The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全き | 1 | 6.07 |
| 独り寝 | 1 | 6.25 |
| 令孫 | 1 | 6.42 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 綿雲 | 1 | 5.99 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 植物相 | 1 | 6.34 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| グラント | 1 | 4.75 |
| バードウォッチング | 1 | 6.81 |
| 考古学的 | 1 | 6.24 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 二項 | 1 | 6.99 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| スクロールバー | 1 | 6.36 |
| 三三九度 | 1 | 6.69 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 神経組織 | 1 | 6.61 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| 消費財 | 1 | 6.48 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 年俸 | 1 | 5.99 |
| 高度技術 | 1 | 6.89 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 鳴り物入り | 1 | 5.94 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 肝機能 | 1 | 6.42 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 諧謔 | 1 | 4.89 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 広告媒体 | 1 | 7.29 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 速度制限 | 1 | 6.40 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 脱ぎ散らかす | 1 | 6.49 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 味も素っ気も無い | 1 | 6.81 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 古都 | 1 | 4.50 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| オーガニック | 1 | 6.24 |
| 年輩者 | 1 | 6.75 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 代表作 | 1 | 5.84 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| やい | 1 | 4.90 |
| モーションキャプチャー | 1 | 6.99 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| 公式試合 | 1 | 6.02 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| アダルトショップ | 1 | 7.11 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
Showing 2401 - 2500 of 39,557 words