The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしたない | 8 | 4.37 |
| 律する | 8 | 5.04 |
| ギミック | 8 | 4.57 |
| 姉さん | 8 | 3.39 |
| 借り受ける | 8 | 4.54 |
| 引きずられる | 8 | 4.74 |
| パーソナリティ | 8 | 5.88 |
| 制する | 8 | 4.40 |
| 策略 | 8 | 4.41 |
| はぎ取る | 8 | 5.13 |
| 先だって | 8 | 4.82 |
| に至っては | 8 | 3.87 |
| 詐欺師 | 8 | 4.53 |
| 大道具 | 8 | 5.40 |
| 叙任 | 8 | 4.79 |
| ほど近い | 8 | 4.68 |
| 二季 | 8 | 3.99 |
| 寝取る | 8 | 4.90 |
| 物とする | 8 | 4.64 |
| 捲り | 8 | 4.40 |
| 引き伸ばす | 8 | 4.94 |
| 力自慢 | 8 | 4.97 |
| 在るがまま | 8 | 5.03 |
| 組み入れ | 8 | 5.44 |
| 独断専行 | 8 | 4.97 |
| 頭が高い | 8 | 5.56 |
| 旗印 | 8 | 4.81 |
| シフト | 8 | 4.44 |
| 服飾 | 8 | 4.58 |
| はて | 8 | 4.16 |
| 最初期 | 8 | 4.99 |
| 失禁 | 8 | 4.85 |
| ジュエリー | 8 | 5.33 |
| 箱形 | 8 | 5.87 |
| 精神力 | 8 | 3.15 |
| 制裁 | 8 | 4.37 |
| 知らないうちに | 8 | 4.74 |
| 手痛い | 8 | 4.64 |
| 降伏 | 8 | 3.82 |
| 峻別 | 8 | 6.34 |
| 歓び | 8 | 5.25 |
| 資産 | 8 | 4.28 |
| 内外 | 8 | 4.53 |
| 邪魔者 | 8 | 4.38 |
| 無かったことにする | 8 | 5.64 |
| 使い果たす | 8 | 4.41 |
| おーい | 8 | 4.00 |
| 身も蓋もない | 8 | 4.85 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 兄様 | 8 | 3.14 |
| 引き延ばし | 8 | 5.25 |
| 捜査 | 8 | 4.14 |
| 嘆願 | 8 | 4.68 |
| 曲がった | 8 | 4.30 |
| 買い手 | 8 | 3.97 |
| 高慢 | 8 | 4.80 |
| 造り | 8 | 3.84 |
| 突如 | 8 | 3.69 |
| 上り詰める | 8 | 4.56 |
| 活路 | 8 | 4.77 |
| どうこう | 8 | 3.96 |
| ダム | 8 | 4.23 |
| 多重 | 8 | 4.48 |
| 自業自得 | 8 | 4.03 |
| 要約 | 8 | 4.51 |
| 縛 | 8 | 4.50 |
| 流れ着く | 8 | 4.72 |
| アドバイス | 8 | 3.90 |
| 一礼 | 8 | 3.63 |
| 夜の街 | 8 | 4.89 |
| 攻撃性 | 8 | 4.92 |
| 三者 | 8 | 4.75 |
| 柔和 | 8 | 4.24 |
| チャンピオン | 8 | 4.81 |
| 有害 | 8 | 4.91 |
| 耳飾り | 8 | 4.84 |
| むかつく | 8 | 4.56 |
| 死力 | 8 | 4.78 |
| 羽子 | 8 | 3.71 |
| 知っての通り | 8 | 4.61 |
| 突き入れる | 8 | 5.11 |
| 強面 | 8 | 4.31 |
| 呪法 | 8 | 4.30 |
| 自動人形 | 8 | 3.99 |
| むき出し | 8 | 4.23 |
| 武闘 | 8 | 4.16 |
| 曇り | 8 | 4.48 |
| 抗戦 | 8 | 5.09 |
| 再起不能 | 8 | 4.84 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| クレーター | 8 | 4.29 |
| ウルトラマリン | 8 | 6.45 |
| 汚点 | 8 | 4.92 |
| 得体が知れない | 8 | 5.41 |
| 差し置く | 8 | 4.50 |
| 一喝 | 8 | 4.40 |
| 四足歩行 | 8 | 5.01 |
| 天啓 | 8 | 4.07 |
| パズル | 8 | 4.70 |
| 作詞 | 8 | 5.61 |
Showing 26301 - 26400 of 39,557 words