The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時機 | 3 | 5.12 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 親子関係 | 3 | 5.28 |
| いつになったら | 3 | 4.74 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 魚類 | 3 | 5.19 |
| 持って生まれた | 3 | 4.88 |
| 無重力 | 3 | 4.94 |
| 姦 | 3 | 6.27 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| 悔やみ | 3 | 5.00 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| ブラクラ | 3 | 6.42 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| 重篤 | 3 | 5.12 |
| 真っ赤な嘘 | 3 | 5.52 |
| 袖無し | 3 | 5.76 |
| 青系統 | 3 | 6.03 |
| 心的外傷 | 3 | 5.69 |
| 別個 | 3 | 5.15 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| 順を追って | 3 | 4.90 |
| 知的生命体 | 3 | 5.04 |
| 詠う | 3 | 5.47 |
| ナイン | 3 | 4.38 |
| 汲み取る | 3 | 4.74 |
| ガラクタ | 3 | 4.62 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 希求 | 3 | 5.49 |
| 難問 | 3 | 4.94 |
| 身を包む | 3 | 4.82 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 優勝候補 | 3 | 5.00 |
| 腱 | 3 | 4.81 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 帳 | 3 | 4.53 |
| 不器量 | 3 | 6.09 |
| 受け手 | 3 | 4.78 |
| 押し殺す | 3 | 4.91 |
| 皆の者 | 3 | 4.61 |
| ゴム弾 | 3 | 5.34 |
| なだらか | 3 | 4.67 |
| ドーピング | 3 | 5.05 |
| 諺 | 3 | 4.72 |
| 風評 | 3 | 5.04 |
| 仲良しこよし | 3 | 5.74 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 逆上 | 3 | 4.79 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 手酷い | 3 | 4.97 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| 温和 | 3 | 4.64 |
| 忠犬 | 3 | 5.15 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 凶悪犯罪 | 3 | 5.60 |
| 立ち入り | 3 | 4.56 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 糸口 | 3 | 4.69 |
| 擲つ | 3 | 5.40 |
| 宝飾 | 3 | 5.09 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| 胸を締め付ける | 3 | 5.40 |
| 金属片 | 3 | 4.95 |
| 野卑 | 3 | 5.25 |
| 近似 | 3 | 5.46 |
| 男性形 | 3 | 6.22 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 見えづらい | 3 | 5.52 |
| ひた隠し | 3 | 5.16 |
| レトロ | 3 | 5.29 |
| 初回 | 3 | 4.65 |
| 方がまし | 3 | 4.84 |
| 全責任 | 3 | 5.32 |
| マゾヒスト | 3 | 5.32 |
| 筈ない | 3 | 4.42 |
| 富める | 3 | 5.50 |
| 触れ合い | 3 | 4.68 |
| 客層 | 3 | 4.91 |
| 並外れる | 3 | 4.88 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| ちょん | 3 | 4.74 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 技官 | 3 | 5.84 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| 従軍 | 3 | 4.65 |
| 気の利いた | 3 | 4.77 |
| くくっ | 3 | 4.21 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| いか程 | 3 | 5.03 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 珍味 | 3 | 5.06 |
| 神父 | 3 | 3.99 |
| チアリーディング | 3 | 6.42 |
Showing 23001 - 23100 of 39,557 words