The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜航 | 3 | 5.31 |
| 本望 | 3 | 4.70 |
| つけ上がる | 3 | 5.43 |
| 間者 | 3 | 4.26 |
| 組み直す | 3 | 4.93 |
| 通達 | 3 | 4.06 |
| 大人気 | 3 | 4.38 |
| 錠剤 | 3 | 5.21 |
| 創発的 | 3 | 7.11 |
| 行進曲 | 3 | 5.94 |
| じゃらじゃら | 3 | 5.24 |
| 軍装 | 3 | 4.69 |
| 頭一つ | 3 | 4.59 |
| 納得のいく | 3 | 4.73 |
| 死すべき | 3 | 6.02 |
| 国防軍 | 3 | 5.54 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| むくつけき | 3 | 5.60 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 担ぎ出す | 3 | 5.39 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 寓話 | 3 | 5.53 |
| バッドエンド | 3 | 4.81 |
| かの国 | 3 | 4.91 |
| 公務 | 3 | 4.34 |
| 許容範囲 | 3 | 4.56 |
| 長居 | 3 | 4.34 |
| ぴんとくる | 3 | 6.49 |
| 今でこそ | 3 | 4.52 |
| 十割 | 3 | 5.34 |
| そよ風 | 3 | 4.65 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 最終目標 | 3 | 5.06 |
| 血流 | 3 | 4.98 |
| 彫刻家 | 3 | 5.54 |
| チアリーディング | 3 | 6.42 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 土足で | 3 | 5.00 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| 共犯関係 | 3 | 5.99 |
| 見とれる | 3 | 4.38 |
| 便所 | 3 | 4.73 |
| 紙面 | 3 | 4.90 |
| 何の事は無い | 3 | 6.11 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| 東西南北 | 3 | 4.68 |
| 時を待つ | 3 | 5.32 |
| 概念化 | 3 | 6.42 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| 流し目 | 3 | 4.78 |
| ぎょろり | 3 | 6.00 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| 散文詩 | 3 | 6.94 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 授業参観 | 3 | 5.35 |
| 使い捨てる | 3 | 5.28 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| 全権 | 3 | 4.80 |
| 天地開闢 | 2 | 5.64 |
| 見立て殺人 | 2 | 6.40 |
| 洗い直す | 2 | 5.61 |
| 仮設住宅 | 2 | 5.63 |
| フル稼働 | 2 | 5.10 |
| 不敗 | 2 | 5.15 |
| 影法師 | 2 | 4.92 |
| 猟 | 2 | 4.44 |
| だん | 2 | 4.81 |
| 儚む | 2 | 5.55 |
| 廃置 | 2 | 5.63 |
| 馬鹿な真似 | 2 | 4.96 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| 結論づける | 2 | 4.68 |
| 仕舞い込む | 2 | 5.40 |
| 合法ドラッグ | 2 | 7.11 |
| 居を構える | 2 | 5.23 |
| 人身 | 2 | 5.29 |
| 掃き清める | 2 | 6.46 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| ストロー | 2 | 4.84 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 和風 | 2 | 4.52 |
| 石碑 | 2 | 4.41 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 水泡 | 2 | 5.20 |
| 処方 | 2 | 4.88 |
| 催眠暗示 | 2 | 6.55 |
| 切れ端 | 2 | 4.76 |
| 腕試し | 2 | 4.88 |
| 振れる | 2 | 4.51 |
| 文明の利器 | 2 | 5.45 |
| 出し切る | 2 | 4.90 |
| 用心深い | 2 | 4.64 |
| 思いやる | 2 | 4.65 |
| よか | 2 | 4.82 |
| 逆張り | 2 | 6.30 |
| インチキ | 2 | 4.98 |
| 燃素 | 2 | 6.51 |
Showing 23401 - 23500 of 39,557 words