The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古巣 | 3 | 5.31 |
| 歴史学 | 3 | 5.70 |
| 筈ない | 3 | 4.42 |
| 第一世界 | 3 | 5.85 |
| 企図 | 3 | 5.21 |
| 引き分ける | 3 | 5.38 |
| 環状列石 | 3 | 6.51 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 木偶 | 3 | 4.99 |
| ご名答 | 3 | 5.01 |
| 気性 | 3 | 4.24 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 総じて | 3 | 4.35 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 発案 | 3 | 4.54 |
| 退社 | 3 | 5.70 |
| 抽斗 | 3 | 5.77 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| 親類縁者 | 3 | 5.28 |
| へいへい | 3 | 4.72 |
| 概念化 | 3 | 6.42 |
| 気丈 | 3 | 4.44 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| 駄目出し | 3 | 5.04 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 電磁投射砲 | 3 | 6.02 |
| 裸足 | 3 | 4.63 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 魂胆 | 3 | 4.58 |
| 三十代 | 3 | 4.51 |
| 視神経 | 3 | 5.58 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| アーティファクト | 3 | 4.26 |
| 自分用 | 3 | 4.70 |
| 土人 | 3 | 5.56 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 湿っぽい | 3 | 4.92 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| 火に油を注ぐ | 3 | 5.26 |
| 題目 | 3 | 5.51 |
| 限りある | 3 | 5.37 |
| 別れ際 | 3 | 4.66 |
| 手を染める | 3 | 5.15 |
| 塗りたくる | 3 | 4.94 |
| つくづく | 3 | 4.23 |
| 自動返信 | 3 | 6.99 |
| ムーブメント | 3 | 5.96 |
| 押し広げる | 3 | 5.77 |
| 男性形 | 3 | 6.22 |
| 夢幻 | 3 | 4.49 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| 二股をかける | 3 | 6.61 |
| 地縛霊 | 3 | 5.53 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
| 並み居る | 3 | 5.21 |
| 専門知識 | 3 | 5.23 |
| センザンコウ | 3 | 6.48 |
| メンタリティ | 3 | 5.58 |
| 野郎ども | 3 | 4.70 |
| エロス | 3 | 5.20 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| クリーム色 | 3 | 4.91 |
| 散文的 | 3 | 6.26 |
| 保護区 | 3 | 5.46 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| スケート靴 | 3 | 6.21 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| 突出して | 3 | 4.66 |
| ランクイン | 3 | 5.31 |
| 重要性 | 3 | 4.43 |
| またね | 3 | 4.41 |
| いい顔 | 3 | 4.75 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| 故国 | 3 | 4.77 |
| 骨折 | 3 | 4.34 |
| 片足立ち | 3 | 5.75 |
| バカに | 3 | 4.12 |
| 下の下 | 3 | 5.45 |
| 血が流れる | 3 | 4.90 |
| 先頭に立つ | 3 | 4.78 |
| テメー | 3 | 4.72 |
| 外注 | 3 | 5.49 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 切開 | 3 | 5.51 |
| 兄さま | 3 | 4.15 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| 組み替える | 3 | 5.23 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 十回 | 3 | 4.77 |
| 物理的現象 | 3 | 6.64 |
| 故人 | 3 | 4.72 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
Showing 23201 - 23300 of 39,557 words