The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 導き手 | 3 | 5.19 |
| ずかずか | 3 | 4.89 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| 充てる | 3 | 4.61 |
| 口さがない | 3 | 5.21 |
| 擲つ | 3 | 5.40 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 合理化 | 3 | 5.99 |
| 劣らず | 3 | 5.59 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| トポロジー | 3 | 7.05 |
| 風車 | 3 | 4.90 |
| 芸能人 | 3 | 4.88 |
| 年端もいかぬ | 3 | 5.34 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 取り逃がす | 3 | 4.67 |
| お中 | 3 | 4.18 |
| 存外 | 3 | 4.36 |
| 自問自答 | 3 | 4.72 |
| 引っ繰り返る | 3 | 5.68 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 訳語 | 3 | 6.46 |
| 痛撃 | 3 | 5.11 |
| ヘッドドレス | 3 | 5.37 |
| もやる | 3 | 4.49 |
| しょぼくれる | 3 | 5.04 |
| 多人数 | 3 | 4.90 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 逆位置 | 3 | 5.87 |
| 収拾がつかない | 3 | 5.54 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 後退り | 3 | 4.89 |
| たげ | 3 | 4.39 |
| 初回 | 3 | 4.65 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 芸がない | 3 | 5.30 |
| 問題解決 | 3 | 4.85 |
| 黒茶 | 3 | 5.67 |
| 嬲り殺し | 3 | 5.14 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| やーい | 3 | 5.41 |
| 距離を置く | 3 | 4.76 |
| 呼び合う | 3 | 5.10 |
| 完備 | 3 | 4.71 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 耐衝撃 | 3 | 5.70 |
| 専門知識 | 3 | 5.23 |
| 第一世界 | 3 | 5.85 |
| おかれましては | 3 | 4.97 |
| 騙し討ち | 3 | 5.20 |
| マリアージュ | 3 | 5.08 |
| 生存戦略 | 3 | 5.73 |
| 火に油を注ぐ | 3 | 5.26 |
| ギリギリまで | 3 | 4.33 |
| 磁気 | 3 | 5.54 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| 四種 | 3 | 5.28 |
| コントラスト | 3 | 4.97 |
| 催淫 | 2 | 5.79 |
| チャームポイント | 2 | 5.32 |
| ピュア | 2 | 5.18 |
| 峻厳 | 2 | 5.50 |
| ポイ | 2 | 4.40 |
| 逆張り | 2 | 6.30 |
| 無下に | 2 | 4.59 |
| いざこざ | 2 | 4.64 |
| 籠もった声 | 2 | 6.06 |
| 月蝕 | 2 | 6.31 |
| 薄情 | 2 | 4.54 |
| 極まり | 2 | 4.99 |
| 多民族国家 | 2 | 5.79 |
| 益獣 | 2 | 6.36 |
| 法整備 | 2 | 5.36 |
| 過つ | 2 | 4.69 |
| 早くから | 2 | 4.37 |
| サブ | 2 | 4.14 |
| 血染め | 2 | 5.36 |
| 投資 | 2 | 4.39 |
| マルウェア | 2 | 6.89 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 子分 | 2 | 4.54 |
| 重油 | 2 | 5.76 |
| 歌い手 | 2 | 5.19 |
| 藤 | 2 | 3.92 |
| 辺 | 2 | 3.32 |
| 本体価格 | 2 | 6.81 |
| 脹らみ | 2 | 5.04 |
| 九割 | 2 | 4.61 |
| 面従腹背 | 2 | 5.70 |
| 滅相 | 2 | 4.94 |
| 太腿 | 2 | 4.51 |
| 薬湯 | 2 | 5.02 |
| アーチ | 2 | 4.55 |
| 盛り込む | 2 | 4.81 |
| ブーメラン | 2 | 4.74 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 政権 | 2 | 4.60 |
Showing 23401 - 23500 of 39,557 words