The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 一吞み | 1 | 6.64 |
| 健常者 | 1 | 5.63 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 熱の壁 | 1 | 7.11 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 突破口を開く | 1 | 5.90 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 有りそうもない | 1 | 6.09 |
| 街づくり | 1 | 5.81 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 資源問題 | 1 | 6.51 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| だけが能ではない | 1 | 6.55 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 決議 | 1 | 5.30 |
| 発疹 | 1 | 5.54 |
| 精も根も尽き果てる | 1 | 6.48 |
| モデル化 | 1 | 5.90 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 新譜 | 1 | 7.05 |
| 黄金期 | 1 | 5.99 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 学術的 | 1 | 5.25 |
| 鏡面反射 | 1 | 6.99 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 時代考証 | 1 | 6.14 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| コヒーレント | 1 | 6.81 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 嗅ぎ当てる | 1 | 6.28 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 墓守 | 1 | 4.78 |
| 差別用語 | 1 | 6.13 |
| バディ | 1 | 5.14 |
| 護拳 | 1 | 6.06 |
| むち打つ | 1 | 6.57 |
| 平爪 | 1 | 7.29 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 観測可能量 | 1 | 7.59 |
| グレーゾーン | 1 | 5.41 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 待ち詫びる | 1 | 7.59 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
Showing 2401 - 2500 of 39,557 words