The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翼竜 | 8 | 4.52 |
| リセット | 8 | 4.43 |
| 性差 | 8 | 5.42 |
| 転送 | 8 | 3.73 |
| 混在 | 8 | 4.77 |
| 車椅子 | 8 | 4.69 |
| 防止 | 8 | 4.27 |
| 棟 | 8 | 3.73 |
| キュレーター | 8 | 6.57 |
| 大罪 | 8 | 4.22 |
| 余儀なく | 8 | 4.55 |
| 嘆願 | 8 | 4.68 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| 最後の最後 | 8 | 4.17 |
| 死にそう | 8 | 4.20 |
| 高圧 | 8 | 5.08 |
| 腹立たしい | 8 | 4.19 |
| 急かす | 8 | 4.12 |
| 立ち回り | 8 | 4.47 |
| 引き伸ばす | 8 | 4.94 |
| 二者択一 | 8 | 5.44 |
| 反射的 | 8 | 5.05 |
| 捉え方 | 8 | 5.10 |
| 諦念 | 8 | 5.00 |
| 借り受ける | 8 | 4.54 |
| 膠着 | 8 | 4.87 |
| 話をする | 8 | 3.66 |
| 漂白 | 8 | 5.46 |
| 峻別 | 8 | 6.34 |
| 聡明 | 8 | 4.24 |
| 皆して | 8 | 4.65 |
| 組み入れ | 8 | 5.44 |
| 貧困層 | 8 | 5.25 |
| 波長 | 8 | 4.48 |
| そわそわ | 8 | 4.19 |
| がらがら | 8 | 5.23 |
| おーい | 8 | 4.00 |
| 粘る | 8 | 4.31 |
| 飽和 | 8 | 4.93 |
| どうかして | 8 | 4.98 |
| 経営 | 8 | 3.82 |
| 不死身 | 8 | 4.52 |
| 悲壮 | 8 | 4.58 |
| 大道具 | 8 | 5.40 |
| 燃料 | 8 | 4.07 |
| 浄罪 | 8 | 6.35 |
| 荒天 | 8 | 5.69 |
| 銀河 | 8 | 4.29 |
| 手錠 | 8 | 4.60 |
| 苦闘 | 8 | 5.52 |
| ああした | 8 | 5.12 |
| 暗鬱 | 8 | 5.58 |
| 謙遜 | 8 | 4.25 |
| 差し置く | 8 | 4.50 |
| マイク | 8 | 4.16 |
| 軽食 | 8 | 4.32 |
| 取り止めのない | 8 | 5.18 |
| 当然ながら | 8 | 3.77 |
| 介在 | 8 | 4.87 |
| 下図 | 8 | 4.28 |
| むかつく | 8 | 4.56 |
| 三昧耶形 | 8 | 6.69 |
| ビークル | 8 | 6.01 |
| 終結 | 8 | 4.37 |
| 捩れ | 8 | 5.60 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| 闘技場 | 8 | 3.62 |
| 作詞 | 8 | 5.61 |
| 豆腐 | 8 | 4.44 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| ケツ | 8 | 4.41 |
| 軽快 | 8 | 4.31 |
| 二季 | 8 | 3.99 |
| 進言 | 8 | 4.10 |
| 短所 | 8 | 4.80 |
| 気がつくと | 8 | 4.57 |
| 精神世界 | 8 | 4.99 |
| 母子 | 8 | 4.75 |
| 橙 | 8 | 4.67 |
| 力自慢 | 8 | 4.97 |
| 芸術的 | 8 | 4.80 |
| 造作も無い | 8 | 5.34 |
| 背の低い | 8 | 4.59 |
| 一刀 | 8 | 4.30 |
| 騙る | 8 | 4.51 |
| だらだら | 8 | 4.46 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 緩み | 8 | 4.39 |
| 扇情的 | 8 | 4.90 |
| 足運び | 8 | 4.91 |
| 縛 | 8 | 4.50 |
| 人手 | 8 | 3.98 |
| 舌先 | 8 | 5.01 |
| 爆心地 | 8 | 4.94 |
| 獲る | 8 | 4.06 |
| 自由の身 | 8 | 4.92 |
| 大蜥蜴 | 8 | 5.05 |
| 吸い上げ | 8 | 4.65 |
| 粗暴 | 8 | 4.78 |
| さりとて | 8 | 4.74 |
Showing 26001 - 26100 of 39,557 words