 3 | 5.54 |
| へん | 3 | 4.16 |
| 様態 | 3 | 5.53 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| 初回 | 3 | 4.65 |
| むくつけき | 3 | 5.60 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 国軍 | 3 | 3.99 |
| 研磨 | 3 | 4.80 |
| 反って | 3 | 5.45 |
| 船首 | 3 | 4.49 |
| 大事故 | 3 | 5.41 |
| 予てより | 3 | 4.94 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 継続的 | 3 | 4.80 |
| 限りある | 3 | 5.37 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| プロレス | 3 | 5.01 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| 対空 | 3 | 4.56 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 死海 | 3 | 6.43 |
| 実の所 | 3 | 4.94 |
| 奥地 | 3 | 4.48 |
| のべつ幕無し | 3 | 6.32 |
| 怒りに震える | 3 | 5.37 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| 整備性 | 3 | 5.91 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| カロン | 3 | 3.89 |
| 表立って | 3 | 4.41 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 逆位置 | 3 | 5.87 |
| 武神 | 3 | 4.31 |
| 街頭 | 3 | 5.51 |
| 大皿 | 3 | 4.54 |
| オーブ | 3 | 4.43 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| 共犯関係 | 3 | 5.99 |
| 巷 | 3 | 4.55 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| なぎ倒す | 3 | 4.55 |
| 研ぐ | 3 | 4.64 |
| 共犯 | 3 | 4.89 |
| 活動家 | 3 | 5.54 |
| 命からがら | 3 | 4.82 |
| 先駆者 | 3 | 5.13 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 増 | 3 | 4.60 |
| 粉微塵 | 3 | 5.12 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| ちげえ | 3 | 5.20 |
| クソジジイ | 3 | 5.10 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 納得の行く | 3 | 5.48 |
| 青嶺 | 3 | 6.94 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 節回し | 3 | 6.02 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 気疲れ | 3 | 4.87 |
| 佞臣 | 3 | 5.74 |
| 自分探し | 3 | 5.62 |
Showing 22901 - 23000 of 39,557 words