The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十中八九 | 8 | 4.38 |
| されつつある | 8 | 4.94 |
| 紫外線 | 8 | 5.10 |
| 隊員 | 8 | 3.84 |
| 粉 | 8 | 3.86 |
| 裏を返せば | 8 | 4.83 |
| 送金 | 8 | 5.47 |
| 焦燥 | 8 | 4.32 |
| ギミック | 8 | 4.57 |
| 演目 | 8 | 4.68 |
| 闇夜 | 8 | 4.41 |
| 既にして | 8 | 5.05 |
| 雌豚 | 8 | 5.61 |
| 橙 | 8 | 4.67 |
| どれ位 | 8 | 3.57 |
| 綻び | 8 | 4.52 |
| 幕切れ | 8 | 5.35 |
| 防止 | 8 | 4.27 |
| 熱烈 | 8 | 4.50 |
| 体得 | 8 | 4.87 |
| 画 | 8 | 4.48 |
| 根絶 | 8 | 4.80 |
| そうですが | 8 | 3.91 |
| 秘密裏 | 8 | 4.31 |
| 晴らす | 8 | 4.28 |
| 独断専行 | 8 | 4.97 |
| 人懐っこい | 8 | 4.53 |
| 重要人物 | 8 | 4.57 |
| 物とする | 8 | 4.64 |
| 腹立つ | 8 | 4.63 |
| 惰弱 | 8 | 5.18 |
| するが良い | 8 | 4.53 |
| 介在 | 8 | 4.87 |
| 摩擦 | 8 | 4.76 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| 逆立つ | 8 | 4.61 |
| どうも有り難う | 8 | 4.74 |
| 有るか無きか | 8 | 6.13 |
| 根っこ | 8 | 4.40 |
| 失禁 | 8 | 4.85 |
| 恋情 | 8 | 4.79 |
| 細 | 8 | 3.97 |
| 要約 | 8 | 4.51 |
| 暇つぶし | 8 | 4.34 |
| 版 | 8 | 3.77 |
| 鍔 | 8 | 4.63 |
| 技巧 | 8 | 4.81 |
| さりとて | 8 | 4.74 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| 傑物 | 8 | 4.90 |
| 思いを馳せる | 8 | 4.79 |
| 形式的 | 8 | 4.90 |
| 刺激的 | 8 | 4.66 |
| そわそわ | 8 | 4.19 |
| 縛 | 8 | 4.50 |
| 出身者 | 8 | 4.50 |
| 覚束ない | 8 | 4.48 |
| 憂う | 8 | 4.93 |
| 掃く | 8 | 5.00 |
| 聡明 | 8 | 4.24 |
| 歓び | 8 | 5.25 |
| アドバイス | 8 | 3.90 |
| むき出し | 8 | 4.23 |
| あなた様 | 8 | 4.20 |
| 羽子 | 8 | 3.71 |
| 街娼 | 8 | 5.60 |
| 死力 | 8 | 4.78 |
| 突っ切る | 8 | 4.33 |
| 取り止めのない | 8 | 5.18 |
| 宿業 | 8 | 5.59 |
| 目を白黒させる | 8 | 4.97 |
| 銃身 | 8 | 4.51 |
| まじまじ | 8 | 4.04 |
| アップデート | 8 | 4.53 |
| 角笛 | 8 | 5.04 |
| 足払い | 8 | 4.74 |
| 衆目 | 8 | 4.76 |
| 一所 | 8 | 4.41 |
| まあまあ | 8 | 3.93 |
| とことこ | 8 | 4.93 |
| 汚泥 | 8 | 4.85 |
| つんと | 8 | 4.62 |
| 心構え | 8 | 4.34 |
| 急かす | 8 | 4.12 |
| 大夫 | 8 | 5.09 |
| 木霊 | 8 | 4.29 |
| めんどい | 8 | 4.38 |
| 十三階段 | 8 | 6.27 |
| 敷 | 8 | 4.96 |
| 風圧 | 8 | 4.41 |
| 拗ねる | 8 | 3.97 |
| 旧式 | 8 | 4.73 |
| 泣ける | 8 | 4.49 |
| 後継 | 8 | 4.54 |
| 礫 | 8 | 4.46 |
| ナンバー | 8 | 4.60 |
| 好評 | 8 | 4.17 |
| 時制 | 8 | 6.30 |
| 後ろ肢 | 8 | 6.27 |
| ストーカー | 8 | 4.16 |
Showing 26101 - 26200 of 39,557 words