The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャック | 8 | 3.88 |
| 死臭 | 8 | 5.05 |
| 銃身 | 8 | 4.51 |
| 特訓 | 8 | 3.95 |
| 背の低い | 8 | 4.59 |
| 資産 | 8 | 4.28 |
| 仕上がり | 8 | 4.40 |
| 北部 | 8 | 3.67 |
| 耳飾り | 8 | 4.84 |
| 三昧耶形 | 8 | 6.69 |
| ジュエリー | 8 | 5.33 |
| 召し | 8 | 4.15 |
| 結節点 | 8 | 6.05 |
| 饒舌 | 8 | 4.49 |
| 剣幕 | 8 | 4.36 |
| 言い切れない | 8 | 4.32 |
| 自動人形 | 8 | 3.99 |
| 狼狽える | 8 | 4.15 |
| 泣き声 | 8 | 4.13 |
| 為替 | 8 | 4.01 |
| 採光 | 8 | 5.31 |
| 雌豚 | 8 | 5.61 |
| 自己満足 | 8 | 4.52 |
| 見つめ合う | 8 | 4.61 |
| 紫外線 | 8 | 5.10 |
| 境 | 8 | 4.09 |
| 白昼夢 | 8 | 5.10 |
| 王朝 | 8 | 4.63 |
| 出くわす | 8 | 4.10 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| 途上 | 8 | 4.71 |
| 夜明け | 8 | 4.16 |
| ビークル | 8 | 6.01 |
| 質の悪い | 8 | 4.92 |
| 手荒れ | 8 | 4.81 |
| 巣くう | 8 | 4.85 |
| 母子 | 8 | 4.75 |
| 飯事 | 8 | 5.27 |
| のし掛かる | 8 | 5.68 |
| 書籍 | 8 | 4.13 |
| 敷 | 8 | 4.96 |
| 愚弄 | 8 | 4.66 |
| 真祖 | 8 | 4.58 |
| 何方付かず | 8 | 5.26 |
| 無花果 | 8 | 5.52 |
| 暇つぶし | 8 | 4.34 |
| 博物館 | 8 | 4.71 |
| 脱する | 8 | 4.75 |
| 肉親 | 8 | 4.56 |
| 分配 | 8 | 4.26 |
| 造り | 8 | 3.84 |
| しようがない | 8 | 4.37 |
| 黒馬 | 8 | 4.66 |
| 数回 | 8 | 4.13 |
| 恭順 | 8 | 4.73 |
| 切って捨てる | 8 | 5.09 |
| 忌み | 8 | 5.52 |
| 敗因 | 8 | 4.16 |
| イカ | 8 | 4.15 |
| 目を白黒させる | 8 | 4.97 |
| 待ち伏せ | 8 | 4.24 |
| 命を落とす | 8 | 4.34 |
| くり抜く | 8 | 4.77 |
| 焦燥 | 8 | 4.32 |
| 塞ぎ込む | 8 | 5.26 |
| 精神力 | 8 | 3.15 |
| 光学迷彩 | 8 | 4.34 |
| 出身者 | 8 | 4.50 |
| 包丁 | 8 | 3.90 |
| 荒天 | 8 | 5.69 |
| 過去最大 | 8 | 5.37 |
| 漂白 | 8 | 5.46 |
| 上手く行く | 8 | 4.77 |
| 降伏 | 8 | 3.82 |
| 楽観 | 8 | 4.76 |
| 神性 | 8 | 5.07 |
| 蚊 | 8 | 4.57 |
| 蠢動 | 8 | 5.19 |
| 豆腐 | 8 | 4.44 |
| 濃 | 8 | 4.46 |
| 頼むから | 8 | 4.23 |
| 自由奔放 | 8 | 4.92 |
| だらだら | 8 | 4.46 |
| 続々 | 8 | 4.22 |
| 裸体 | 8 | 4.76 |
| リセット | 8 | 4.43 |
| 進路 | 8 | 3.84 |
| はしたない | 8 | 4.37 |
| 大道具 | 8 | 5.40 |
| 暗鬱 | 8 | 5.58 |
| 捕虜 | 8 | 3.87 |
| 高圧 | 8 | 5.08 |
| 軽快 | 8 | 4.31 |
| 魔眼 | 8 | 3.85 |
| 言い分 | 8 | 3.87 |
| マイク | 8 | 4.16 |
| 取り止めのない | 8 | 5.18 |
| 熱意 | 8 | 4.39 |
| ルール違反 | 8 | 4.92 |
| 立ち回り | 8 | 4.47 |
Showing 25701 - 25800 of 39,557 words