The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 計都 | 1 | 5.53 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| プロセルピナ | 1 | 7.59 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 内蒙 | 1 | 6.51 |
| 書痴 | 1 | 6.89 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 格好のいい | 1 | 6.22 |
| 動機付け | 1 | 6.37 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 師父 | 1 | 5.15 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 嬲りもの | 1 | 6.29 |
| 有限集合 | 1 | 7.59 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| ビルド | 1 | 5.14 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 献金 | 1 | 5.19 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 右奧 | 1 | 7.59 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| タイトスカート | 1 | 5.62 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 愈 | 1 | 5.59 |
| ニッチ産業 | 1 | 7.29 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| 口称 | 1 | 5.67 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 予備罪 | 1 | 7.29 |
| ごく小さい | 1 | 6.20 |
| 鹿の角 | 1 | 5.59 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 優勝杯 | 1 | 6.45 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| めくら滅法 | 1 | 6.57 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| 進取 | 1 | 6.48 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| ぶうん | 1 | 6.01 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| だらしの無い | 1 | 6.55 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| 雌猫 | 1 | 5.53 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 意志決定 | 1 | 6.14 |
Showing 2501 - 2600 of 39,557 words