The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解者 | 3 | 4.77 |
| 魚類 | 3 | 5.19 |
| 基本形 | 3 | 5.60 |
| デニム | 3 | 5.25 |
| タイムリミット | 3 | 4.73 |
| 何にでも | 3 | 4.88 |
| せめぎ合い | 3 | 5.26 |
| 戦闘員 | 3 | 4.47 |
| 愚姉 | 3 | 4.97 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| 懇切丁寧 | 3 | 4.84 |
| 這い這い | 3 | 6.27 |
| 立ち吞み | 3 | 5.45 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 一般論 | 3 | 5.10 |
| 失血死 | 3 | 5.20 |
| 暗視 | 3 | 4.56 |
| ケーブル | 3 | 4.88 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 支配的 | 3 | 5.92 |
| 殺陣 | 3 | 5.50 |
| 電磁投射砲 | 3 | 6.02 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| 芋虫 | 3 | 4.23 |
| 義務づける | 3 | 5.44 |
| 実践的 | 3 | 5.11 |
| 持て囃す | 3 | 4.99 |
| 埒が明かない | 3 | 4.71 |
| 直轄 | 3 | 4.45 |
| 情状酌量 | 3 | 5.08 |
| 軍団長 | 3 | 4.20 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| 古くさい | 3 | 5.57 |
| 風前の灯火 | 3 | 5.42 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 持ち味 | 3 | 5.11 |
| 磁気 | 3 | 5.54 |
| 文句をつける | 3 | 4.94 |
| 成り代わる | 3 | 4.85 |
| 蝗 | 3 | 5.21 |
| 大戦争 | 3 | 4.78 |
| 海綿質 | 3 | 7.11 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| 随伴現象 | 3 | 7.11 |
| 負け知らず | 3 | 5.68 |
| 選りによって | 3 | 4.54 |
| 音声言語 | 3 | 6.36 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 夜ごと | 3 | 5.78 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 撃ち合う | 3 | 5.11 |
| 切り返し | 3 | 4.76 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| 根深い | 3 | 4.95 |
| 劇毒 | 3 | 5.72 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 想いで | 3 | 4.69 |
| 換える | 3 | 4.90 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 籠絡 | 3 | 4.84 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| キメる | 3 | 5.28 |
| 配給 | 3 | 4.70 |
| どばどば | 3 | 5.88 |
| 限りある | 3 | 5.37 |
| 隠形 | 3 | 4.78 |
| 惨たらしい | 3 | 4.99 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 突出して | 3 | 4.66 |
| 地史 | 3 | 5.22 |
| これと同じ | 3 | 4.90 |
| 落ち合う | 3 | 4.78 |
| 私ごと | 3 | 5.71 |
| 筈ない | 3 | 4.42 |
| 騙し絵 | 3 | 5.89 |
| 先住権 | 3 | 6.59 |
| コピペ | 3 | 5.32 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 風邪を引く | 3 | 5.29 |
| 水増し | 3 | 5.23 |
| 下位互換 | 3 | 5.27 |
| 決死 | 3 | 4.64 |
| ソフトウェア | 3 | 5.41 |
| 閉所 | 3 | 5.49 |
| 売りさばく | 3 | 4.86 |
| 淫魔 | 3 | 4.46 |
| 全責任 | 3 | 5.32 |
| フェ | 3 | 3.79 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| 基軸 | 3 | 5.93 |
| 乱流 | 3 | 5.73 |
| 予てより | 3 | 4.94 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| オーブ | 3 | 4.43 |
| 兄さま | 3 | 4.15 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
Showing 23201 - 23300 of 39,557 words