The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜の街 | 8 | 4.89 |
| 柔らかさ | 8 | 4.32 |
| 乾燥 | 8 | 3.99 |
| 花畑 | 8 | 4.49 |
| 死臭 | 8 | 5.05 |
| 昂ぶり | 8 | 5.15 |
| 男の子 | 8 | 3.51 |
| はぎ取る | 8 | 5.13 |
| 縛 | 8 | 4.50 |
| 熱烈 | 8 | 4.50 |
| 死力 | 8 | 4.78 |
| 語調 | 8 | 5.00 |
| 百戦 | 8 | 5.48 |
| 堕する | 8 | 5.94 |
| 羽子 | 8 | 3.71 |
| 面子 | 8 | 3.78 |
| 酸 | 8 | 4.40 |
| 全長 | 8 | 4.06 |
| 取り返しがつかない | 8 | 5.00 |
| 走狗 | 8 | 5.46 |
| 都会 | 8 | 4.19 |
| だよねー | 8 | 4.53 |
| 保ち続ける | 8 | 5.34 |
| その際 | 8 | 3.71 |
| 弁え | 8 | 4.20 |
| 釣る | 8 | 3.87 |
| あるまじき | 8 | 4.50 |
| 謙遜 | 8 | 4.25 |
| 暗黙の了解 | 8 | 4.59 |
| 蠢動 | 8 | 5.19 |
| 非合理的 | 8 | 5.69 |
| 嫁 | 8 | 3.50 |
| 吊り上がる | 8 | 4.83 |
| 北部 | 8 | 3.67 |
| 捜査 | 8 | 4.14 |
| 嬲る | 8 | 4.52 |
| 大筒 | 8 | 5.24 |
| 象牙 | 8 | 5.34 |
| 頭が高い | 8 | 5.56 |
| 絶対悪 | 8 | 5.71 |
| 垂直 | 8 | 4.33 |
| 美姫 | 8 | 4.83 |
| 差し置く | 8 | 4.50 |
| どうかして | 8 | 4.98 |
| 演目 | 8 | 4.68 |
| 坐ら | 8 | 4.54 |
| 催眠術 | 8 | 5.07 |
| ぶち壊し | 8 | 4.85 |
| 折り曲げる | 8 | 4.75 |
| 知らないうちに | 8 | 4.74 |
| 大学ノート | 8 | 5.73 |
| とあらば | 8 | 4.48 |
| 見返り | 8 | 4.29 |
| 借り受ける | 8 | 4.54 |
| マイク | 8 | 4.16 |
| どういう訳か | 8 | 4.21 |
| 元に戻る | 8 | 4.42 |
| 擦る | 8 | 4.08 |
| 二者択一 | 8 | 5.44 |
| 質の悪い | 8 | 4.92 |
| 伝言 | 8 | 3.97 |
| 脚色 | 8 | 4.86 |
| 詐欺師 | 8 | 4.53 |
| 単体 | 8 | 4.08 |
| 再起不能 | 8 | 4.84 |
| ヤバイ | 8 | 4.01 |
| 不死身 | 8 | 4.52 |
| 晴らす | 8 | 4.28 |
| 性差 | 8 | 5.42 |
| 戦ぐ | 8 | 4.91 |
| ウルトラマリン | 8 | 6.45 |
| 介して | 8 | 5.16 |
| ギャップ | 8 | 4.28 |
| 先行き | 8 | 4.90 |
| 耳飾り | 8 | 4.84 |
| 些末 | 8 | 4.92 |
| 差し支えない | 8 | 4.60 |
| 合唱 | 8 | 4.69 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| 睨める | 8 | 4.72 |
| 紫外線 | 8 | 5.10 |
| 獲る | 8 | 4.06 |
| ボタン | 8 | 3.99 |
| 人懐っこい | 8 | 4.53 |
| 思うように | 8 | 4.09 |
| 短所 | 8 | 4.80 |
| ルール違反 | 8 | 4.92 |
| 射殺 | 8 | 4.62 |
| 次世代 | 8 | 4.79 |
| 食文化 | 8 | 4.86 |
| 見え透く | 8 | 5.01 |
| 十三階段 | 8 | 6.27 |
| 幾ばくか | 8 | 4.81 |
| バグ | 8 | 4.24 |
| 命を落とす | 8 | 4.34 |
| 面相 | 8 | 5.10 |
| 痛 | 8 | 3.74 |
| 差延 | 8 | 6.64 |
| ェ | 8 | 4.23 |
| 相も変わらず | 8 | 4.61 |
Showing 26101 - 26200 of 39,557 words