The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒鳴り声 | 5 | 4.41 |
| からかい | 5 | 4.38 |
| やんわり | 5 | 4.25 |
| ナイト | 5 | 4.02 |
| 抽象化 | 5 | 6.05 |
| 探し出す | 5 | 4.26 |
| どれでも | 5 | 4.90 |
| 郊外 | 5 | 4.29 |
| 戯画 | 5 | 6.01 |
| 赤の他人 | 5 | 4.66 |
| 慇懃無礼 | 5 | 5.06 |
| パスワード | 5 | 4.94 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 軟らかい | 5 | 5.10 |
| 繋ぎ止める | 5 | 5.23 |
| 石楠花 | 5 | 6.61 |
| 駆け上がる | 5 | 4.66 |
| 悶絶 | 5 | 4.38 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 危険極まりない | 5 | 4.97 |
| シャープ | 5 | 4.81 |
| 際どい | 5 | 4.62 |
| 謀略 | 5 | 4.45 |
| ニ | 5 | 4.21 |
| 太陽光 | 5 | 4.84 |
| 降りしきる | 5 | 5.07 |
| 骸骨 | 5 | 3.90 |
| それと言うのも | 5 | 4.91 |
| 往々 | 5 | 4.70 |
| 独走 | 5 | 5.40 |
| 長物 | 5 | 4.99 |
| 忍び込む | 5 | 4.17 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 面構え | 5 | 4.83 |
| 朝ご飯 | 5 | 4.67 |
| 壮麗 | 5 | 4.90 |
| ざ | 5 | 4.59 |
| 職種 | 5 | 4.72 |
| 内野 | 5 | 4.95 |
| 滞る | 5 | 4.49 |
| 著者 | 5 | 4.87 |
| 挺 | 5 | 4.50 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| 婦 | 5 | 5.64 |
| 落伍 | 5 | 5.73 |
| 交わり | 5 | 4.96 |
| 献上 | 5 | 4.20 |
| 若くして | 5 | 4.56 |
| 玉に瑕 | 5 | 5.19 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 割り当て | 5 | 4.44 |
| 面白さ | 5 | 4.95 |
| 推力 | 5 | 4.88 |
| 原理主義 | 5 | 5.81 |
| 浸す | 5 | 4.39 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 原作 | 5 | 4.31 |
| もう少しで | 5 | 4.13 |
| 退廃的 | 5 | 5.27 |
| ご一緒 | 5 | 4.17 |
| 必然性 | 5 | 5.36 |
| 本領発揮 | 5 | 5.16 |
| 玻璃 | 5 | 4.95 |
| お主 | 5 | 3.37 |
| クリック | 5 | 4.72 |
| 寄せては返す | 5 | 5.74 |
| 卵の殻 | 5 | 4.99 |
| 植える | 5 | 3.99 |
| 裂け目 | 5 | 4.56 |
| 強行 | 5 | 4.52 |
| もやもや | 5 | 4.43 |
| 有り難うございました | 5 | 3.41 |
| 決着をつける | 5 | 4.67 |
| 恰幅 | 5 | 4.62 |
| 長すぎる | 5 | 4.92 |
| 広義 | 5 | 5.25 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| 適わない | 5 | 5.27 |
| 蜜蝋 | 5 | 5.20 |
| 必要十分 | 5 | 5.74 |
| 悪魔崇拝 | 5 | 5.77 |
| 肖像 | 5 | 5.37 |
| 責任を持って | 5 | 4.59 |
| 避雷針 | 5 | 5.22 |
| 稜線 | 5 | 5.04 |
| 句 | 5 | 4.57 |
| 神学 | 5 | 5.36 |
| 女子供 | 5 | 4.46 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| 不倫 | 5 | 4.82 |
| 顔合わせ | 5 | 4.25 |
| 区別がつかない | 5 | 5.14 |
| 澄まし | 6 | 4.84 |
| 親睦 | 6 | 4.61 |
| 制御プログラム | 6 | 6.19 |
| 放っておく | 6 | 4.13 |
| ターゲット | 6 | 4.10 |
| サポートセンター | 6 | 6.43 |
| 燃費 | 6 | 4.61 |
| もごもご | 6 | 4.55 |
Showing 23101 - 23200 of 39,557 words