The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点滴 | 3 | 5.05 |
| 宇宙観 | 3 | 6.27 |
| 明朗 | 3 | 5.18 |
| カビ臭い | 3 | 5.63 |
| 身の毛がよだつ | 3 | 5.58 |
| リアリティ | 3 | 5.00 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 先々 | 3 | 4.66 |
| 推進剤 | 3 | 5.55 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| クリーム色 | 3 | 4.91 |
| 豺 | 3 | 6.78 |
| でき損い | 3 | 5.22 |
| オレ | 3 | 2.60 |
| お見知りおき | 3 | 4.69 |
| 響き合う | 3 | 6.11 |
| 前脚 | 3 | 4.53 |
| 伍する | 3 | 5.60 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| マゾヒスト | 3 | 5.32 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 同室 | 3 | 4.55 |
| 横っ面 | 3 | 5.03 |
| 二次創作 | 3 | 5.33 |
| 氷の刃 | 3 | 4.87 |
| 情報戦 | 3 | 5.08 |
| 研ぐ | 3 | 4.64 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 引っかける | 3 | 4.92 |
| 気性 | 3 | 4.24 |
| どうのこうの | 3 | 4.93 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 作劇 | 3 | 6.69 |
| 重箱 | 3 | 5.16 |
| 不整合 | 3 | 6.21 |
| 男性用 | 3 | 5.01 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| 真夜中 | 3 | 4.43 |
| 穂 | 3 | 4.43 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| 思い至る | 3 | 4.72 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 芳醇 | 3 | 4.81 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| 他なりません | 3 | 5.27 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 黄金時代 | 3 | 5.65 |
| 従軍 | 3 | 4.65 |
| 彷徨える | 3 | 5.15 |
| 倒立 | 3 | 5.57 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| 骨相 | 3 | 6.31 |
| 闘犬 | 3 | 5.87 |
| ぴんとくる | 3 | 6.49 |
| 主演 | 3 | 5.09 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| 休養 | 3 | 4.47 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 果肉 | 3 | 4.92 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 色紙 | 3 | 5.08 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 近隣諸国 | 3 | 4.78 |
| カプ | 3 | 5.63 |
| 言い過ぎる | 3 | 4.94 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 水素水 | 3 | 6.99 |
| 左下 | 3 | 5.30 |
| 前列 | 3 | 4.81 |
| 十回 | 3 | 4.77 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| 介する | 3 | 5.34 |
| 読心術 | 3 | 5.33 |
| 拈る | 3 | 5.10 |
| 連珠 | 3 | 6.64 |
| 決勝 | 3 | 4.26 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| 原生生物 | 3 | 5.23 |
| 流れ作業 | 3 | 5.23 |
| 趣味の悪い | 3 | 5.04 |
| 彼我 | 3 | 4.55 |
| 揺蕩う | 3 | 5.04 |
| 有事 | 3 | 4.24 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| 胸を痛める | 3 | 5.71 |
| 取り逃がす | 3 | 4.67 |
| 獲得形質 | 3 | 6.94 |
| オルガン | 3 | 4.84 |
| 思うさま | 3 | 5.27 |
| 土色 | 3 | 5.02 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 防戦 | 3 | 4.79 |
| 組み合わす | 3 | 5.35 |
| 粉雪 | 3 | 5.25 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 教えを請う | 3 | 5.30 |
Showing 23101 - 23200 of 39,557 words