The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生い立ち | 3 | 4.77 |
| 多勢に無勢 | 3 | 4.80 |
| 題材 | 3 | 4.70 |
| 風向き | 3 | 4.78 |
| 教練 | 3 | 5.06 |
| 黄色い声 | 3 | 4.79 |
| 試験管 | 3 | 5.05 |
| 跳ねのける | 3 | 5.33 |
| 難問 | 3 | 4.94 |
| 弱小 | 3 | 4.68 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 暖かさ | 3 | 4.52 |
| 自分探し | 3 | 5.62 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| 総本山 | 3 | 4.68 |
| 三つ巴の戦い | 3 | 5.82 |
| フォワード | 3 | 5.82 |
| 疎外感 | 3 | 4.98 |
| 和名 | 3 | 5.04 |
| 絞り込み | 3 | 5.60 |
| リマスター | 3 | 6.13 |
| 並立 | 3 | 5.73 |
| 解放感 | 3 | 5.03 |
| 向かって右 | 3 | 5.52 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 交友関係 | 3 | 4.63 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| 冒険者 | 3 | 2.35 |
| 長閑 | 3 | 4.43 |
| 学問 | 3 | 4.35 |
| 回転翼機 | 3 | 6.11 |
| ぶちかまし | 3 | 5.01 |
| 奥地 | 3 | 4.48 |
| 現人神 | 3 | 4.57 |
| ゼロサムゲーム | 3 | 6.55 |
| 怒りに震える | 3 | 5.37 |
| 負け知らず | 3 | 5.68 |
| 前提条件 | 3 | 4.73 |
| 母権 | 3 | 6.48 |
| 敬遠 | 3 | 4.72 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| 美学 | 3 | 4.91 |
| 人語 | 3 | 4.68 |
| 芋虫 | 3 | 4.23 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| ナイン | 3 | 4.38 |
| 魔改造 | 3 | 4.84 |
| 痛撃 | 3 | 5.11 |
| ワイン | 3 | 3.73 |
| 一例 | 3 | 4.94 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| 被害者意識 | 3 | 6.07 |
| 容れる | 3 | 4.82 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| 不埒者 | 3 | 5.24 |
| もぐもぐ | 3 | 4.30 |
| 根菜 | 3 | 5.04 |
| 託け | 3 | 4.95 |
| 時を待つ | 3 | 5.32 |
| 理想論 | 3 | 5.14 |
| 二十五 | 3 | 4.37 |
| 侵害 | 3 | 5.14 |
| 家の人 | 3 | 4.82 |
| 決死 | 3 | 4.64 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 諺 | 3 | 4.72 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| 豆粒 | 3 | 4.97 |
| 玉砕 | 3 | 4.82 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 捌ける | 3 | 4.81 |
| イン | 3 | 3.77 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| 分かりかねる | 3 | 5.54 |
| 極地 | 3 | 5.16 |
| 判じる | 3 | 4.98 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 信心 | 3 | 4.93 |
| 下位互換 | 3 | 5.27 |
| 西側 | 3 | 4.12 |
| 腰布 | 3 | 5.25 |
| 何かの縁 | 3 | 5.00 |
| 煉瓦 | 3 | 4.34 |
| 真っ暗闇 | 3 | 4.83 |
| 半円 | 3 | 4.77 |
| 自動返信 | 3 | 6.99 |
| 時間旅行 | 3 | 6.17 |
| 実行可能 | 3 | 5.41 |
| 食生活 | 3 | 4.64 |
| 品のない | 3 | 5.23 |
| 看做す | 3 | 4.92 |
| カマキリ | 3 | 4.48 |
| 醤油 | 3 | 3.98 |
| 肉眼 | 3 | 4.71 |
Showing 23301 - 23400 of 39,557 words