The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風車 | 3 | 4.90 |
| 髭面 | 3 | 4.64 |
| 罪源 | 3 | 7.11 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 毛束 | 3 | 6.49 |
| マネー | 3 | 5.22 |
| 趣味嗜好 | 3 | 5.22 |
| 手弱女 | 3 | 6.12 |
| 板戸 | 3 | 5.51 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 出でる | 3 | 5.21 |
| 死海 | 3 | 6.43 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 散髪 | 3 | 5.46 |
| 様態 | 3 | 5.53 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 前夜 | 3 | 4.84 |
| おかれましては | 3 | 4.97 |
| 兄さま | 3 | 4.15 |
| 衆人環視 | 3 | 4.96 |
| 多岐 | 3 | 4.89 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 忘我 | 3 | 5.21 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| くっそ | 3 | 4.34 |
| 人脈 | 3 | 4.34 |
| 滅多に無い | 3 | 5.20 |
| ごちゃ混ぜ | 3 | 5.39 |
| 丸屋根 | 3 | 6.57 |
| 蛍 | 3 | 4.44 |
| 名手 | 3 | 4.77 |
| 半眼 | 3 | 4.65 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 武神 | 3 | 4.31 |
| 最短距離 | 3 | 4.64 |
| 風邪を引く | 3 | 5.29 |
| 白目を剥く | 3 | 5.77 |
| 素知らぬ顔 | 3 | 4.74 |
| 年端もいかぬ | 3 | 5.34 |
| 電子錠 | 3 | 6.59 |
| 手向け | 3 | 5.11 |
| 勤務 | 3 | 4.34 |
| 遠く及ばない | 3 | 4.77 |
| 滴 | 3 | 4.43 |
| 使 | 3 | 4.45 |
| 採掘場 | 3 | 4.86 |
| つけ上がる | 3 | 5.43 |
| 住みよい | 3 | 5.90 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 真っ赤な嘘 | 3 | 5.52 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 証拠隠滅 | 3 | 4.86 |
| 受け答え | 3 | 4.39 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 明るみ | 3 | 4.82 |
| にかわって | 3 | 5.46 |
| 孔雀 | 3 | 5.12 |
| のめる | 3 | 4.95 |
| 空手 | 3 | 4.77 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| 擁立 | 3 | 5.06 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 社会性 | 3 | 5.37 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 黒茶 | 3 | 5.67 |
| を基にして | 3 | 5.51 |
| 凶報 | 3 | 5.19 |
| 参入 | 3 | 4.79 |
| 胸を締め付ける | 3 | 5.40 |
| 移し替え | 3 | 5.34 |
| 鉄塊 | 3 | 4.75 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 休養 | 3 | 4.47 |
| 胆汁 | 3 | 6.27 |
| 良い感じ | 3 | 4.45 |
| 音波 | 3 | 4.90 |
| しい | 3 | 4.55 |
| 町並み | 3 | 4.51 |
| 断崖絶壁 | 3 | 4.90 |
| 直球 | 3 | 4.57 |
| 見当違い | 3 | 4.56 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 問題解決 | 3 | 4.85 |
| 外部記憶装置 | 3 | 6.42 |
| あらぬ方向 | 3 | 4.69 |
| ホールド | 3 | 4.78 |
| お役御免 | 3 | 5.11 |
| トラ | 3 | 3.75 |
| 参 | 3 | 4.24 |
| ご名答 | 3 | 5.01 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 近似 | 3 | 5.46 |
| 葬り去る | 3 | 5.29 |
| があ | 3 | 4.44 |
| 瞬く間 | 3 | 5.60 |
Showing 22901 - 23000 of 39,557 words