The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご機嫌 | 8 | 4.03 |
| 生息 | 8 | 3.94 |
| がらがら | 8 | 5.23 |
| 術士 | 8 | 3.81 |
| 接点 | 8 | 4.23 |
| 既にして | 8 | 5.05 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| 特訓 | 8 | 3.95 |
| 詰まらぬ | 8 | 4.87 |
| 追い求める | 8 | 4.60 |
| 食物 | 8 | 4.67 |
| おーい | 8 | 4.00 |
| 中古品 | 8 | 5.41 |
| 与太話 | 8 | 4.98 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| 境 | 8 | 4.09 |
| 施策 | 8 | 4.98 |
| 俗物 | 8 | 5.06 |
| 不貞 | 8 | 4.62 |
| 惑う | 8 | 4.72 |
| 毎回 | 8 | 3.80 |
| 都合がいい | 8 | 4.34 |
| 母上 | 8 | 3.60 |
| 泣き言 | 8 | 4.55 |
| 三昧耶形 | 8 | 6.69 |
| 銀河 | 8 | 4.29 |
| 舌先 | 8 | 5.01 |
| 刺激的 | 8 | 4.66 |
| 待ち伏せ | 8 | 4.24 |
| 熱烈 | 8 | 4.50 |
| 介在 | 8 | 4.87 |
| 鮮 | 8 | 5.41 |
| スタンドアロン | 8 | 6.39 |
| 元来 | 8 | 4.37 |
| やって見る | 8 | 4.07 |
| 母子 | 8 | 4.75 |
| 零す | 8 | 3.90 |
| 齧り付く | 8 | 4.91 |
| 塞ぎ込む | 8 | 5.26 |
| 全軍 | 8 | 4.05 |
| 律する | 8 | 5.04 |
| 相も変わらず | 8 | 4.61 |
| 徒党 | 8 | 4.75 |
| 変数 | 8 | 5.66 |
| 吊り上がる | 8 | 4.83 |
| 余儀なく | 8 | 4.55 |
| 覚束ない | 8 | 4.48 |
| 大夫 | 8 | 5.09 |
| ストーカー | 8 | 4.16 |
| 不具合 | 8 | 4.44 |
| 新世代 | 8 | 5.57 |
| 精神力 | 8 | 3.15 |
| 疫病 | 8 | 4.50 |
| 有名人 | 8 | 4.22 |
| 裸体 | 8 | 4.76 |
| 栄える | 8 | 4.70 |
| 半眼で | 8 | 4.70 |
| 四魔 | 8 | 5.54 |
| 控え室 | 8 | 4.33 |
| ミックス | 8 | 5.09 |
| どれ位 | 8 | 3.57 |
| 引力 | 8 | 4.87 |
| 頑張ろう | 8 | 4.05 |
| 艦船 | 8 | 4.89 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| イカ | 8 | 4.15 |
| 惜しげ | 8 | 4.86 |
| 失笑 | 8 | 4.60 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| 全長 | 8 | 4.06 |
| はしたない | 8 | 4.37 |
| 似たり寄ったり | 8 | 4.87 |
| 漂白 | 8 | 5.46 |
| わっ | 8 | 3.63 |
| 丁度いい | 8 | 4.05 |
| カバー | 8 | 4.03 |
| 芽吹く | 8 | 4.82 |
| 極微 | 8 | 6.10 |
| 開戦 | 8 | 4.24 |
| 吸い上げ | 8 | 4.65 |
| 分配 | 8 | 4.26 |
| 非合理的 | 8 | 5.69 |
| 在るがまま | 8 | 5.03 |
| レール | 8 | 4.49 |
| 要約 | 8 | 4.51 |
| 鼻梁 | 8 | 5.21 |
| 露店 | 8 | 3.85 |
| 取り返しがつかない | 8 | 5.00 |
| ギミック | 8 | 4.57 |
| わくわく | 8 | 4.27 |
| 手際 | 8 | 4.20 |
| ただ今 | 8 | 3.64 |
| 格段 | 8 | 4.07 |
| 露台 | 8 | 5.25 |
| 朧げ | 8 | 4.47 |
| 嘘のよう | 8 | 4.20 |
| アマチュア | 8 | 5.32 |
| 反政府勢力 | 8 | 6.16 |
| どうこう | 8 | 3.96 |
| ああした | 8 | 5.12 |
Showing 26301 - 26400 of 39,557 words