The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浄罪 | 8 | 6.35 |
| 貧困層 | 8 | 5.25 |
| 慈しみ | 8 | 4.67 |
| 元来 | 8 | 4.37 |
| せねばならない | 8 | 4.30 |
| 吸い上げ | 8 | 4.65 |
| 高笑い | 8 | 4.26 |
| 直観的 | 8 | 5.88 |
| 自由の身 | 8 | 4.92 |
| 吹き上げ | 8 | 5.16 |
| 控え室 | 8 | 4.33 |
| 一喝 | 8 | 4.40 |
| 出身者 | 8 | 4.50 |
| 耳飾り | 8 | 4.84 |
| どっちも | 8 | 4.07 |
| 肉親 | 8 | 4.56 |
| 格下 | 8 | 4.37 |
| 大写し | 8 | 5.64 |
| ああした | 8 | 5.12 |
| 離反 | 8 | 4.62 |
| 捕らわれ | 8 | 4.67 |
| 暗黙の了解 | 8 | 4.59 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| 有るか無きか | 8 | 6.13 |
| 捉え方 | 8 | 5.10 |
| 二者 | 8 | 5.07 |
| 諦念 | 8 | 5.00 |
| 脱線 | 8 | 4.48 |
| 邪魔者 | 8 | 4.38 |
| 痛快 | 8 | 4.98 |
| じゃ無い | 8 | 4.23 |
| 似たり寄ったり | 8 | 4.87 |
| 捜査 | 8 | 4.14 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 緩み | 8 | 4.39 |
| ごっそり | 8 | 4.48 |
| 屈折 | 8 | 4.92 |
| 柔らかさ | 8 | 4.32 |
| 如し | 8 | 4.94 |
| 塞ぎ込む | 8 | 5.26 |
| 坐ら | 8 | 4.54 |
| 末端 | 8 | 4.35 |
| 三昧耶形 | 8 | 6.69 |
| 物とする | 8 | 4.64 |
| 間に合い | 8 | 4.82 |
| 曲がりくねる | 8 | 4.92 |
| 内装 | 8 | 4.18 |
| 気象庁 | 8 | 6.18 |
| 素通り | 8 | 4.42 |
| ナンバー | 8 | 4.60 |
| 介在 | 8 | 4.87 |
| 活き活き | 8 | 4.78 |
| 先を急ぐ | 8 | 4.85 |
| 飯事 | 8 | 5.27 |
| 金額 | 8 | 3.59 |
| 玄関 | 8 | 3.59 |
| 芸術的 | 8 | 4.80 |
| 想像を絶する | 8 | 4.58 |
| 斬殺 | 8 | 5.28 |
| 手錠 | 8 | 4.60 |
| 曖昧模糊 | 8 | 5.71 |
| 銃身 | 8 | 4.51 |
| 危なげない | 8 | 4.55 |
| 苦悩 | 8 | 4.20 |
| ミックス | 8 | 5.09 |
| 掃く | 8 | 5.00 |
| 人手 | 8 | 3.98 |
| 神殺し | 8 | 4.59 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| 走狗 | 8 | 5.46 |
| 差し支えない | 8 | 4.60 |
| 大騒ぎ | 8 | 3.99 |
| 怒りを込めて | 8 | 5.40 |
| 造作も無い | 8 | 5.34 |
| 男の子 | 8 | 3.51 |
| 言ってみれば | 8 | 4.34 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| フクロウ | 8 | 4.36 |
| 柔和 | 8 | 4.24 |
| 中古品 | 8 | 5.41 |
| 睨め付ける | 8 | 5.76 |
| 煮込む | 8 | 4.08 |
| 決別 | 8 | 4.72 |
| 一礼 | 8 | 3.63 |
| 碌な | 8 | 4.28 |
| 薪 | 8 | 3.83 |
| 敗因 | 8 | 4.16 |
| 脱する | 8 | 4.75 |
| 作詞 | 8 | 5.61 |
| 相も変わらず | 8 | 4.61 |
| 頭が高い | 8 | 5.56 |
| 青春 | 8 | 4.22 |
| 惑う | 8 | 4.72 |
| 無かったことにする | 8 | 5.64 |
| 活路 | 8 | 4.77 |
| 調子に乗る | 8 | 4.54 |
| 見つめ合う | 8 | 4.61 |
| 外圧 | 8 | 5.60 |
| 自由奔放 | 8 | 4.92 |
| 鋳造 | 8 | 4.70 |
Showing 25901 - 26000 of 39,557 words