The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でれば | 1 | 5.20 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 災害対策 | 1 | 5.74 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| 雅文 | 1 | 6.10 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 即時性 | 1 | 6.51 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| 禊ぎ | 1 | 6.39 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 浮島 | 1 | 4.65 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 擬制 | 1 | 7.29 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 鳥瞰 | 1 | 6.29 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 紐づける | 1 | 6.89 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 工学士 | 1 | 6.57 |
| 推挙 | 1 | 4.97 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 末梢神経 | 1 | 6.75 |
| 出血斑 | 1 | 7.59 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| 無人偵察機 | 1 | 5.76 |
| 連絡通路 | 1 | 5.50 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| ちび助 | 1 | 5.77 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 連邦制 | 1 | 6.29 |
| 全人格 | 1 | 6.85 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 社会的ステータス | 1 | 6.69 |
| 伐倒 | 1 | 6.22 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| もぎたて | 1 | 6.24 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 即興詩 | 1 | 7.11 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 異化 | 1 | 5.55 |
| 四駆 | 1 | 5.52 |
| 下肢 | 1 | 5.71 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 精も根も尽き果てる | 1 | 6.48 |
| 垢嘗 | 1 | 7.59 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| ごく小さい | 1 | 6.20 |
Showing 2301 - 2400 of 39,557 words