The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち伏せ | 8 | 4.24 |
| 啓示 | 8 | 4.81 |
| 忌み | 8 | 5.52 |
| 即 | 8 | 3.94 |
| 昂ぶり | 8 | 5.15 |
| 自業自得 | 8 | 4.03 |
| お祝い | 8 | 3.97 |
| 徒党 | 8 | 4.75 |
| 目を細める | 8 | 4.10 |
| 言ってみれば | 8 | 4.34 |
| 全長 | 8 | 4.06 |
| 保ち続ける | 8 | 5.34 |
| 手探り | 8 | 4.60 |
| 贖う | 8 | 4.75 |
| 気が付くと | 8 | 4.42 |
| 話をする | 8 | 3.66 |
| 降伏 | 8 | 3.82 |
| 総崩れ | 8 | 5.05 |
| 寺院 | 8 | 4.51 |
| 巻き毛 | 8 | 4.93 |
| 旅立ち | 8 | 4.59 |
| 切って捨てる | 8 | 5.09 |
| 強ばる | 8 | 4.67 |
| 引き渡す | 8 | 4.26 |
| 粉 | 8 | 3.86 |
| 捕らわれ | 8 | 4.67 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| 内紛 | 8 | 4.83 |
| 賞金 | 8 | 4.36 |
| 判断材料 | 8 | 4.85 |
| 卑屈 | 8 | 4.54 |
| 貸す | 8 | 3.91 |
| ただ今 | 8 | 3.64 |
| 巨木 | 8 | 4.43 |
| パズル | 8 | 4.70 |
| 宿業 | 8 | 5.59 |
| ほど近い | 8 | 4.68 |
| 花畑 | 8 | 4.49 |
| 笑い飛ばす | 8 | 4.45 |
| 上り詰める | 8 | 4.56 |
| 共々 | 8 | 4.10 |
| 脅し | 8 | 3.90 |
| 青春 | 8 | 4.22 |
| 幕切れ | 8 | 5.35 |
| 複合体 | 8 | 5.99 |
| しょうもない | 8 | 4.78 |
| 調子に乗る | 8 | 4.54 |
| 三者 | 8 | 4.75 |
| 最盛期 | 8 | 5.08 |
| 泣ける | 8 | 4.49 |
| 散乱 | 8 | 4.36 |
| 暇つぶし | 8 | 4.34 |
| 獲る | 8 | 4.06 |
| 再起不能 | 8 | 4.84 |
| 解決策 | 8 | 4.41 |
| お揃い | 8 | 4.44 |
| 捜査 | 8 | 4.14 |
| ソプラノ | 8 | 4.97 |
| 演目 | 8 | 4.68 |
| 目を白黒させる | 8 | 4.97 |
| 素通り | 8 | 4.42 |
| 困難を極める | 8 | 5.09 |
| 間に合い | 8 | 4.82 |
| 造り | 8 | 3.84 |
| 妨害工作 | 8 | 5.22 |
| ミックス | 8 | 5.09 |
| 知らないうちに | 8 | 4.74 |
| ヤバイ | 8 | 4.01 |
| 拗ねる | 8 | 3.97 |
| 肉親 | 8 | 4.56 |
| めんどい | 8 | 4.38 |
| 紫外線 | 8 | 5.10 |
| 在処 | 8 | 5.11 |
| 大罪 | 8 | 4.22 |
| さりとて | 8 | 4.74 |
| 睨める | 8 | 4.72 |
| おーい | 8 | 4.00 |
| 自信満々 | 8 | 4.09 |
| 四足歩行 | 8 | 5.01 |
| 咳き込む | 8 | 4.31 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| 当然ながら | 8 | 3.77 |
| 精神世界 | 8 | 4.99 |
| クレーター | 8 | 4.29 |
| 立ち回り | 8 | 4.47 |
| 耳飾り | 8 | 4.84 |
| 見ての通り | 8 | 4.18 |
| 介して | 8 | 5.16 |
| アドバイス | 8 | 3.90 |
| 版 | 8 | 3.77 |
| 歓待 | 8 | 4.33 |
| 移ろい | 8 | 5.19 |
| 取り止めのない | 8 | 5.18 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| 兄様 | 8 | 3.14 |
| 鈍る | 8 | 3.99 |
| だよねー | 8 | 4.53 |
| あざとい | 8 | 4.64 |
| 潤い | 8 | 4.91 |
| 取り扱い | 8 | 4.50 |
Showing 26201 - 26300 of 39,557 words