The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接近 | 90 | 3.45 |
| 次第に | 90 | 3.63 |
| 足りる | 90 | 3.35 |
| 何となく | 90 | 3.07 |
| 寸前 | 90 | 3.62 |
| 待機 | 90 | 3.37 |
| 渦 | 90 | 3.69 |
| 動揺 | 90 | 3.31 |
| 間に合う | 90 | 3.38 |
| 眼 | 90 | 3.16 |
| 奇襲 | 89 | 3.43 |
| 抑え | 89 | 3.28 |
| 膨らむ | 89 | 3.63 |
| 同じく | 89 | 3.21 |
| いいえ | 89 | 3.41 |
| 第十 | 89 | 4.17 |
| 規模 | 89 | 3.33 |
| 投射 | 89 | 4.61 |
| 単眼 | 89 | 4.63 |
| 病 | 89 | 3.69 |
| 虚ろ | 89 | 4.12 |
| 形作る | 89 | 4.21 |
| カード | 89 | 3.23 |
| 粉砕 | 89 | 3.86 |
| 挟む | 89 | 3.31 |
| 硬質 | 89 | 4.25 |
| 舌打ち | 89 | 3.62 |
| 受け取る | 89 | 3.03 |
| 調子 | 88 | 3.23 |
| 中でも | 88 | 3.22 |
| 兼ねない | 88 | 3.40 |
| 首領 | 88 | 4.24 |
| それ自体 | 88 | 4.10 |
| みたいだ | 88 | 2.84 |
| 衝動 | 88 | 3.93 |
| 強制的 | 88 | 3.82 |
| 仕方無い | 88 | 4.58 |
| 面白い | 88 | 2.98 |
| その通り | 88 | 3.27 |
| 首筋 | 88 | 3.80 |
| 無 | 88 | 3.31 |
| 目板 | 88 | 3.85 |
| 滅ぼす | 88 | 3.50 |
| 儚い | 88 | 4.00 |
| 放置 | 88 | 3.34 |
| 軌道 | 88 | 3.69 |
| 発する | 88 | 3.43 |
| 慌てる | 88 | 2.84 |
| 大人 | 88 | 3.10 |
| 傘 | 88 | 3.87 |
| 半分 | 88 | 3.03 |
| なぞる | 88 | 4.09 |
| 大半 | 88 | 3.47 |
| 彩る | 88 | 4.04 |
| 走り | 88 | 3.44 |
| やれ | 87 | 3.27 |
| 制限 | 87 | 3.52 |
| 建造物 | 87 | 4.18 |
| じゃねえ | 87 | 3.34 |
| 溢れる | 87 | 3.55 |
| 望み | 87 | 3.62 |
| 音楽 | 87 | 3.79 |
| 竜神 | 87 | 4.35 |
| 引き寄せる | 87 | 3.72 |
| 得ない | 87 | 3.43 |
| 迎える | 87 | 3.38 |
| 仮面 | 87 | 3.42 |
| 所で | 87 | 3.30 |
| 代替 | 87 | 3.50 |
| 区画 | 87 | 3.72 |
| 使役 | 87 | 3.86 |
| 絶対的 | 87 | 3.97 |
| 本気で | 87 | 3.19 |
| 凄い | 87 | 2.72 |
| 有効 | 87 | 3.53 |
| 状 | 87 | 3.61 |
| 今後 | 87 | 3.04 |
| いつだって | 87 | 3.91 |
| 整え | 87 | 3.41 |
| 呼吸 | 87 | 3.43 |
| 飛ぶ | 87 | 3.33 |
| 変 | 87 | 2.97 |
| 相当 | 87 | 3.09 |
| 通る | 87 | 3.21 |
| 事象 | 87 | 4.18 |
| 他ならない | 86 | 3.90 |
| 勝ち | 86 | 3.60 |
| 暗殺 | 86 | 3.57 |
| 姫君 | 86 | 3.95 |
| 重ねる | 86 | 3.62 |
| 趣味 | 86 | 3.37 |
| 辛い | 86 | 3.16 |
| 肉塊 | 86 | 4.28 |
| 重なり合う | 86 | 4.66 |
| 取っ手 | 86 | 3.44 |
| 下らない | 86 | 3.81 |
| 負傷 | 86 | 3.90 |
| 勇士 | 86 | 4.35 |
| やって来る | 86 | 3.06 |
| 上下 | 86 | 3.77 |
Showing 2501 - 2600 of 39,557 words